1. Hotels, residential hotels, motels, running hotel complexes

Hotels, Wohnhotels, Motels, Betrieb von Hotelkomplexen

2. Apartment hotels, hotels, motels and hotel complexes

Betrieb von Hotelanlagen, Hotels, Motels und Hotelkomplexen

3. Aqueous polymer dispersion emanating from activated transition metal complexes

Wässrige polymerisatdispersionen, ausgehend von aktivierten übergangsmetallkomplexen

4. Biologically active tripeptides and copper complexes and salts thereof

Biologisch aktive tripeptide, deren kupferkomplexe und salze

5. AlxZr(OH)yClz and the aluminium zirconium chloride hydroxide glycine complexes

AlxZr(OH)yClz.nH2O und ihre Komplexe mit Glycin

6. These then form coloured complexes with ferric ions in acid solution.

Diese bilden mit Eisen-(III)-chlorid in saurer Lösung gefärbte Komplexe.

7. Zr4+ and Sb3+ form complexes that are stable in acid medium.

Zr4+ und Sb3+ bilden in saurem Milieu beständige Komplexe.

8. Business management of hotels, motels, hotel complexes, apartments, residential hotels and restaurants

Geschäftsführung von Hotels, Motels, Hotelanlagen, Apartments, Hotelanlagen und Gaststätten

9. The stoichiometric formation constants of complexes of the rare earth ions with bicyclic dicarboxylic acids in aqueous media were determined by alkalimetric titration at 30°C (0.1M KCl). 1:1 and 1:2 complexes and hydroxo complexes (hydrolysis products) as well as acido complex species could be identified.

Die stöchiometrischen Bruttostabilitätskonstanten von Komplexen der Seltenerdionen mit bicyclischen Dicarbonsäuren wurden durch Auswertung alkalimetrischer Titrationen bei 30°C (0.1M KCl) ermittelt. Es wurden 1:1-Komplexe und 1:2-Komplexe sowie Hydroxokomplexe als Hydrolyseprodukte nachgewiesen.

10. We created a powerful air defence system, including the most modern S-400 complexes.

Es wurde ein schlagkräftiges Flugabwehrsystem eingerichtet, darunter mit modernsten S-400-Systemen.

11. Metal complexes as light-absorbing compounds in the information layer of optical data supports

Metallkomplexe als lichtabsorbierende verbindungen in der informationsschicht von optischen datenträgern

12. Absorption and circular dichroism data as well as formation constants of the complexes were measured.

Absorptions- und Circulardichroismus-Daten, ebenso wie die Bildungskonstanten der dabei gebildeten Komplexe wurden gemessen.

13. Cationic and anionic surfactants simultaneously in solution form association complexes, which are adsorbed in multi-layers.

Liegen Kation- und Anion-Tenside nebeneinander in einer Lösung vor, bilden sie Assoziationskomplexe, die als solche adsorbiert werden und Multiadsorptionsschichten bilden können.

14. Among 318 nevuscell-nevi 54 tumors with giant cells in the nevus-cell complexes were found.

Unter 318 Naevuszell-Naevi fanden sich 54 Tumoren mit Riesenzellen in den Naevuszell-Komplexen.

15. The enthalpies and entropies of fusion of these complexes have been estimated by differential scanning calorimetry.

Schmelzenthalpie und -entropie dieser Komplexe wurden mittels DSC bestimmt.

16. The team developed advanced tools making use of new femtosecond-light pulses to study metal-organic complexes.

Das Team entwickelte fortschrittliche Tools und nutzte dafür neue Femtosekunden-Lichtimpulse, um metallorganische Komplexe zu studieren.

17. Addition of NH4Cl produces greater amounts of complexes and therefore the co-precipitation of Cd2+ will decrease.

Wie erwartet, vergrößert ein Zusatz von NH4Cl die beobachtbaren Effekte.

18. The inventive cosmetic composition for hair removal uses aluminum complexes or zinc complexes of thioglycolic acid, which are soluble in solvents and which serve to cleave the cystine-sulfur bridges, and tertiary amines in the form of solvolysis catalysts.

Die vorliegende kosmetische Zusammensetzung zur Haarentfernung verwendet in Lösemitteln lösliche Aluminium- bzw. Zink-Komplexe der Thioglykolsäure zur Spaltung der Cystin-Schwefelbrücken, sowie tertiäre Amine als Solvolyse-Katalysatoren.

19. N-heterocyclic carbene complexes of metal imido alkylidenes and metal oxo alkylidenes, and the use of same

N-heterozyklische carbenkomplexe von metallimidoalkylidenen und metalloxoalkylidenen und deren verwendung

20. In alkaline solution 1∶1 and 1∶2 complexes are formed stepwise from Co2+ and o-methylbenzamidoxime.

Die stufenweise Komplexbildung des Co2+ mit o-Methylbenzamidoxim (oMB) gibt in alkalischer Lösung zwei Komplexe, deren Zusammensetzung 1∶1 und 1∶2 ist.

