Use "dressed for dinner" in a sentence
1. Wash up for dinner, Abe.
Abe, wasch dich vor dem Abendessen.
2. You come for dinner and I'll cook you a beautiful angel cake.
Kommen Sie zum Dinner, und ich back Ihnen einen Biskuitkuchen.
3. It is often used for cocktails prior to dinner in the adjoining Audience Room.
Wird oft für den Cocktail für das im Anschluss angesetzte Dinner im Audienz Saal verwendet.
4. For lunch or dinner, the restaurant offers great options in its Parisian brasserie style.
Zum Mittag- und Abendessen serviert das Restaurant im Pariser Brasserie-Stil eine große Auswahl an Speisen.
5. Brasserie - Lounge ‘Den Ambi’ is a cosy rest-stop for a drink or a complete dinner.
Unsere Brasserie bietet Ihnen eine gemütliche Treffpunkt. Sie finden dort eine ausfürliche Getränke- und Speisekarte.
6. People were sitting out having dinner on the pavement.
Man aß sogar an Tischen auf dem Bürgersteig!
7. In the evening, traditional Christmas sounds accompany your Christmas Dinner.
Sanfte Weihnachtklänge begleiten Sie später zum festlichen Weihnachtsdinner.
8. Popes and Cardinals all throughout history have dressed just like this Amanita muscaria mushroom.
Seit jeher haben sich die Päpste und Kardinäle nach dem Fliegenpilz gekleidet.
9. The Ithaka Restaurant offers table d'hotel and a la carte dinner.
Das Restaurant Ithaka bietet eine festes Hotelmenü und á la carte Dinner.
10. You were going to dinner with this blow-dried side of beef.
Du wolltest mit diesem Fönwellen-Protz essen gehen.
11. At dinner guests can choose from 4 menus, including a la carte.
Gäste können zum Abendessen aus 4 Menüs wählen oder à la carte speisen.
12. Copy confucius'The Analects ten times and give it to me before dinner.
Bis zum Abendessen schriebst du 10 mal die Worte den Konfuzius ab.
13. - Wine, beer, soft drinks and water during the lunch and the dinner.
- Am Mittag, Auswahl an kalten und warmen Snacks und Salaten in der Cafeteria.
14. Dressed throughout in opal white fittings, the original marble mantelpiece and concept chandelier lights add character to its boutique-minimal look, for a really tranquil ambience.
Durchgehend in weiß gestaltet, verleihen die originale, marmorne Kamineinfassung und die kronleuchterartigen Lampen dem eher boutique-minimalistischen Look viel Charakter und ein ruhiges Ambiente.
15. There is a Buffet dinner, but the restaurant works also "a la carte".
Das gibt den Gästen die Möglichkeit, die frische Meeresluft in der Kombination mit der herrlichen Küche zu genießen.
16. Dinner services and cooking pot sets and pails of sheet metal, aluminium, plastic
Eß- und Kochgeschirr sowie Eimer aus Blech, Aluminium, Kunststoff
17. Blanche would ask, " When do you want dinner? " I'd say, " I'm not hungry. "
Blanche fragte: " Wann willst du essen? " Ich sagte: " Ich habe keinen Hunger. "
18. You arrive on Friday afternoon to a good dinner followed by coffee and cake.
Am Samstag gibt es eine geführte Bergtour mit Tor Erik, während Øyvind in der Küche bleibt und ein wirkliches Geschmackserlebnis zaubert – ein 5-Gänge-Festmenü mit dem Geschmack des Fjells und der Hochebene.
19. Šebestiána, Suniperk, Měděnec, Přisečnice, etc. ) Alum was exploited and dressed at Jirkov, Kundratice, and some other piedmont places.
Dieser errichtete hier eine frühgotische Kommende (einer Burg ähnelnd) rnit Kirche St. Katharina, die bis heute erhalten blieb.
20. It has been estimated that of the 375 plays produced in London between 1660 and 1700, nearly a quarter contained one or more roles for actresses dressed as men.
Von den 375 Stücken, die auf den Londoner Bühnen in der Zeit von 1660 bis 1700 produziert wurden, enthielten geschätzte 89, also beinahe ein Viertel, eine oder mehrere Rollen für Schauspielerinnen in Männerkleidung.
21. "Bed and Breakfast", "Half Board (breakfast and dinner) and all-inclusive available at your choice.
Nach Ihrer Wahl können Sie dem Regime des "Bed and Breakfast" wählen ", Halbpension (Frühstück und Abendessen) und all-inclusive.
