1. Advanced Power Management

Erweiterte Energieverwaltung

2. Management of power supply under abnormal conditions

Betriebsführung der Energieversorgung im Ausnahmefall

3. a. 'power management`; or b. using phase shift key modulation.

1. Autopiloten für Unterwasserfahrzeuge: siehe Kategorie 8.

4. The partners said electrical vehicle efficiency will be improved thanks to the use of advanced semiconductor components in four key areas: power conversion, power management, power distribution network, and smart dynamic monitoring.

Den Partnern zufolge wird die Effizienz der elektrischen Fahrzeuge durch den Einsatz moderner Halbleiterbauelemente in vier Schlüsselbereichen verbessert werden: bei der Energieumwandlung, beim Energiemanagement, im Energieverteilungsnetz und bei der intelligenten dynamischen Überwachung.

5. Adaptive power management systems for use in maximising battery life and useful power output of energy and light systems, including solar powered systems, in variable charging environments

Anpassungsfähige Energieverwaltungssysteme zur Verwendung bei der Maximierung der Lebensdauer von Batterien und der sinnvollen Stromleistung von Energie- und Lichtsystemen, einschließlich solarbetriebene Systeme in varibalen Ladeumgebungen

6. This support, which is part of the Advance Configuration and Power Interface specification (ACPI) provides improved management of processor throttling.

Diese Unterstützung, die Teil ist der Advance Configuration and Power Interface specification (ACPI), bietet verbesserte Handhabung des Prozessor Throttlings.

7. The advanced power management appeared as an option in the hard disk drives supporting ATA/ATAPI-4 or higher standard.

Das Energiemanagement ist schon wahlfrei auf den Festplatten vorhanden, die ATA/ATAPI-4 Standard und weiter unterstützen.

8. Management of computer hardware, software, and system access relating to the operation and condition of gas turbines, gas compressors, internal combustion engines, power generation equipment, power packages, and associated ancillary equipment

Verwaltung von Computerhardware, Software und Systemzugriff in Bezug auf den Betrieb und den Zustand von Gasturbinen, Gaskompressoren, Verbrennungsmotoren, Stromerzeugungsanlagen, Strombausätzen und zugehörigen Zusatzausrüstungen

9. In the SmartPM project, the 18 companies will work together to develop system architectures, power modules, innovative design concepts for chip circuits including chip sets, chip memory, power management and specific driver ICs.

Im SmartPM-Projekt arbeiten 18 Unternehmen an der Entwicklung von Systemarchitekturen, Leistungsmodulen und innovativen Designkonzepten für Schaltkreise, was die Arbeit an Chipsätzen, am Chipspeicher, Power-Management und an speziellen Treiber-ICs beinhaltet.

10. With the unrivaled power of Intel® dual-core technology, you get extreme mobile performance and advanced power management features enabling improvements in battery life, so you can play harder in more places.

Mit dem unvergleichlichen Leistungspotential der Intel® Dualcore-Technik steht nicht nur „extreme“ Leistung für die mobile Computernutzung zur Verfügung. Zukunftsweisende Funktionen für optimalen Energieeinsatz sorgen außerdem für Fortschritte bei der Akkulaufzeit, damit Du intensiver und häufiger spielen kannst.

11. The standard equipment of these power sources comprises, among other things: Limit value management and alarm management, integrated welding date storage system, possibility of process data analysis, different control strategies and user-configurable current profiles.

Zur Standardausrüstung dieser Stromquellen gehören u.a.: Grenzwert- und Alarmmanagement, integrierte Schweißdatenspeicher, Möglichkeiten zur Prozessdatenanalyse, verschiedenen Regelstrategien, frei konfigurierbare Stromprofile und vieles mehr.

12. Management accountancy, Business administration, Personnel management

Betriebliche Rechnungsprüfung, Unternehmensverwaltung, Personalverwaltung

13. To make the switch between AC and battery convenient, create a runlevel battery that holds all the scripts starting and stopping Power Management.

Um die (De-)Aktivierung der verschiedenen Power Management Regeln komfortabel durchzuführen, erstellen Sie ein neues Runlevel battery, das alle Skripte zum Starten und Stoppen des Power Managements enthält. Später konfigurieren Sie acpid so, dass er je nach Stromquelle in das entsprechende Runlevel wechselt.

14. Administration & management of pension funds, asset management, financial advisory services relating to asset management

Verwaltung und Management von Pensionsfonds, Vermögensverwaltung, Finanzberatung in Bezug auf Vermögensverwaltung

15. The work of the advanced power management implemented in the hard disk drives does not depend on the "sleep" timer of the operating system.

