1. Pier three.

Anlegestelle drei.

2. Jetty pier

Pier/Mole

3. Pier, what's wrong?

Pier, was ist denn los?

4. Down on the pier.

Unten am Pier!

5. Fatfield to Sunderland Pier Heads

Fatfield bis zu den Sunderland Molenköpfen

6. Pier arranged your payments in advance.

Pier hatte eure Zahlungen mit großem Vorlauf disponiert.

7. Passenger Terminal's Southern Pier Extension in 2016-2019;

Verlängerung des südlichen Teils des Fluggastabfertigungsgebäudes 2016-2019;

8. within a line from Clacton Pier to Reculvers

Bis zu einer Linie von Clacton Pier bis Reculvers

9. He ploughed an awfully straight furrow down the pier.

Seine Spur ist extrem gerade.

10. Mrs Japp got dealt one like that on Southend Pier.

Mrs. Japp hat mal so eine auf dem Jahrmarkt gelegt bekommen.

11. Booking.com: Hotels near PIER 39 Fisherman's Wharf, United States of America.

Booking.com: Hotels in der Nähe von PIER 39 Fisherman's Wharf, Vereinigte Staaten .

12. Click thumbnail to see a larger photo of Pier House Hotel.

Klicken Sie auf ein Bild, um ein größeres Foto von Pier House Hotel anzuzeigen.

13. We are close to the Sandcastle Complex, Grosvenor Casino and South Pier.

Wir befinden uns nahe dem Sandcastle-Komplex, dem Grosvenor Casino und dem South Pier.

14. (JR and Miyajima Matsudai Tourist Ship operate between Miyajimaguchi and Miyajima Pier.

(JR und Miyajima Matsudai Touristenschiff fährt zwischen Miyajimaguchi und Miyajima-Pier.

15. - Dublin: construction of a new taxiway and continued improvements to Pier A;

- Dublin: Bau einer neuen Rollbahn und weitere Verbesserungen am Flugsteig A;

16. I traced Alaric's car to the pier when he didn't return my calls.

Ich spürte Alaric auf, als er nicht ans Telefon ging.

17. In 1938, the pier was last moved further north due to proceeding aggradation.

1938 wurde letztmals die Anlegebrücke wegen der fortschreitenden Versandung nach Norden verlegt.

18. Whilst many English seaside piers are in decline, Southwold Pier is enjoying renewed popularity.

Während sich zahlreiche vergleichbare Anlagen an den englischen Küsten im Verfall befinden, genießt Southwold Pier eine neue Popularität.

19. Located in the very heart of Llandudno, adjacent to the pier and the shops.

Das Wilton befindet sich im Herzen von Llandudno in der Nähe des Piers und zahlreichen Geschäften.

20. within a line from Barry Dock Pier to Steepholm and thence to Brean Down

Bis zu einer Linie von Barry Dock Pier bis Steepholm und von dort bis Brean Down

21. Georgiou or anchor in front of the village but also at the pier alongside.

Georgiou sowie vor dem Ort ankern oder aber an der Pier längsseits festmachen.

22. In the Greek ports mooring on bow anchors with stern lines to the pier.

In den griechischen Häfen wird vor Buganker mit Heckleinen zur Pier festgemacht.

23. Cushion covers, table linen, table mats, textile napkins, curtains

Kissenhüllen, Tischwäsche, Platzdeckchen, Stoffservietten, Vorhänge, Stores

24. Abridged table

Abgekürzte Tabelle

25. Anchor in 3 - 5m where it pleases or go to the pier, if there is space.

Nach dem Trubel in Santorin tut es gut, wieder eine Nacht vor Anker zu verbringen. Halten Sie Astypalaia etwas nördlich an um bei den auftreten Fallböen leicht abfallen zu können.

26. ABRIDGED TABLE

ABGEKÜRZTE TABELLE

27. E-#/# (IT) by Patrizia Toia (ALDE) and Pier Antonio Panzeri (PSE) to the Commission (# December

E-#/# (IT) von Patrizia Toia (ALDE) und Pier Antonio Panzeri (PSE) an die Kommission (#. Dezember

28. Job table calculated

Vorberechnete Auftragstabelle

29. Due to high surf, the beach pier at Flagler Beach was closed for about a day.

Wegen der hohen Wellen musste der Beach-Pier in Flagler Beach für einen Tag geschlossen werden.

