1. Inlet pressure drop (): ... kPa in the engine

Unterdruck in der Ansaugleitung (): ... kPa

2. Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat.

Der Gasdurchfluss ist abhängig vom Druck und von der Temperatur am Eintritt sowie vom Druckabfall zwischen SSV-Eintritt und -Einschnürung.

3. Heating air inlet

Heizlufteinlass

4. 2.6. Heating air inlet

2.6 Heizlufteinlass

5. Air inlet valve for an airplane and manufacturing method for an air inlet valve

Lufteinlassventil für ein flugzeug und herstellungsverfahren für ein lufteinlassventil

6. Engine inlet air temperature: ± # K

Ansauglufttemperatur: ± # K

7. Engine inlet air temperature: ± 1 K.

Ansauglufttemperatur: ± 1 K.

8. absolute pressure at venturi inlet, kPa

absoluter Druck am Eintritt des Venturi-Rohrs, kPa

9. If immature animals, whether or not supplied with dam or foster dam and date of weaning

bei unreifen Tieren, Angabe, ob diese mit Mutter- oder Ammentier geliefert werden, und Datum des Absetzens,

10. absolute pressure at venturi inlet (kPa)

absoluter Druck am Eintritt der Venturidüse (kPa)

11. absolute temperature at venturi inlet, K

absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs, K

12. absolute temperature at venturi inlet (K)

absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs (K)

13. absolute temperature at venturi inlet [K]

absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs [K]

14. absolute pressure at venturi inlet [kPa]

absoluter Druck am Eintritt des Venturirohrs [kPa]

15. The dam will be deepest here.

Hier wird der Stausee am tiefsten.

16. absolute pressure at the venturi inlet (kPa).

der absolute Druck am Einlass des Venturirohrs in kPa.

17. Dam Square is only 300 meters away.

Der zentrale Hauptplatz Dam liegt nur 300 Meter entfernt.

18. air temperature at CVS pump inlet (PTI)

Lufttemperatur am Einlaß der CVS-Pumpe (PTI)

19. Air temperature at CVS pump inlet (PTI)

Lufttemperatur am Einlass der Pumpe der CVS-Anlage (PTI)

20. Duncan Dam does not produce any electricity.

Der Duncan Dam produziert keinen Strom.

21. is the absolute pressure at pump inlet, kPa

absoluter Druck am Pumpeneinlass, kPa

22. is the absolute temperature at venturi inlet, K

absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs, K

23. absolute pressure at pump inlet (pB-p#), kPa

absoluter Druck am Pumpeneinlass (pB-p#), kPa

24. The present invention provides an air inlet valve (2) for an airplane and a manufacturing method for an air inlet valve.

Die vorliegende Erfindung schafft ein Lufteinlassventil (2) für ein Flugzeug und ein Herstellungsverfahren für ein Lufteinlassventil.

25. Automatic inlet control valves for reciprocating air compressors

Automatische Einlass-Steuerventile für Hubkolbenluftverdichter

26. absolute pressure at pump inlet (pB – p1), kPa

absoluter Druck am Pumpeneinlass (pB-p1) kPa

27. An admission valve (7) associated with each inlet (6) co-operates with its valve seat (8) in order to control the inlet (6).

Jeder Einlassöffnung (6) ist ein Einlassventil (7) zugeordnet, das zum Steuern der Einlassöffnung (6) mit einem zugehörigen Ventilsitz (8) zusammenwirkt.

28. pA = absolute pressure at pump inlet (pB- p1), kPa

pA = absoluter Druck am Pumpeneinlass (pB- p1), kPa

29. The verification is done by measurement of ammonia, odour and/or dust in the inlet and outlet air and of all additional parameters relevant for operation (e.g. air flow rate, pressure drop, temperature, pH level, conductivity).

Zum Zweck dieser Überprüfung werden Ammoniak, Geruch und/oder Staub in der Zu- und Abluft sowie alle weiteren betriebsrelevanten Parameter (z. B. Luftdurchsatz, Druckabfall, Temperatur, pH-Wert, Leitfähigkeit) gemessen.

30. Keppenne and C. ten Dam, acting as Agents,

Keppenne und C. ten Dam als Bevollmächtigte,

31. Subject: Redrafting of original plan for Aposselemis dam

Betrifft: Änderung des ursprünglichen Plans für den Staudamm Aposelemis

32. Add/drop multiplexers

Add/Drop-Multiplexer

33. 8481.805 // --- underground and surface hydrants, valves and drilling saddles for household connections, air inlet-relief valves (with two balls), inlet strainers with valve ball bearings

8481.805 // --- unter- und oberirdische Hydranten, Ventile und Bohrschellen für Hausanschlüsse, Luftüberdruckventile (mit zwei Kugeln), Einlassfilter mit Kugelventilen

34. Metal pipe inlet adapters and fittings for plumbing use

Metallrohreinlassadapter und Material für Klempnerarbeiten

35. Fuel cell system with device for cathode inlet air preheating

Brenstoffzellensystem mit einrichtung zu kathodenzuluftvorwärmung

36. Aerological drop sonde

Aerologische fallsonde

37. Curving the pumping area away from the gas inlet port prevents the cross section of the inlet from being clogged quickly by the accumulating gas condensate.

