1. Dehumidifiers for home use

Entfeuchter für Haushaltszwecke

2. Adhesive applying machines for home and office use

Maschinen zum Aufbringen von Klebstoff für Haushalts- und Bürozwecke

3. Pastes and adhesives for office or home use

Pasten und Klebstoffe zur Verwendung im Büro oder im Haushalt

4. Home use squeezer

Fruchtpresse für Haushaltszwecke

5. Sheets and panels made from acrylic resin for general use in the construction and home furnishing industries

Platten und Paneele aus Acrylharz für verschiedene Bauzwecke und für die Wohnungseinrichtungsbranche

6. Apparatus for sound or image recording, transmission or reproduction, including acoustic systems and speakers for home and professional use, audio electronics and cables

Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild einschließlich akustische Systeme und Lautsprecher für den häuslichen Gebrauch und professionelle Zwecke, Audioelektronik und Kabel

7. The Debian Desktop subproject is a group of volunteers who want to create the best possible operating system for home and corporate workstation use.

Das Debian-Desktop Unterprojekt ist eine Gruppe von Freiwilligen, die das bestmögliche Betriebssystem für Privat- und Firmen-Arbeitsplätze erstellen will.

8. Home bottle warmer, steam sterilizer and multifunction food processor under the sign of an absolute easiness of use.

Fläschchenwärmer für Zuhause. Dampfsterilisatoren und Koch-Brei für eine absolute Gebrauchsbequemlichkeit.

9. Abrasives for personal use

Peelings für den persönlichen Gebrauch

10. Refractometers for medical use

Refraktometer für medizinische Zwecke

11. Taps for ablutionary use

Wasserhähne für Waschzwecke

12. Conduit for irrigation use

Leitungen zur Bewässerung

13. Modular building components for constructing home décor accessories

Modulbaukomponenten für dekoratives Heimzubehör

14. Home automation systems and parts therefor, particularly servers, switches, monitors, interfaces and connectors for home automation systems

Anlagen für die Gebäudeautomation und deren Teile, insbesondere Server, Umschalter, Monitore, Schnittstellen und Verbindungsteile für diese Anlagen

15. Amusement machines and apparatus for use in amusement parks (excluding video games for industrial use)

Unterhaltungsmaschinen und -apparate zur Verwendung in Vergnügungsparks (ausgenommen Videospiele für gewerbliche Zwecke)

16. Only for use in ready-for-use gas canisters functioning together with a trapping device.

Nur zur Verwendung in gebrauchsfertigen Gaskanistern in Verbindung mit einer Fallenvorrichtung.

17. Valves for aerosol dispensers for medical use

Ventile für Aerosolzerstäuber für medizinische Zwecke

18. Additives for use as colorants for foodstuffs

Zusätze als Farbstoffe für Nahrungsmittel

19. Only for use in ready-for-use gas canisters functioning together with a trapping device

Nur zur Verwendung in gebrauchsfertigen Gasbehältern in Verbindung mit einer Auffangvorrichtung.

20. Scented articles all for perfumery purposes, pot pourri, powder-impregnated paper for cosmetic use, abrasives for personal use

Duftartikel für alle Parfümeriezwecke, Potpourri, puderimprägniertes Papier für Kosmetikzwecke, Schleifmittel für die Körperpflege

21. Acids for use in etching

Säuren zur Verwendung in der Ätzung

22. File pockets (for stationery use)

Dokumentenhüllen (für Papier- und Schreibwaren)

23. Dish dryers for commercial use

Geschirrtrockner für gewerbliche Zwecke

24. Acoustic generators for medical use

Akustikgeneratoren für medizinische Zwecke

25. Adhesion promoters for dental use

Haftbeschleuniger für zahnärztliche Zwecke

26. Accent lights for indoor use

Akzentleuchten zur Verwendung in Innenräumen

27. Agitating apparatus for laboratory use

Schüttelapparate für Laborzwecke

28. Computer software for planning and securing home care activities

Computersoftware zur Planung und Absicherung von Tätigkeiten im Rahmen der häuslichen Pflege

29. For the cleaning of screens after use, allowing multiple use of screens.

zur Reinigung von Sieben nach deren Anwendung. Siebe können mit Hilfe dieser Pflege dann mehrfach eingesetzt werden.

30. Discs for abrading for use with power tools

Schleifscheiben für Elektrowerkzeuge

31. Tents for use as an adjunct for vehicles

Zelte zur Verwendung als Anbau an Fahrzeugen

32. Chemical products for plumbing, heating and air conditioning use and for use in hot water heating systems

Chemische Erzeugnisse für Sanitär-, Heizungs- und Klimazwecke und zur Verwendung in Warmwasserbereitungssystemen

33. Dietetic substances adapted for medical use, in particular medicinal tea and dietetic substances adapted for medicinal use

Diätetische Substanzen für medizinische Zwecke, insbesondere medizinische Tees und diätetische Substanzen, die für medizinische Zwecke geeignet sind

34. Moisture-proof chemical compounds for use in construction, coating preparations for use in construction, other than paints

Vor Feuchtigkeit schützende chemische Verbindungen im Bauwesen, Beschichtungsmittel für den Einsatz im Bauwesen (ausgenommen Farben)

35. This parameter addresses doors for freight use and for use of train crew other than cab doors.

Gegenstand dieses Parameters sind Türen zu Frachtbereichen sowie Türen, die ausschließlich vom Zugpersonal verwendet werden, mit Ausnahme von Führerraumtüren. Z.

36. Alternating pressure supports for medical use

Wechseldruckstützen für medizinische Zwecke

37. Indicate in the instructions for use:

Angabe in der Gebrauchsanweisung:

38. Abrasives for use in blast cleaning

Schleifmittel zur Verwendung in der Strahlreinigung

39. Appropriately, in that year a new branch office and Bethel Home adjoining the former structure were completed and put to use.

