1. Note its practical advice on how to improve the quality of family life.

Wie kann ihr praxisnaher Rat dazu beitragen, das Familienleben zu verbessern?

2. Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications

Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer Kommunikation

3. He gained a doubtful fame mainly through his arbitrary and absolutist rule as well as by his extravagant family life, which is why he is considered the "Black Sheep" of the House of Württemberg.

Zweifelhafte Berühmtheit erlangte er vor allem durch seine willkürliche und absolutistische Herrschaft sowie durch sein extravagantes Familienleben, weshalb er als „Schwarzes Schaf“ des Hauses Württemberg gilt.

4. The same applies to the alleged interference with the applicant’s private and family life, since it follows from the foregoing that the contested acts do not affect the possibility which the applicant has to visit his family in France.

Dies gilt auch für den angeblichen Eingriff in das Privat- und Familienleben des Klägers, da aus den vorstehenden Erwägungen hervorgeht, dass die angefochtenen Rechtsakte ihm nicht die Möglichkeit nehmen, seine Familie in Frankreich zu besuchen.