Der Betrieb vom Energiemanagement ist nicht vom Stand-by-Modus abhängig, der im Betriebssystem zugänglich ist.

16. Management and accounting control Systems management and documentation

Verwaltungs - und Buchführungskontrolle Systemverwaltung und -dokumentation4.6 .

17. Advertising, Business management, Business management, Development of franchise projects

Werbung, Geschäftsführung, Geschäftsführung, Entwicklung von Franchise-Konzepten

18. Business management consultancy, business management assistance, market research, public relations, business management consultancy for travel agencies

Beratungsdienste bei der Führung von Unternehmen, Hilfe bei der Geschäftsführung, Marktforschung, Öffentlichtkeitsarbeit, Beratung bei der Führung und Organisation von Verkehrsbüros

19. Advanced broadband integrated network management techniques will be developed for location/registration management and subscriber database management.

Fortgeschrittene Managementverfahren für integrierte Breitbandnetze werden für die Lokalisierung/Registrierung und für das Management von Teilnehmerdatenbanken entwickelt.

20. Property management, housing management, estate agency services, renting of flats, insurance brokerage, trust management, real estate leasing

Grundstücksverwaltung, Wohnungsverwaltung, Dienstleistungen eines Grundstücksmaklers, Vermietung von Wohnungen, Vermittlung von Versicherungen, Vermögensverwaltung, Verpachtung von Immobilien

21. Advertising, business management, business administration, business consultancy, including business management and organisation consultancy, management of business investments

Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Unternehmensberatung einschließlich Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen, Verwaltung von Unternehmensbeteiligungen

22. Advanced broad-band integrated network management techniques will be developed for location/registration management and subscriber database management.

Fortgeschrittene Managementverfahren für integrierte Breitbandnetze werden für die Lokalisierung/Registrierung und für das Management von Teilnehmerdatenbanken entwickelt.

23. Financial services, namely, investment management services, investment advisory and consultation services, asset management services, and fund management services

Dienstleistungen des Finanzwesens, nämlich Investitionsmanagement, Anlagenberatung, Vermögensverwaltung und Fondsmanagement

24. In addition, project processes for monitoring, reporting, risk management, change management, stakeholder involvement and quality management were formalised.

Außerdem wurden die Projektverfahren für Überwachung, Berichterstattung, Risikobegrenzung, Bewältigung von Veränderungen, Einbeziehung der Beteiligten und Qualitätsmanagement formalisiert.

25. DC power generation, AC power generation;

Gleichstromerzeugung, Wechselstromerzeugung;

26. Besides standby power management, our interface features cryptography, innovative hardware abstraction and user interface concepts, and it enables configuration, monitor, and control tasks of the target device.

Neben Power Management, unterstützt die Schnittstelle Kryptographie, als auch innovative Hardwareabstraktions- und Userinterfacekonzepte.

27. Ac/dc power converters having low power consumption or low power loss

Wechselstrom/Gleichstrom-Leistungswandler mit geringem Stromverbrauch oder geringem Leistungsverlust

28. Management of advertising communications (promotional activities) and management of advertising budgets

Management von Werbekommunikation (Verkaufsförderung) und Werbekostenmanagement

29. Administrative, Management, and Supervisory bodies and Senior Management conflicts of interests

Verwaltungs-, Leitungs- und Aufsichtsorgan sowie oberes Management — Interessenkonflikte

30. Of those, human resource management comes first, together with educational management, public relations, administration, sickness/absentee management and work organisation.

Im Vordergrund stehen dabei Aspekte des Personalmanagements, der pädagogischen Führung, der Öffentlichkeitsarbeit, der Verwaltung, des Managements von Krankheit und der Arbeitsorganisation.

31. When is it acceptable to use our power and when do we cross that invisible line that turns us into tyrants over our fellow man?

Wann dürfen wir unsere Macht einsetzen und wann überschreiten wir die Grenze, die uns zu Tyrannen macht?

32. Consultancy and advisory services relating to data base management, computer database management

Beratung in Bezug auf Datenbankverwaltung, Computerdatenbankverwaltung

33. sustainable management of natural resources, especially the rational management of drainage basins;

d) nachhaltige Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, insbesondere rationelle Bewirtschaftung von Einzugsgebieten;

34. 46 % of those businesses were using advanced cloud services relating to financial and accounting software applications, customer relations management and use of computing power to run business applications;

nutzten 46 % der befragten Unternehmen fortgeschrittene Cloud-Dienste für Wirtschafts- und Buchhaltungssoftware-Anwendungen, für die Verwaltung von Kundenbeziehungen oder als benötigte Rechenleistung für geschäftliche Anwendungen;

35. the allocation of responsibilities within the management company pertaining to risk management.