Deshalb wurde in jenem Jahr ein neues Wohn- und Bürogebäude direkt neben dem bereits bestehenden Gebäude fertiggestellt und in Gebrauch genommen.

40. Air temperature gauges for aviation use

Lufttemperaturmesser für Luftfahrtzwecke

41. AC Adaptors for use with computers

Wechselstromadapter zur Verwendung mit Computern

42. Adhesive plastic film for commercial use

Selbstklebende Kunststofffolie für gewerbliche Zwecke

43. Mixer valves for domestic ablutionary use

Mischventile für Haushaltswaschzwecke

44. Quick bonding adhesives for industrial use

Schnell bindende Klebstoffe für gewerbliche Zwecke

45. Abrasive bits for use with machines

Schleifbits für Maschinen

46. Pimento for use as a condiment

Piment zur Verwendung als Würzmittel

47. Composing advertisements for use on webpages

Zusammenstellung von Werbeanzeigen zur Verwendung in Web-Seiten

48. Phrases for use by INTERCEPTING aircraft

Codeworte, die vom ANSTEUERNDEN Luftfahrzeug benutzt werden

49. Soaps for use on the cuticles

Seifen zur Verwendung für die Nagelhaut

50. Lens brushes adapted for photographic use

Linsenpinsel für fotografische Zwecke

51. We'll use it for a backstop.

Die nehmen wir als Abgrenzung.

52. Use full email address for retrieval

Beim Abholen die vollständige E-Mail-Adresse verwenden

53. Satellites for use in earth observation

Satelliten zur Verwendung für die Erdbeobachtung

54. Oxygen charging valves for aviation use

Sauerstofffüllventile für Luftfahrtzwecke

55. Resin for use in anchoring rods

Harze [im Rohzustand] für Ankerstangen

56. No known home address or place of employment for Markos.

Keine bekannte Wohnadresse oder Arbeitsplatz von Marcos.

57. Dance costumes, costumes and clothing for use in role- playing games, costumes for use in the amusement industry

Tanzkostüme, Kostüme und Bekleidungsstücke für Rollenspiele, Kostüme zur Verwendung in der Vergnügungsbranche

58. DC to AC inverter for use in traction motor control for use in the manufacture of electric vehicles

Wechselrichter (DC-AC-Wandler) für die Antriebsmotorsteuerung zur Verwendung bei der Herstellung von Elektrofahrzeugen

59. Adhesive patches for medical use for monitoring stress levels

Heftpflaster für medizinische Zwecke zur Überwachung von Stressniveaus

60. To navigate and select with the keyboard, in addition to the arrow keys you can also use Home, End, PgUp and PgDn

Nutzen Sie zum Navigieren und Auswählen per Tastatur neben den Cursortasten auch die Tasten (Pos#), (Ende), (BildAuf) und (BildAb

61. Electrical apparatus and instruments for aesthetic use on the skin (but not medical use)

Elektrische Apparate und Instrumente für ästhetische Hautbehandlungen, jedoch nicht für medizinische Zwecke

62. Nucleic acid polymer particles for use in genetic sequencing and scientific or research use

Nukleinsäure-Polymerase-Partikel zur Verwendung für die Gensequenzierung und wissenschaftliche oder Forschungszwecke

63. DC to AC inverter for use in traction motor control for use in the manufacture of electric vehicles (1)

Wechselrichter (DC-AC-Wandler) für die Antriebsmotorsteuerung zur Verwendung bei der Herstellung von Elektrofahrzeugen (1)

64. DC to AC inverter for use in traction motor control for use in the manufacture of electric vehicles (2)

Wechselrichter (DC-AC-Wandler) für die Antriebsmotorsteuerung zur Verwendung bei der Herstellung von Elektrofahrzeugen (2)

65. General purpose storage bins for household use

Mehrzweckaufbewahrungsbehälter für Haushaltszwecke

66. Aerated water making apparatus for commercial use

Maschinen zur Herstellung von kohlensäurehaltigem Wasser für kommerzielle Zwecke

67. Abrasive paper for use on the fingernails

Schleifpapier zur Verwendung für die Fingernägel

68. Analytical apparatus for use in clinical chemistry

Analysegeräte zur Verwendung in der klinischen Chemie

69. Liquefied gases for use in aerosol containers

Flüssiggase zur Verwendung in Aerosolbehältern

70. Luggage specially adapted for use on motorcycles

Speziell zur Verwendung auf Motorrädern entwickelte Gepäckbehältnisse

71. Adhesive tapes for use with insulating substances

Klebebänder für Dämmstoffe

72. Epoxy sealant for use in chlorinated water

Epoxiddichtmittel zur Verwendung in Salzwasser

73. Costumes for use in the amusement industry

Kostüme zur Verwendung in der Vergnügungsbranche

74. Adhesive pastes for stationery or household use

Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke

75. Photographic lenses for use in aerial photography

Fotografische Linsen zur Verwendung in der Luftfotografie

76. Rubber based cements [adhesives] for industrial use

Kitte auf Gummibasis [Klebstoffe] für die Industrie

77. Dehumidifiers and their filters for industrial use

Entfeuchter und deren Filter für gewerbliche Zwecke

78. Data feeders for use with artificial intelligence

Geräte zur Dateneinspeisung zur Verwendung mit künstlicher Intelligenz

79. Adjustable nozzles for use in whirlpool baths

Verstellbare Düsen für die Verwendung in Whirlpoolbädern

80. Machines for office use in addressing mail

Bürogeräte zum Adressieren von Post