Durch die Wölbung der Pumpfläche weg von der Gaseinlassöffnung wird ein schnelles Zusetzen des Einlassquerschnittes durch das anwachsende Gaskondensat vermieden.

38. Subject: Water quality in the Zufre Dam (Huelva — Spain)

Betrifft: Wasserqualität des Stausees von Zufre (Huelva — Spanien)

39. ratio of the SSV throat to inlet absolute, static pressure =#-Δppp

Verhältnis zwischen den absoluten statischen Drücken an der Einschnürung und am Eintritt des SSV=#-Δppp

40. Spring brake cylinder having combined inlet and outlet diaphragm valve

Federspeicherbremszylinder mit kombiniertem einlass und auslassmembranventil

41. Ground coupled application (water or brine) inlet/outlet temperatures (°C)

erdgekoppelt (Wasser oder Sole) Einlass-/Auslasstemperaturen (°C)

42. - river Ega from its source to the dam of Allo,

- Rio Ega von der Quelle bis zum Staudamm von Allo;

43. Turbocompressor having a simultaneously adjustable inlet guide vane and a diffuser

Turboverdichter mit gleichzeiting verstellbaren vorleitrad und diffusor

44. Group: Ventilation channels for air inlet and exhaust (11) Full list ...

Gruppen: Die Ventilationskanäle (die Luftlöcher) für den Lufteinlass und -ausstoß (11) Liste ...

45. Maximum charge air outlet temperature at the inlet intercooler (if applicable): ... K

Höchste Ladelufttemperatur am Austritt des Ladeluftkühlers (falls zutreffend): ... K

46. Inlet openings (13) in a suction-side inlet housing (4) are positioned in such a manner that the intake air cools the oil-free shaft bearings (55, 57).

Einströmöffnungen (13) in einem saugseitigen Einströmgehäuse (4) sind derart angeordnet, daß die angesaugte Luft die ölfreien Wellenlager (55, 57) kühlt.

47. The mean static absolute pressure at the PDP inlet, p in;

mittlerer statischer absoluter Druck am PDP-Eintritt p in;

48. One former Persian name of the dam, "Shadirwan", derives from this paving.

Eine alte persische Bezeichnung des Damms, „Shadirwan“, leitet sich von dieser Pflasterung ab.

49. The last work they did out there was just rebuilding the dam.

Die letzten Bauarbeiten dort waren der Neubau des Dammes.

50. Dam construction in China has never been open to public debate.

Der Staudammbau in China war nie offen für die öffentlich Diskussion.

51. Turbocharged engines with or without cooling of inlet air. fa = ( 99 ps ) 0,7 .

Turboladermotoren mit oder ohne Kühlung der Ladeluft : fa = ( 99 ps ) 0,7 .

52. clean air (ambient air, intake air, charge air, inlet manifold) temperature sensors;

Temperaturfühler für saubere Luft (Umgebungs-, Ansaug-, Ladeluft, Motorsaugrohr);

53. Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine

Öffnen des Einlassventils Luft um Druckluft an die Maschine zu versorgen

54. Pp = absolute pressure at the inlet to the positive displacement pump in kPa;

Pp = der absolute Druck am Einlaß der Verdrängerpumpe in kPa,

55. The effects of mass flow rate, inlet liquid temperature and heat input on the amplitudes and periods of inlet pressure and thermal oscillations are presented in tabular and graphical forms.

Die Enflüsse der Massenstromdichte, der Fluideintrittstemperatur und der Wärmezufuhr auf Amplituden und Perioden der Druck- und Temperaturoszillationen sind tabellarisch und in Diagrammform dargestellt.

56. dam., fissures, small missing parts; probably an ancestor figure called "adu zatua".

besch., feine Risse, leichte Abriebspuren; wahrscheinlich handelt es sich um eine "adu zatua" genannte Ahnenfigur.

57. The Oymapınar Dam, which is currently fifth biggest dam of our country, has been established on the Manavgat stream and commissioned on 1984. It is a concrete arch type.