30. After arriving back at the pier, everyone was treated to a drink at the Anchor Inn.

Der Zyklon zwang uns ausschließlich Tauchplätze an den Ostküsten zu betauchen.

31. Yeah, off the Santa Monica Pier with my old man and a fishing pole and bait.

Ja, runter von dem Santa Monica Pier mit meinem alten Herrn und einer Angel und einem Köder.

32. [8] Abridged table.

[8] Tabelle gekürzt.

33. (2) Abridged table.

(2) Gekürzte Tabelle.

34. (6) Abridged table.

(6) Tabelle gekürzt.

35. ( 58 ) Abridged table.

( 62 ) Gekürzte Tabelle.

36. ( 61 ) Abridged table.

( 62 ) Gekürzte Tabelle.

37. On October 1, 2006, the museum closed for repairs and renovations to the ship and the pier.

Am 1. Oktober 2006 wurde das Museum wegen Renovierungs- und Reparaturarbeiten am Pier und am Museumsschiff geschlossen.

38. Alternative: Anchor off the beach east of the E-pier in 4 m on a sandy bottom.

Sie können sich an den Windrädern orientieren. Peilen Sie das östliche an; es führt Sie direkt in die Marina.

39. Construction of the access bridge to the pier over Sepetiba Bay, June 2007 Construction of the access bridge...

Die Zugangsbrücke zum Schiffsanleger in der Bucht von Sepetiba nimmt Gestalt an. Stand Juni 2007.

40. You can drop anchor about 50m to 10m in front of the pier on a sandy bottom.

Sie können ca. 50m vor dem Anleger ankern auf 10m über Sandgrund und sich mit einer Landleine ca.

41. Any sort of table.

Egal welchen.

42. Providing hotel accommodation, party services, catering, rental of chairs, table, table linen, glasses

Zimmervermittlung, Dienstleistungen eines Partyservice, Catering, Vermietung von Stühlen, Tischen, Tischwäsche, Gläsern

43. TABLE OF COMPATIBLE ALERTS

ÜBERSICHT ÜBER DIE MITEINANDER VEREINBAREN AUSSCHREIBUNGEN

44. A few minutes walk from Blackpool's North Pier, The Claremont hotel is the ideal base for your holiday.

Das Claremont Hotel liegt nur ein paar Gehminuten entfernt vom North Pier Blackpools und eignet sich optimal für Ihren Urlaub.

45. Table of compatible alerts

Übersicht über die miteinander vereinbaren Ausschreibungen

46. Scissor-action lifting table

Scherenhubtisch

47. In the Mediterranean it is predominantly stern to the pier with the own anchor or useing a mooring-line.

Im Mittelmeerraum wird überwiegend "römisch katholisch" angelegt, d.h. mit dem Heck zur Pier an einer Mooringleine oder vor eigenem Buganker.

48. Sort Table Rows Sorts table rows; as an option you can include empty cells.

Tabellenreihen sortieren Sortiert Tabellenreihen, optional unter Berücksichtigung von leeren Zellen.

49. -the absolute value of the maximum permissible error given in Table 3 or Table 4.

-der Absolutbetrag der in Tabelle 3 oder Tabelle 4 angegebenen Fehlergrenzen.

50. Or read an actuarial table?

Oder Versicherungsstatistiken?

51. Total aircraft movements (Table C1)

Luftfahrzeugbewegungen insgesamt (Tabelle C1)

52. k6 according to table 1

k6 aus Tabelle 1

53. Max. pixel map table size

Max. Größe für Pixel-Abbildungs-Tabelle

54. The next table corresponds to the "Actuarial table". It contains the results of the life table analysis, including several key indicators such as the median survival time.

Anhand letzterer kann man sehen, dass die Funktion einem exponentiellen Modell nahe kommt.