Zuständigkeitsverteilung innerhalb der Verwaltungsgesellschaft in Bezug auf das Risikomanagement.

36. the allocation of responsibilities within the management company pertaining to risk management

Zuständigkeitsverteilung innerhalb der Verwaltungsgesellschaft in Bezug auf das Risikomanagement

37. Custom manufacture of a software package for the integrated management of administrative management

Kundenspezifische Herstellung eines Softwarepakets für die integrierte Verwaltung der administrativen Leitung

38. (Case M.8667 — Deutsche Alternative Asset Management/M&G Alternatives Investment Management/JV)

(Sache M.8667 — Deutsche Alternative Asset Management/M&G Alternatives Investment Management/JV)

39. improving ambient air quality, environmentally sound management of waste, sustainable water resource management and chemicals management, and promoting sustainable consumption and production;

Verbesserung der Qualität der Umgebungsluft, umweltgerechte Behandlung von Abfällen, nachhaltiges Management von Wasserressourcen und Chemikalien sowie Förderung der Nachhaltigkeit von Verbrauch und Produktion,

40. Mutual fund investment, stock brokerage, money management, financial management and investment advisory services

Beratung in Bezug auf offene Investmentfonds, Wertpapierhandel, Geldmanagement, Finanzmanagement und Anlageberatung

41. Input and processing of computer data, accounting management, business administration, human resources management

Leistungen der Erfassung und Verarbeitung von Computerdaten, Buchhaltung, Unternehmensverwaltung, Personalverwaltung

42. (g) improving ambient air quality, environmentally sound management of waste, sustainable water resource management and chemicals management, and promoting sustainable consumption and production;

(g) Verbesserung der Qualität der Umgebungsluft, umweltgerechte Behandlung von Abfällen, nachhaltiges Management von Wasserressourcen und Chemikalien sowie Förderung der Nachhaltigkeit von Verbrauch und Produktion,

43. Power Meter: Power meters shall possess the following attributes:

Leistungsmessgerät: Leistungsmessgeräte müssen folgende Eigenschaften haben:

44. Forest fire management services, namely aerial survey, fire airspace management and aerial fire suppression

Waldbrandbekämpfung, nämlich Luftaufnahmen, Luftraumüberwachung bei Bränden und Brandbekämpfung aus der Luft

45. Administration of power supply systems and power supply components

Verwaltung von Energieversorgungssystemen und Energieversorgungskomponenten

46. The CRISP project was set up to investigate how advanced ICT intelligence can be utilised in the management of power networks, namely in the utilities sector and how to safeguard it.

Das CRISP-Projekt wurde ins Leben gerufen, um zu untersuchen, wie IKT-Intelligenz für die Verwaltung von Stromnetzen genutzt werden kann und wie diese geschützt werden können, insbesondere im Bereich Energieerzeugung.

47. Power relays

Leistungsrelais

48. The official modules provide a coverage of the following functional fields: Accounting Invoicing Sale Management Purchase Management Analytic Accounting Inventory management Manufacturing Resource Planning Project management Lead and Opportunity Management The client and the server applications are written in Python, the client uses GTK+ as graphical toolkit.

Die ERP-Module sind: Fakturierung Rechnungswesen Vertriebscontrolling Beschaffungsmanagement Controlling Inventarverwaltung Manufacturing Resources Planning Projektmanagement Akquise und Chancenmanagement Client und Server sind in Python geschrieben, wobei der Client für die grafische Darstellung auf das GUI-Toolkit GTK+ zurückgreift.

49. (a) management and control of conditions for access to certain fishing zones and quota management;

a) Verwaltung und Kontrolle des Zugangs zu bestimmten Fanggebieten und Verwaltung der Quoten;

50. Computer programs for sales promotion, bookkeeping, invoicing, customer management, order placement, archiving and address management

Computerprogramme zur Verkaufsunterstützung, Buchhaltung, Fakturierung, Kundenbearbeitung, Bestellannahme, Archivierung, Adressenregistrierung

51. KDE Administrative tools, such as KCron (Task Scheduling), KUser (User Management) and KDat (Backup Management).

KDE Administrations-Tools, wie z.B. KCron (Programmplanung), KUser (Benutzerverwaltung) und KDat (Backupmanager).

