1. The article challenges the absolute meanings of concepts and stresses the importance of discussing meanings only within context.

Der Beitrag stellt absolute Bedeutungen von Begriffen in Frage und betont, wie wichtig es ist, Begriffe nur im Zusammenhang zu diskutieren.

2. Among those obvious meanings is the fish species rock bass.

Zu diesen naheliegenden Bedeutungen gehöre auch die Fischart „rock bass“ (Felsenbarsch).

3. We register out-of-sensuous perception, especially the transfer of aesthetic meanings.

Wir fühlen eine außersinnliche Wahrnehmung, vor allem, eine Übertragung der ästhetischen Sinne.

4. There is almost no dispute among Muslims that the Quran has concealed meanings.

Von aussen ist die Moschee kaum als solche erkennbar.

5. It presupposed moral agnosticism and a plurality of meanings, none of which are sacred or compulsory to all.

Demokratie setzt moralischen Agnostizismus und die Vielfalt von Sinnbegriffen voraus, von denen keiner allen heilig oder für alle verpflichtend ist.

6. We named him Micah Nathanael, not only because of the ageless beauty of the names, but also because of their meanings.

Wir gaben ihm die Namen Micha und Nathanael. Diese alten Namen wählten wir nicht nur, weil sie uns gefielen, sondern auch wegen ihrer Bedeutung.

7. The address parts of BELL instructions may have three different meanings: address of a variable, address of an instruction, or constant.

Die Adreßteile von BELL-Befehlen können dreierlei Bedeutung haben: Adresse einer Variablen, Adresse eines Befehls oder Konstante.

8. A study looks at how ambiguity in lexical forms and word meanings function across languages of multilingual persons and foreign language learners.

Eine Studie betrachtet, auf welche Weise sich Mehrdeutigkeit in lexikalischen Formen und Wortbedeutungen über die verschiedenen Sprachen mehrsprachiger Personen und Fremdsprachenlernender hinweg auswirkt.

9. In doing so I shall speak allegorically, which simply means that I will teach by using a story which has symbolic meanings.

Dazu will ich eine Allegorie verwenden, und das bedeutet einfach, daß ich eine Geschichte mit symbolischer Bedeutung erzählen will.

10. His brain fairly soaks up the sounds and meanings of words, so that before long the tot is expressing himself quite adeptly, perhaps incessantly.

Sein Gehirn saugt den Klang und die Bedeutung der Wörter gleichsam in sich auf, so daß der oder die Kleine selbst bald recht geschickt, vielleicht sogar ohne Unterlaß spricht.

11. The path from hearing to listening, from acoustic to auditory information processing, begins when we assign meanings to noises and establish semantic connections between them.

Der Weg vom Hören zum Zuhören, von der akustischen zur auditorischen Informationsverarbeitung, beginnt, wenn wir Geräuschen Bedeutungen zuordnen und Sinnzusammenhänge zwischen ihnen herstellen.

12. The body is more than a biological basic condition; it is provided with social meanings and used for constructing, defining and describing age(ing) in different contexts.

Der Körper ist mehr bzw. anderes als eine biologische Grundbefindlichkeit, er wird mit sozialen Bedeutungen versehen und dafür genutzt, um Alter(n) in verschiedenen Kontexten zu konstruieren, zu definieren und zu beschreiben.

13. 2¿ have the meanings given in claim 1; and to the use of said liquid crystalline medium for an active matrix display based on the ECB effect.

2¿, die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, enthält, sowie seine Verwendung für eine Aktivmatrix-Anzeige basierend auf dem ECB-Effekt.

14. The invention relates to cyclopropyl-anellated 3-(4,5-dihydroisoxazol-3-yl)-substituted benzoylpyrazoles of formula (I), wherein the variables have the meanings given in the description, and to the agriculturally usable salts.

Beschrieben werden Cyclopropyl-anellierte 3-(4,5-Dihydroisoxazol-3-yl)-substituierte Benzoylpyrazole der Formel (I), worin die Variablen die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben, sowie deren landwirtschaftlich brauchbaren Salze.

15. Using a system of numerology called gematria, Jewish Cabalists assigned a numerical value to each of the 22 letters of the Hebrew alphabet and thereby claim to have found hidden meanings in the Hebrew Scriptures.