55. The concrete pier has only water depths of 1.40 m to 1.90 m. Anchor in 4-5 m on sand.

mit Leutfeuer Fl. (5s) 42m 10M) auf allen Seiten gefahrlos passieren.

56. — k6 according to table 1

– k6 aus Tabelle 1

57. Total aircraft movements (Table C

Luftfahrzeugbewegungen insgesamt (Tabelle C

58. The concrete pier has only water depth of 1.40 m to 1.90 m. Anchor in 4-5 m on sand.

Von Emporio aus sind es 15 sm, die man ohne Schwierigkeiten auch bei stärkerem Wind in nicht allzulanger Zeit zurücklegt. Cesme liegt ca.

59. Total commercial aircraft movements (Table C1)

Luftfahrzeugbewegungen insgesamt im gewerblichen Luftverkehr (Tabelle C1)

60. For AC systems the criteria are listed in Table 4.5 and for DC systems in Table 4.6.

Für AC-Systeme sind die Kriterien in Tabelle 4.5 und für DC-Systeme in Tabelle 4.6 enthalten.

61. Tons of action on that table.

An dem Tisch geht es um alles.

62. However, if two or more queries use the same table, only one table block needs to be allocated.

Wenn jedoch zwei oder mehr Abfragen dieselbe Tabelle verwenden, muss nur ein Tabellenblock reserviert werden.

63. The limits are given in paragraph 7.5, Table 9 for AC lines and Table 10 for DC lines.

Die Grenzwerte sind in Absatz 7.5 Tabelle 9 für Wechselstromleitungen sowie Tabelle 10 für Gleichstromleitungen angegeben.

64. — k6, k7 according to table 1

– k6, k7 aus Tabelle 1

65. Table 2: Maximum allowed pulse amplitude

Tabelle 2: Höchstzulässige Impuls-Amplitude

66. k6, k7 according to table 1

k6, k7 aus Tabelle 1

67. Table I C presents additions to and modifications of Table I A for activities with animals involving GMMs.

Tabelle Ic enthält zusätzliche Bestimmungen und Änderungen zu Tabelle Ia für Tätigkeiten im Zusammenhang mit GVM, die an Tieren durchgeführt werden.

68. Table 3 for the ambient conditions file

Tabelle 3 für die Datei der Umgebungsbedingungen

69. Alarm clocks, table clocks and wall clocks

Wecker, Tischuhren und Wanduhren

70. Procedure above board, results... under the table.

Vorschriftsmäßiger Ablauf, Ergebnisse... unter dem Tisch.

71. You can align the table contents, too.

Der Inhalt einer Zelle kann horizontal ausgerichtet werden.

72. Acupressure massage unites elements from traditional Chinese medicine with western massage techniques. The Massage Station on the Pier offers a very special service ...

Einen besonderen Service für Fluggäste am Hamburg Airport bietet die Massage-Station in der Pier...

73. - Before allocation of profit- >TABLE>

- Vor Zuweisung der Ergebnisse - >PLATZ FÜR EINE TABELLE>

74. This actuarial table stops at age 99.

Diese versicherungsstatistische Tabelle endet beim Alter von 99.

75. Table of compatibility of alerts on persons

Tabelle: Vereinbarkeit von Personenfahndungsausschreibungen

76. Table of compatibility for alerts on objects

Vereinbarkeit von Sachfahndungsausschreibungen

77. Table 8.4 - SME guarantee facility - Accumulated commitments

Tabelle 8.4 - KMU-Bürgschaftsfazilität - Kumulierte Mittelbindungen

78. A concrete approach slab was installed adjacent to the western abutment in 1998, and in 2013 the concrete deck near pier 13 was repaired.

Angrenzend zum westlichen Widerlager, wurde 1998 eine Schleppplatte aus Beton eingebaut, und 2013 wurde das Betonbrückendeck am Pfeiler 13 instandgesetzt.

79. Table 2 indicates the relevant adjustments per company.

In Tabelle 2 sind die für die Dauer des Verstoßes berechneten Aufschläge je Unternehmen angegeben:

80. Table 9: Mechanical power demand of AC system

Tabelle 9: Mechanischer Leistungsbedarf der Klimaanlage