52. Business management, Business administration, Advertising, Business information, Compilation of statistics, Business process management and consulting

Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Werbung, Informationen in Geschäftsangelegenheiten, Erstellen von Statistiken, Leitung von Geschäftsprozessen und diesbezügliche Beratung

53. The company has a logic and regulated management system based on the advanced management techniques.

Management-Grundstein in der Firma ist vernünftiges, geregeltes Verwaltungssystem, das auf Spitzentechnologien im Verwaltungsbereich beruht.

54. Real estate management and administration

Management und Verwaltung von Grundbesitz

55. Management of ditches and hedgerows.

Bewirtschaftung von Gräben und Hecken

56. administrative management and control weakness

Mängel bei Verwaltung und Kontrolle

57. Sales agencies, retail shop management

Dienstleistungen einer Verkaufsagentur, Führung von Einzelhandelsgeschäften

58. Centre management, namely building administration

Centermanagement, nämlich Gebäudeverwaltung

59. Payment administration and payroll management

Verwaltung des Zahlungsverkehrs und Lohn-/Gehaltsabrechnung

60. ADMINISTRATIVE, MANAGEMENT, AND SUPERVISORY BODIES

VERWALTUNGS-, LEITUNGS- UND AUFSICHTSORGANE

61. Secured vendor access management services

Gesicherte Zugangsverwaltung für Verkäufer

62. — Appropriate management for steep slopes

— geeignete Bewirtschaftung von Steilhängen,

63. Apparatus for administration of power supply systems and power supply components

Apparate zum Verwalten von Energieversorgungssystemen und Energieversorgungskomponenten

64. Administrative management of shopping centres

Dienstleistungen der Verwaltung eines Einkaufszentrums

65. ADMINISTRATIVE, MANAGEMENT AND SUPERVISORY BODIES

VERWALTUNGS-, LEITUNGS- UND AUFSICHTSORGANE

66. Advertising, business management, business administration

Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung

67. MANAGEMENT OF GLOBAL APPROPRIATIONS ( ADVANCES )

Bewirtschaftung der globalen Mittel ( Vorschüsse )

68. Business or administrative management of hotels, business or administrative management of hotel resorts, restaurants and bars

Dienstleistungen der kaufmännischen oder verwaltungstechnischen Leitung von Hotels, Dienstleistungen der kaufmännischen oder verwaltungstechnischen Leitung von Hotelanlagen, Restaurants und Bars

69. ·adaptations of the CPR rules on programming, programme authorities, management and control and financial management; and

·Anpassung der Bestimmungen der Dachverordnung zu Programmplanung, Programmbehörden, Verwaltung, Kontrolle und Finanzmanagement und

70. Design of computer systems relating to file management, process management and geographical information systems (geo-referencing)

Entwurf von Computersystemen im Zusammenhang mit der Verwaltung von Dokumenten, dem Prozessmanagement und dem GIS (Georeferenzierung)

71. Abuse of power?

Kompetenzüberschreitung?

72. Aerials (power antenna)

Antennen (Motorantennen)

73. AC-AC external power supplies, except low voltage external power supplies

Externe AC/AC-Netzteile außer externen Niederspannungsnetzteilen

74. AC/DC rectifiers, power supplies, battery chargers and power distribution elements

Gleichrichter, Netzteile, Batterieladegeräte und Stromverteilerelemente

75. For AC/DC drives, wind power and general power conversion applications More ...

Schutz vor mechanischer Beanspruchung und Umwelteinflüssen ...

76. Financial affairs, financial risk management, financial investment advisory services, financial investment fund services, financial investment management services

Finanzwesen, finanzielles Risikomanagement, Anlagenberatung, Investmentfonds, Vermögensverwaltung

77. Advertising, business management consultancy and assistance, management and organisation consultancy for businesses and industrial and commercial enterprises

Werbung, Konsultation und Hilfe bei der Geschäftsführung, Beratung in Fragen der Organisation und Leitung von Geschäftstätigkeiten und von Industrie- und Handelsunternehmen

78. Commentaries publishing, advertising, design (business management assistance, assistance in management), sale of paper products to third parties

Veröffentlichung von publizistischen Texten, Werbung, Entwurf/Planung (Unterstützung bei der Geschäftsführung, Unterstützung bei der Verwaltung), Verkauf von Waren aus Papier für Dritte

79. AC power generation;

Wechselstromerzeugung;

80. Financial management related to receivables, accounts payable, general ledger, fixed assets, expense reporting, and sales order management

Finanzverwaltung in Bezug auf Forderungen, ausstehende Zahlungen, die Hauptbuchhaltung, Sachanlagen, die Erstellung von Kostenberichten und das Auftragsmanagement