Jüdische Kabbalisten verwendeten ein numerologisches System namens gematria. Sie ordneten allen 22 Buchstaben des hebräischen Alphabets einen Zahlenwert zu, um den Hebräischen Schriften angeblich verborgene Bedeutungen zu entlocken.

16. In this relational combination, the exhibition of the photographs becomes, in the context of Bourdieu’s life’s work, an “archival practice”, which transfers what is stored into an actualised memory that generates new combinations and thereby changed meanings.

In dieser relationalen Konstellation wird die Ausstellung der Fotografien im Zusammenhang mit Bourdieus Lebenswerk zur „archivarischen Praxis“, die das Gespeicherte in ein aktualisiertes, neue Konstellationen und damit gewandelte Bedeutungen herstellendes Gedächtnis überführt.

17. With this deverbalising affix, the nominal usually: 1. expresses the action (deverbalised noun) set out by the base verb: 2. expresses the result of action: 3. expresses an instrument or tool denoted by an action: 4. expresses the focus of action: Most of these derivations have both abstract and concrete meanings.

Diese deverbaliserenden Affixe werden häufig in folgenden Fällen gebraucht: 1. Es drückt die Handlung durch das Verb aus: 2. Es drückt das Ergebnis der Handlung aus: 3. Es drückt ein Instrument oder Werkzeug aus, das durch die Handlung gekennzeichnet ist: 4. Es drückt den Fokus einer Handlung aus: Die meisten dieser Ableitungen haben sowohl abstrakte als auch konkrete Bedeutungen.

18. However, if a word has two meanings, for example if the word 'garment' meant 'man and horse', then 'the garment is white' would not be a single affirmation, for it would mean 'the man and horse are white', which is equivalent to the two simple propositions 'a man is white and a horse is white'.

Würde man nämlich "Pferd" und "Mensch" beide mit dem Wort "Mantel" bezeichnen, so handelte es sich bei der Aussage "Der Mantel ist weiß" nicht um eine einfache, sondern eigentlich um eine komplexe Aussage, nämlich um die Aussage "Der Mensch ist weiß und das Pferd ist weiß".

19. The present invention relates to novel active ingredient combinations, comprising at least one known compound of formula (I), in which R1 and A have the meanings stated in the description, and at least one further known active ingredient of the class of pyrethroids, and are well suited for controlling animal pests, such as insects and undesired acarids.

Die vorliegende Erfindung betrifft neue Wirkstoffkombinationen, die mindestens eine bekannte Verbindung der Formel (I) worin R1 und A die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, einerseits und mindestens einen weiteren bekannten Wirkstoff aus der Klasse der Pyrethroide andererseits enthalten und sehr gut zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen wie Insekten und unerwünschten Akariden geeignet sind.

20. The present invention relates to novel active substance combinations which comprise firstly at least one known compound of the formula (I) in which R has the meanings stated in the description and secondly at least one further known active substance from the pyrethroid class and which are highly suitable for controlling animal pests such as insects and undesirable acarids.

Die vorliegende Erfindung betrifft neue Wirkstoffkombinationen, die mindestens eine bekannte Verbindung der Formel (I) worin R die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen hat, einerseits und mindestens einen weiteren bekannten Wirkstoff aus der Klasse der Pyrethroide andererseits enthalten und sehr gut zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen wie Insekten und unerwünschten Akariden geeignet sind.

21. The present invention relates to novel active ingredient combinations, comprising at least one known compound of the formula (I), wherein R1 and A have the meanings as stated in the description, and at least one further known active ingredient of the class of phthalic acid diamides, and are well suited for controlling animal pests, such as insects and undesired acarids.

Die vorliegende Erfindung betrifft neue Wirkstoffkombinationen, die mindestens eine bekannte Verbindung der Formel (I), worin R1 und A die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, einerseits und mindestens einen weiteren bekannten Wirkstoff aus der Klasse der Phthalsäurediamide andererseits enthalten und sehr gut zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen wie Insekten und unerwünschten Akariden geeignet sind.

22. The present invention relates to novel active ingredient combinations, comprising at least one known compound of formula (I), in which R1 and A have the meanings as stated in the description, and at least one further known active ingredient of the class of organophosphates or carbamates, and are well suited for controlling animal pests, such as insects and undesired acarids.