22. They should schedule food advertisements on television and tasting promotions at stores before lunch or dinner.
Sie sollten Lebensmittelwerbespots im Fernsehen und Verkostungsaktionen in den Geschäften vor dem Mittagessen oder Abendessen planen.
23. And the blow-dried side of beef and I were gonna have dinner tonight with you.
Und der Fönwellen-Protz und ich wollten heute Abend mit dir essen.
24. An unforgettable dinner in a cable car. An absolute height-pleasure at the 07.07 and 14.07.2010.
Ein unvergessliches Dinner – Ein absoluter Höhengenuss am 07.07 und 14.07.2010.
25. We had dinner at the restaurant and asked put bill on my room then it was accepted.
im Saunabereich fehlen Aufhänger für die Handtücher, wenn man aus der Sauna in die Dusche geht.
26. The Pirates' Nest serves Breakfast, Lunch and Dinner, open from 7 am to 10:30 pm daily.
Das täglich von 7.00 Uhr bis 22.30 Uhr geöffnete Restaurant serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen.
27. When a snake's in your kitchen, you don't invite it to dinner, you cut off its head.
Wenn eine Schlange in Ihrer Küche ist, laden Sie sie nicht ein, Sie schlagen ihr den Kopf ab!
28. Enjoy the sledge fun after a delicious Fondue- or Raclette- dinner in a traditional Grison mountain hut.
Besonders amüsant ist der Schlittelspass als Dessert zum köstlichen Fondue- oder Raclette-Schmaus in einer Berghütte.
29. As we sat next to one another at dinner, he turned to me and asked about the Church.
Als wir beim Essen nebeneinander saßen, wandte er sich mir zu und fragte nach der Kirche.
30. THIRD BED: discount € 8,00 per day. HALF BOARD: Overnight stay with breakfast and dinner, discount € 4,00 per day.
ENTSPANNENDES WEEKEND Ankunft am Freitag Abend, Abendessen, Übernachtung mit Frühstücksbüffet.
31. The animals are slaughtered and dressed at the abattoir in accordance with recognised industry specifications or to meet legislative or customer requirements.
Bei der Schlachtung und Verarbeitung der Tiere im Schlachthof wird nach anerkannten Branchenspezifikationen vorgegangen bzw. werden gesetzliche Vorschriften oder Kundenanforderungen erfüllt.
32. Dinner and O/N Swaynes hotel (3*) with spectacular views over the Chamo lake and Abaya lakes and the Nechisar Park.
Abendessen und O/N Swaynes Hotel (3*) mit großartigen Ansichten über den Chamo See und die Abaya Seen und der Nechisar Park.
33. They dressed planks held between their feet, using the curved blade of the adz to slice scallops or dented hollows into the surface of the timber.
Sie richteten die Holzplanken ab, die sie zwischen die Füße geklemmt hatten, indem sie mit Hilfe des gekrümmten Blatts der Dechsel Vertiefungen oder Hohlkehlen aus der Holzoberfläche herausarbeiteten.
34. An excellent alternative at night is the dinner-show at Es Fogueró, a large hall offering a wide array of enjoyable attractions.
Ein guter Tipp für einen unterhaltsamen Abend ist ein Abendessen mit abwechslungsreicher Show im großen Festsaal Es Fogueró.
35. And they are “dressed in white outer garments,” signifying that they have been adjudged righteous, worthy of an honored place before Jehovah in that heavenly court.
Sie sind auch „in weiße äußere Kleider gehüllt“, was bedeutet, daß sie gerechtgesprochen wurden und würdig sind, in den himmlischen Höfen einen Ehrenplatz vor Jehova einzunehmen.
36. The unique ambiance, derived from bullfighting tradition, the accomplished preparation of traditional local dishes and our perfect service make our restaurant a great place for breakfast, lunch, dinner or even if a quick snack is needed.
Ein einmaliges Ambiente, das der Tradition des Stierkampfs entstammt, die gekonnte Zubereitung traditioneller einheimischer Gerichte und der jederzeit perfekte Service machen unser Haus zu einem idealen Ort für Frühstück, Mittag- oder Abendessen oder einfach eine kleine Mahlzeit für Zwischendurch.
37. She was guest in different German television shows, for example Alfredissimo, Zimmer frei!, Blond am Freitag, Planet Wissen, Kachelmanns Spätausgabe, Das perfekte Promi-Dinner, Volle Kanne, Lafer!Lichter!Lecker!, Samstag Abend, Weck Up or Das NRW-Duell.
