1. Entropy dictates crystals won' t retain energy patterns

Kristalle speichern Energie nur zeitweilig.Entropie

2. Borders expand and contract... by the dictates of military power and ancestral piety.

Das Hin und Her der Grenzen, wird bestimmt durch militärisches Diktat und Traditionalismus.

3. The subsidiarity principle dictates that Community support be allocated where it is most effective.

Aufgrund des Subsidiaritätsprinzips ist es normal, daß die Gemeinschaftsunterstützung da gewährt wird, wo sie am effizientesten ist.

4. We live in the grip of an inexorable law which dictates that money circulates, gyrates, rotates, and circulates again.

Wir leben in eisernen Regeln gefangen. Das Geld muss im Umlauf sein, es muss strömen, rotieren, wieder zurücklaufen...