1. - modulation in the rates of economic assistance available to the regions in the acceding countries may be required to take account of (a) the absorptive capacity of those regions and (b) the availability of matching public and private sector financing.

- Das Maß, in dem den Regionen in den Beitrittsstaaten Wirtschaftshilfe gegeben wird, muss möglicherweise je nach (a) dem Absorptionsvermögen dieser Regionen und (b) der Bereitstellung entsprechender Finanzmittel durch den öffentlichen und privaten Sektor moduliert werden.