Immer wieder moderiert sie Sendungen, zum Beispiel zu den Beneluxstaaten oder auch Musiksendungen, und war Gast in Sendungen wie Alfredissimo, Zimmer frei!, Blond am Freitag, Planet Wissen, Kachelmanns Spätausgabe, Das perfekte Promi-Dinner, Volle Kanne, Lafer!Lichter!Lecker!, Samstag Abend, Weck Up, Das NRW-Duell.
38. We liked everything. We also have already done a review of this inn in the last few days.room was great, the view, the breakfast, dinner, ambiance!
Die Lage inmitten von Weingärten.Die persönliche Betreuung der Inhaber.Das freundliche Service der Mitarbeiter.Der Sauberkeit.
39. Dressed up as wild figures, the people wanted to chase the scary winter ghosts away with ringing bells and loud screams. Some time later, the figure of Saint Nicolas was added.
Die wilden Gestalten wollten mit Glockengeläut und Geschrei die bösen Wintergeister verscheuchen.
40. The garden (where you can have breakfast or dinner in the summer), a solarium and a fresh and airy veranda help you in order to find your best condition.
Der Garten, wo man im Sommer frühstücken oder zu Abend essen kann, eine Sonnenterrasse und eine frische und luftige Veranda helfen Sie in beste Stimmung zu versetzen.
41. Our restaurant "Belle Epoque" offers guests a unique ambience and a veritable cornucopia of choice - from a tastey 4-course-meal in summer time to the various themed dinner buffets on winter evenings.
In unserem wunderschönen Jugenstil-Speisesaal verwöhnt das Küchenteam unsere Hotelgäste mit Köstlichkeiten. Im Winter errichten wir hier jeden Abend ein reichhaltiges Motto-Buffet mit Live-Koch-Stationen.
42. After his sentence was read, the elderly scientist, kneeling and dressed as a penitent, solemnly pronounced: “I do abjure, curse, and detest the said errors and heresies [the Copernican theory] and in general all and any other error, heresy, or sect contrary to the Holy Church.”
Nachdem man ihm die Urteilsbegründung vorgelesen hatte, erklärte der alte Wissenschaftler, auf Knien und mit einem Büßergewand bekleidet, feierlich: „Ich schwöre . . . ab, verwünsche und verfluche jene Irrtümer und Ketzereien [die kopernikanische Theorie] und darüber hinaus ganz allgemein jeden irgendwie gearteten Irrtum, Ketzerei oder Sektiererei, die der Heiligen Kirche entgegen ist.“
43. Calcareous stone and articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface (excl. marble, travertine and alabaster, with a completely or partly planed, sand-dressed, coarsely or finely ground or polished surface, tiles, cubes and similar articles of subheading 6802.10 , setts, curbstones and flagstones, subheading 6801.00 )
Kalksteine, andere als Marmor, Travertin und Alabaster, und Waren daraus, lediglich geschnitten oder gesägt, mit ebener oder glatter Oberfläche (ausg. mit ganz oder teilweise gehobelter, gesandelter, grob oder fein geschliffener oder polierter Oberfläche; Fliesen, Würfel und dergl. der Unterpos. 6802.10 ; Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten)
44. Tack boxes, Tack boxes, Room divider panels, Dividing panels, Composable furniture, Racks, Racks, Tables, brochure holders, Drinks cabinets, Pedestals, Mirrors (silvered glass), Chests, Storage cabinets, Storage cupboards, Loungers, Transformable furniture, Storage baskets, Wagons (dinner -) (furniture), Clothes racks, Stepstools, Stackable furniture, Chair pads, Clothes stands, Coat racks [furniture], Adjustable stands
Aufbewahrungskisten, Aufbewahrungskisten, Raumteilertafeln, Trennwände, zusammensetzbare Möbel, Regale, Regalelemente, Tische, Broschürenhalter, Barschränke, Sockel, Spiegel, Truhen, Aufbewahrungsschränke, Lagerschränke, Liegesessel, umbaubare Möbel, Aufbewahrungskörbe, Büffetwagen, Bekleidungsständer, Barhocker, stapelbare Möbel, Sitzkissen, Kleiderständer, Garderobenständer, verstellbare Ständer
45. Watercolour paints for artists, oil paints for artists, pigments for artists, varnishes for artists, gouache for artists, oil pastels for artists, liquid paints for artists, alkyd paints for artists
Aquarellfarben für Künstler, Ölfarben für Künstler, Pigmente für Künstler, Firnisse für Künstler, Gouachefarben für Künstler, Ölpastellfarben für Künstler, flüssige Farben für Künstler, Farben auf Alkydbasis für Künstler