Der als 3.grösste gebaute und heute immer noch 5.grösste Oymapınar Wasserdamm der Türkei wurde in Manavgat gebaut und 1984 im Betrieb genommen.Der Schutsbeton ist im Bogenform.Die 4 stromerzeugende Generatoren erzeugen pro Stück 135 Megawatt Strom in der Stunde.Die gesamtstaerke pro Stunde betraegt 540 Megawatt.Die Höhe vom Boden aus betraegt 185 m.Seegrösse des Dammes betraegt 470 ha und hat ein Wasservolume von 300 Millionen Kubikmeter.Jaehrlich wird durch diesen Wassserdamm 1,2Milliarden Kw/Std Strom erzeugt.

58. Setting tool for drop-in anchor

Setzwerkzeug für einschlaganker

59. Fixed volume enclosures shall be operated with inlet and outlet flow streams closed.

Bei Kabinen mit festem Volumen sind der Lufteinlaß und der Luftauslaß zu schließen.

60. (ii) clean air (ambient air, intake air, charge air, inlet manifold) temperature sensors;

ii) Temperaturfühler für saubere Luft (Umgebungs-, Ansaug-, Ladeluft, Motorsaugrohr);

61. Staged air feed systems, e.g. by using different air registers and air inlet ports

Systeme mit gestufter Luftzufuhr, z. B. durch getrennte Luftregister und getrennte Lufteinlässe

62. The housing (1) has an air inlet and two air outlets (3, 4).

Das Gehäuse (1) weist einen Lufteinlass und zwei Luftauslässe (3, 4) auf.

63. Sampling point location: Distance of air inlet from nearest lane (for traffic stations)

Standort der Probenahme: Entfernung des Messeinlasses von der nächsten Straße (Stationen für den Verkehr)

64. Pp= absolute pressure at the inlet to the positive displacement pump in kPa;

Pp= der absolute Druck am Einlass der Verdrängerpumpe in kPa,

65. Build your own boat or make a dam. Can you stop the water?

Schafft Ihr es mit einem Damm die Fluten des Wassers zu stoppen?

66. Make alkaline with the sodium hydroxide solution (4.2) drop by drop until black cobalt hydroxide begins to precipitate.

Durch tropfenweises Zufügen der Natriumhydroxidlösung (4,2) wieder alkalisieren, bis die Ausfällung des schwarzen Kobalthydroxids beginnt.

67. (c) its dam has lived for at least six months after its birth;

c) Das Muttertier hat nach seiner Geburt noch mindestens sechs Monate gelebt.

68. The lake may reach 7 km long if the moraine dam remains fixed.

Der See könnte eine Länge von 7 km erreichen, falls der Moränendamm intakt bleibt.

69. Your family stands to make a lot of money when this dam is sold

Deine Familie verdient mit dem Verkauf des Damms viel Geld.

70. Actuation system for a throttle system of a gas inlet and internal combustion engine

Ansteuersystem für ein drosselsystem eines gaseinlasses und verbrennungsmotor

71. A stone inlet (5) stabilises this arrangement and terminates it at its lower side.

Ein Inlet aus Stein (5) stabilisiert diese Anordnung und schliesst sie nach unten ab.

72. - The text under paragraph 2.3. Engine air inlet system is replaced by the following:

- Der Wortlaut in Absatz 2.3 ,Ansaugsystem des Motors' erhält folgende Fassung:

73. - pumping unit with submerged pumps (2 + 1R): safety spillway, inlet chamber from pumping unit.

- Pumpschacht mit Tauchpumpen (2 + 1 Reserve).

74. Aluminium alloy inlet or outlet air tank manufactured to standard EN AC 42100 with:

Einlass- oder Auslass-Luftbehälter aus einer Aluminiumlegierung, nach EN AC 42100 Standard hergestellt,

75. The refined model is calibrated with recent experiments at different bed air-inlet temperatures.

Das verbesserte Modell basiert auf neuere Experimente bei unterschiedlichen Lufteintrittstemperaturen.

76. By using access roads leading to dam sites, major timber industries could be established.

Durch Zufahrtsstraßen, die zu den Staudämmen führen, wäre die Errichtung größerer holzverarbeitender Betriebe möglich.

77. — pressure drop across the LFE matrix (EDP)

— Druckabfall durch LFE-Düse (EDP)

78. Infringement of the Habitats Directive by the construction of a dam in the Ems

Verstoß gegen die Habitat-Richtlinie durch den Bau einer Staustufe in der Ems

79. the Nive from the Haïtze dam at Ustaritz to the confluence with the Adour;

Nive vom Haïtze-Wehr in Ustaritz bis zum Zusammenfluss mit dem Adour

80. Method and device for preventing corrosion on a gas inlet nozzle during nitric acid condensation

Verfahren und einrichtung zur verhinderung der korrosion an einem gaseintrittsstutzen bei einer salpetersäurekondensation