Die vorliegende Erfindung betrifft neue Wirkstoffkombinationen, die mindestens eine bekannte Verbindung der Formel (I), worin R1 und A die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, einerseits und mindestens einen weiteren bekannten Wirkstoff aus der Klasse der Organophosphate oder Carbamate andererseits enthalten und sehr gut zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen wie Insekten und unerwünschten Akariden geeignet sind.

23. The present invention relates to novel active ingredient combinations, comprising at least one known compound of formula (I), in which R1 and A have the meanings as stated in the description, and at least one further known active ingredient of the class of chitin synthesis inhibitors, molting hormone agonists or other classes, and are well suited for controlling animal pests, such as insects and undesired acarids.

Die vorliegende Erfindung betrifft neue Wirkstoffkombinationen, die mindestens eine bekannte Verbindung der Formel (I), worin R1 und A die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, einerseits und mindestens einen weiteren bekannten Wirkstoff aus der Klasse der Chitin-Synthese-Inhibitoren, der Molting Hormone Agonisten oder anderer Klassen andererseits enthalten und sehr gut zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen wie Insekten und unerwünschten Akariden geeignet sind.

24. The present invention relates to novel combinations of active agents comprising at least one known compound of formula (I) in which R1 and A have the meanings designated in the specification, on the one hand, and at least one additional known active agent from the class of neonicotinoids, on the other hand, said combinations of active agents being very well suited for combating animal pests such as insects and undesired acarides.

Die vorliegende Erfindung betrifft neue Wirkstoffkombinationen, die mindestens eine bekannte Verbindung der Formel (I), worin R1 und A die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, einerseits und mindestens einen weiteren bekannten Wirkstoff aus der Klasse der Neonikotinoide andererseits enthalten und sehr gut zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen wie Insekten und unerwünschten Akariden geeignet sind.

25. The present invention relates to novel combinations of active agents comprising at least one known compound of formula (I) in which R1 and A have the meanings designated in the specification, on the one hand, and at least one additional known active agent from the class of macrolides, carboxylates, or other classes, on the other hand, said combinations of active agents being very well suited for combating animal pests such as insects and undesired acarides.

Die vorliegende Erfindung betrifft neue Wirkstoffkombinationen, die mindestens eine bekannte Verbindung der Formel (I) worin R1 und A die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen haben, einerseits und mindestens einen weiteren bekannten Wirkstoff aus der Klasse der Makrolide, der Carboxylate oder anderer Klassen andererseits enthalten und sehr gut zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen wie Insekten und unerwünschten Akariden geeignet sind.

26. The invention relates to amphiphilic water-soluble alkoxylated polyalkylenimines of general formula (I), where the variables have the following meanings: R independently = linear or branched C2-C6 alkylenes, B = a branching, E = an alkylenoxy of formula (II), R1 = 1,2-propylene, 1, 2-butylene and/or 1, 2-isobutylene, R2 = ethylene, R3 = 1,2-propylene, R4 independently = H, C1-C4 alkyl, x, y, z each = 2 to 150, where the sum x+y+z indicates a number of alkylenimine units, the mean molecular weight Mw of the polyalkylenimine before alkoxylation is 300 to 10,000, m = a whole number from 0 to 2, n = a whole number from 6 to 18, p = a whole number from 3 to 12, where 0.8 =n/p =1.0 (x+y+z)1/2 and the quaternisation products thereof.

Amphiphile wasserlösliche alkoxylierte Polyalkylenimine der allgemeinen Formel (I) in der die Variablen folgende Bedeutung haben: R gleiche oder verschiedene, lineare oder verzweigte C2-C6-Alkylenreste; B eine Verzweigung; E eine Alkylenoxyeinheit der Formel (II) R1 1 ,2-Propylen, 1 ,2-Butylen und/oder 1 ,2-lsobutylen; R2 Ethylen; R3 1 ,2-Propylen; R4 gleiche oder verschiedene Reste: Wasserstoff; C1-C4-Alkyl; x, y, z jeweils eine Zahl von 2 bis 150, wobei die Summe x+y+z eine Zahl von Alkylenimineinheiten bedeutet, die einem mittleren Molekulargewicht Mw des Polyalkylenimins vor der Alkoxylierung von 300 bis 10 000 entspricht; m eine rationale Zahl von 0 bis 2; n eine rationale Zahl von 6 bis 18; p eine rationale Zahl von 3 bis 12, wobei 0,8 ≤n/p ≤1 ,0 (x+y+z)1/2 ist, und deren Quaternisierungsprodukte.