46. Artificial fishing bait, landing nets for anglers, floats for fishing, fish hooks, lures for fishing, lines for fishing, reels for fishing, creels (fishing equipment), fishing tackle, gut for fishing, braided line for fishing, weights for fishing, covers for rods for fishing
Künstliche Fischköder, Kescher, Schwimmer zum Angeln, Angelhaken, Angelköder, Angeln, Angelrollen, Reusen zum Angeln, Angelausrüstung, Bogenangeln, Angelschnüre, Senkblei zum Angeln, Führungsringe für Angelruten
47. Battery jars, acidimeters for batteries, batteries, apparatus for recharging batteries, grids for batteries, plates for batteries, batteries for vehicles
Akkumulatorenkästen, Säuremesser für Akkumulatoren, elektrische Akkumulatoren, Ladegeräte für elektrische Akkumulatoren, Gitter für elektrische Akkumulatoren, Platten für elektrische Akkumulatoren, elektrische Akkumulatoren für Fahrzeuge
48. Positive tests for glycerol, for fatty acids, for tartaric acid and for acetic acid
Positivtests für Glycerin, Fettsäuren, Wein- und Essigsäure
49. Masts for sailboards, tapes for sports equipment, blades for sports purposes, spars for sports equipment
Masten für Segelbretter, Bänder für Sportausrüstungen, Blätter für Sportausrüstungen, Holme für Sportausrüstungen
50. Forage additives for improving and maintaining aerobic stability, for inhibiting mould and yeast, for reducing heating, for improving digestibility, for improving fermentation, for reducing nutrient loss and for maximising protein preservation
Viehfutterzusätze zur Verbesserung und Aufrechterhaltung der aeroben Stabilität, zur Verhinderung der Schimmel- und Hefebildung, zur Verringerung der Erwärmung, zur Steigerung der Verdaubarkeit, zur Verbesserung der Gärung, zur Verringerung von Nährstoffverlusten und zur Maximierung der Proteinkonservierung
51. Electric cables for carburettor air injection controls, for accelerators, for injection pumps, for ventilation and air conditioning installations, all for vehicles
Elektrokabel zur Steuerung der Luftzufuhr zum Vergaser, für Fahrpedale, Einspritzpumpen, Lüftungs- und Klimaanlagen (alle zur Verwendung in Fahrzeugen)
52. For accident for each aircraft:
Pro Unfall für jedes Luftfahrzeug:
53. Filter cartridges for ventilating installations for office equipment, in particular for cleaning inlet air for computers
Filtereinsätze für Belüftungsanlagen von Bürogeräten, insbesondere für die Reinigung der Einlassluft von Computern
54. Mechanical controls for engines, brakes, clutches, accelerators and for transmissions, mountings for engines, all for vehicles
Mechanische Steuerelemente für Motoren, Bremsen, Kupplungen, Gaspedale und für Getriebe, Motoraufhängungen, alles für Fahrzeuge
55. Method for disconnecting transport systems for persons and a security circuit for transport systems for persons
Verfahren zur abschaltung von personenförderanlagen sowie sicherheitskreis für personenförderanlagen
56. Forage additives for fermenting cereals, for improving aerobic stability, for increasing digestibility, for increasing dry matter intake and for improving animal performance
Viehfutterzusätze zur Fermentierung von Getreide, zur Verbesserung der aeroben Stabilität, ur Erhöhung der Verdaubarkeit, zur Steigerung der Aufnahme von Trockenmasse und zur Steigerung der Tierleistung
57. Powder and pre-admixtures for concentrate for liposomal dispersion for infusion
Pulver und Beimischungen für ein Konzentrat zur Herstellung einer liposomalen Infusionsdispersion
58. Fishing tackle, underwater fishing tackle, rods for fishing, landing nets for anglers, nets for sports, fish hooks, decoys for fishing, lines for fishing, reels for fishing, creels (fishing equipment)
Angelausrüstung, Angelausrüstung für Taucher, Angelruten, Kescher, Netze (Sportartikel), Angelhaken, Angelköder, Angeln, Angelrollen, Fangnetze (Angelgeräte)
59. Forage additives for improving aerobic stability, for reducing heating, for increasing digestibility and for improving animal performance
