Use "far more" in a sentence

1. Far more effective than your more seasoned colleagues.

Viel effektiver als Ihre erfahreneren Kollegen.

2. For example, Volvox has far more extracellular matrix genes.

Volvox etwa besitzt wesentlich mehr extrazelluläre Matrixgene.

3. Investment in prevention is far more cost-effective than allocating resources to mitigating consequences.

Investitionen in Prävention rentieren sich weitaus mehr als die Bereitstellung von Mitteln für die Folgenbegrenzung.

4. That will be far more important than provisions aimed at aligning them with each other.

Das wird weit wichtiger sein als Bestimmungen, um sie untereinander anzugleichen.

5. This mayor has always been far more interested in accumulating power than a particular ideology.

Dieser Bürgermeister war schon immer mehr daran interessiert, Macht anzuhäufen als einer bestimmten Ideologie.

6. - As support is coupled to production, cotton is far more profitable than growing any alternative crop.

- Da die Stützung produktionsgebunden ist, ist die Baumwollproduktion sehr viel rentabler als der Anbau anderer Kulturen.

7. An ordinary Lycan pack, perhaps... but Marius has gathered a force far more powerful than any...

Ein gewöhnliches Lykaner-Rudel vielleicht... aber Marius hat wesentlich mächtigere Streitkräfte versammelt...

8. Tuned with a higher compression ratio so it can squeeze far more energy from its air-fuel mixture.

Mit einem höheren Kompressionsverhältnis getuned, um mehr Energie aus dem Luft-Kraftstoffgemisch herauszuholen.

9. Despite all these measures, fair-trade products still cost far more than normal products, at least in Finland.

Trotz aller Maßnahmen kosten die Produkte zumindest in Finnland noch weitaus mehr als normale Produkte.

10. The error is less than 4%, and the apparatus used is far more simple than the alternative scanning densitometer.

Der Fehler der Methode ist kleiner als 4% und die Apparatur ist weitaus einfacher als die direkte Auswertung mit dem Densitometer.

11. The new solution enables the construction of a converter with far more better accuracy then it has been obtainable.

Die neue Lösung ermöglicht es, einen Umformer recht hoher Genauigkeit zu schaffen.

12. Note: These Gospel Topics essays will provide you with far more material than you can teach in the allotted time.

Hinweis: Die Evangeliumsthemen sind sehr viel umfangreicher, als was Sie in der zur Verfügung stehenden Zeit vermitteln können.

13. Cylon navigation systems are far more advanced than our own, but I have managed to commit many of the algorithms to memory.

Die Navigationssysteme der Zylonen sind unseren weit voraus, aber es ist mir gelungen, mir die meisten Algorithmen einzuprägen.

14. Our lightweight construction system is a far more cost effective solution in specialised applications and is a future-orientated solution that guarantees an absolute minimum of maintenance.

Gutachten zeigten, dass bei Beflammung des Laminats kein Nachglimmen eintrat und sich nur sehr geringe Rauchgasanteile entwickelten. Die Wände können miteinander verklebt werden, sodass ein geschlossener, stoffschlüssiger Kasko entsteht, der auch nach Jahrzehnten ständiger bauphysikalischer Beanspruchung nicht undicht wird.

15. NEW YORK – For seven years, the United States has allowed its fixation on the renminbi’s exchange rate to deflect attention from far more important issues in its economic relationship with China.

NEW YORK – Sieben Jahre lang haben die USA es zugelassen, dass die Bindung des Renminbi an den Dollar die Aufmerksamkeit von wesentlich wichtigeren Themen in der Wirtschaftsbeziehung zu China ablenkt.

16. Far more can be said, including what psychiatry has engendered in terms of schoolyard drug abuse, sexual promiscuity, adolescent suicide rates and, ultimately, an erasure of even the will to learn.

Es könnte noch viel mehr aufgeführt werden, unter anderem, was die Psychiatrie hinsichtlich des Drogenmissbrauchs auf Schulhöfen, sexueller Promiskuität, der Selbstmordrate bei Jugendlichen und schließlich sogar des völligen Erlöschens des Lernwillens hervorgebracht hat.

17. The mechanical adding machines of the 1800s were actually far more complicated, but because computers can add up so quickly, they can carry out infinitely more tasks that the adding machines of the 1800s could do.

Die mechanischen Rechenmaschinen des 19. Jahrhunderts waren eigentlich viel komplizierter, aber weil der Computer so schnell addieren kann, kann er unendlich mehr Aufgaben erledigen als eine Rechenmaschine aus dem 19. Jahrhundert.

18. Each will then discover that life has a truly altruistic meaning, far more fulfilling than the immediate satisfaction of material needs tied to the restrictive logic of a purely commercial and hedonistic vision of human destiny.

Dann werden sie einen wirklich uneigennützigen Sinn für ihr Leben finden, der größere Freude und Entfaltung für sie bedeutet als die unmittelbare Befriedigung der materiellen Bedürfnisse, in die sie eine rein merkantile Denkweise und eine hedonistische Sicht der Bestimmung des Menschen einschließen will.