Futtermittelzusätze zur Verbesserung der aeroben Stabilität, zur Verringerung der Aufheizung, zur Verbesserung der Verdaulichkeit und zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Tiere
60. Mechanical controls for engines, brakes, clutches, accelerators and for transmissions, mountings for engines, all for land vehicles
Mechanische Steuerelemente für Motoren, Bremsen, Kupplungen, Gaspedale und für Getriebe, Halterungen für Motoren, alle für Landfahrzeuge
61. Action for annulment and for damages
Klage auf Nichtigerklärung und auf Schadensersatz
62. Accessories for vehicles, in particular couplings for land vehicles, propulsion mechanisms for land vehicles, transmission shafts for land vehicles, transmissions, for land vehicles
Zubehör für Fahrzeuge, insbesondere Kupplungen für Landfahrzeuge, Antriebsvorrichtungen für Landfahrzeuge, Antriebswellen für Landfahrzeuge, Übersetzungsgetriebe für Landfahrzeuge
63. Chargers for accumulators and for batteries
Ladegeräte für Batterien und Akkumulatoren
64. Additives for cement and for concrete
Zusatzmittel für Zement und Beton
65. Chips for use in tester for blood transfusion reaction for medical purposes
Chips zur Verwendung in einem Tester für die Bluttransfusionsreaktion für medizinische Zwecke
66. Sleeves for laptops, Cases adapted for mobile phones, cases for tablet computers
Laptophüllen, Etuis für Mobiltelefone, Taschen für Tablett-Computer
67. Business management, in particular for enterprises for hearing aid acoustics, for others
Geschäftsführung, insbesondere eines Hörgeräte-Akustikbetriebes für Dritte
68. Hoods for welding, suits for welding, aprons for welding, gloves for welding, weld seam gauges, cored wire electrodes
Schweißerkopfhauben, Schweißeranzüge, Schweißerschürzen, Schweißerhandschuhe, Schweißnahtlehren, Fülldrahtelektroden
69. for a moped tyre, for a normal-purpose on-road and for a snow tyre for motor cycle:
bei Reifen für Kleinkrafträder, normalen Straßenreifen und M + S-Reifen für Krafträder:
70. Filters for water, Filtering installations for liquids, Filters for oenology, Water filtration apparatus
Wasserfilter, Filteranlagen für Flüssigkeiten, Filter für die Weinbereitung, Geräte zum Filtrieren von Wasser
71. Chemicals used in industry, chemical additives for concrete and mortar, air entraining admixtures for concrete and mortar, waterproofing foams for concrete, additives for concrete, retardants for concrete, binding agents for concrete
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, chemische Zusätze für Beton und Mörtel, Luftporenbildner für Beton und Mörtel, Schaumbildner als Imprägniermittel für Beton, Betonzusatzmittel, Abbindungsverzögerer für Beton, Bindemittel für Beton
72. Enzymes for the wine and brewing industries, for non-alcoholic beverages, for distilling
Enzyme für den Weinanbau und die Weinherstellung, für das Brauereiwesen, für alkoholfreie Getränke, für die Destillation
73. Forage additives for reducing yeast and mould, for reducing heating, for improving aerobic stability and for improving animal performance
Viehfutterzusätze zur Eindämmung von Hefe und Schimmel, zur Verringerung der Erwärmung, zur Erhöhung der aeroben Stabilität und zur Steigerung der Tierleistung
74. Suspension for emulsion for injection # vials: suspension
Suspension zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion # Durchstechflaschen:Suspension
75. Programming apparatus for smart cards and accessories for programming apparatus for smart cards
Programmiergeräte für Smart-Cards und Zubehör für Programmiergeräte für Smart-Cards
76. Plasters, materials for dressings, bandages for dressings, compresses, adhesive tapes for medical purposes
Pflaster, Verbandmaterial, Verbände, Kompressen, Klebeband für medizinische Zwecke
77. Positive test for alkali and for magnesium
Reagiert positiv auf den Alkali- und den Magnesiumtest
78. Positive test for magnesium and for alkali
Reagiert positiv auf den Magnesium- und den Alkalitest
79. Positive test for alkali and for calcium
Reagiert positiv auf den Alkali- und den Calciumtest
80. Method for key administration for cryptography modules
Verfahren zur schlüsselverwaltung für kryptographiemodule