21. Sporting and cultural activities, including entertainment and sports services provided in tourist, recreational and real estate complexes

Sportliche und kulturelle Aktivitäten einschließlich Unterhaltung und Sport in Touristen- und Erholungszentren sowie in Wohngebieten

22. The composition and stability of La3+, Pr3+ and Lu3+ complexes with aspartic acid and asparagine were analysed.

Die Zusammensetzung und die Stabilität von La3+, Pr3+ und Lu3+-Komplexen mit Asparaginsäure und Asparagin wurden untersucht.

23. The new manganese complexes demonstrated very strong catalytic activity with the former and promising activity with the latter.

Die neuen Mangankomplexe zeigten eine starke katalytische Aktivität mit H2O2 und eine hinreichende Aktivität mit PHIO.

24. The explanation of the observed effect is discussed. Results are compared with those obtained with other analogous complexes.

Die beobachteten Effekte wurden diskutiert und die Ergebnisse verglichen mit Resultaten von Untersuchungen anderer analoger Komplexe.

25. Commercial operation of hotels, motels, hotel complexes, apartments, residential hotels and restaurants, recruitment, hiring and management of staff

Betrieb von Hotels, Motels, Hotelanlagen, Apartments, Hotelanlagen und Gaststätten, Anwerbung, Vermittlung und Management von Personal

26. After having been searched, tunnel complexes were destroyed using a combination of acetylene gas and conventional demolition charges.

Nachdem sie durchsucht worden waren, sprengte man die Tunnels meist mit einer Mischung aus Acetylengas und herkömmlichen Sprengladungen.

27. The free Ca++ ions inside the cell subsequently activate the formation of actomyosin complexes and initiate the contraction.

Die freien Ca+ + -Ionen innerhalb der Zelle aktivieren danach die Bildung von Actomyosinkomplexen und leiten die Kontraktion ein.

28. It is assumed that other metal ions, which form ammine complexes, can also be analyzed by this new method.

Es ist anzunehmen, daß auch andere Metallionen, die Amminkomplexe bilden, so bestimmt werden können.

29. These dyes react with iron(II) to form brownish complexes, which show a characteristic absorption in near-infrared region.

Diese Farbstoffe bilden mit Fe(II) bräunliche Komplexe, die charakteristische Absorption im nahen IR zeigen.

30. The calculated absolute values of the stability constants for the Pr nitrato complexes are higher than those for thiocyanates.

Die berechneten absoluten Stabilitätskonstanten für die Pr-Nitratokomplexe sind höher als die der Thiocyanatokomplexe.

31. Only at high salt concentrations will the detergents readopt their capacity of forming association complexes of a higher coordination number.

Erst bei hohen Salzkonzentrationen sind die Detergentien wieder in der Lage, Assoziationskomplexe mit höherer Koordinationszahl zu bilden.

32. The method is compared with an analytical procedure based on the separation of eosin complexes by means of adsorption chromatography.

Die Methode wird verglichen mit einem Analysenverfahren, das auf der Isolierung der Eosinkomplexe durch Adsorptionschromatographie beruht.

33. Alkylidene complexes of ruthenium with n-heterocyclic carbene ligands and their use as highly active, selective catalysts for olefin metathesis

Alkylidenkomplexe des rutheniums mit n-heterozyklischen carbenliganden; verwendung als hochaktive, selektive katalysatoren für die olefin-metathese

34. All the isolated complexes of formulasM(ADNU)2 orM(ADU)2 show a square planar geometry, whereas the others are octahedral.

Alle isolierten Komplexe der allgemeinen FormelnM(ADNU)2 oderM(ADU)2 waren von quadratisch planarer Geometrie, während die anderen sich als octaedrisch erwiesen.

35. Furthermore, the verification of the Cu-(ll)-oxygen adduct complexes according to the invention can be used for the detection of oxygen.

Des Weiteren kann der Nachweis der erfindungsgemäßen Cu-(ll)-Sauerstoff- Adduktkomplexe für die Detektion von Sauerstoff verwendet werden.

36. Now we can construct a functor from the category... from the category of Top 2 to the category of chain complexes.

Jetzt können wir einen Funktor von der Kategorie... Kategorie Top 2 zur Kategorie der Kettenkomplexe konstruieren.

37. The thermal stabilities of the complexes were studied and discussed in terms of covalent bond character, chelate ring size and angle strain.

Die thermische Stabilität der Komplexe wurde als Funktion des kovalenten Bindungscharakters, der Chelatringgröße und der Winkelspannung untersucht und diskutiert.

38. The characterization of mixed-ligand complexes of the lanthanoides and selected actinoides with hexafluoroacetylacetone and neutral donators with P=O-groups is described.

Die Charakterisierung von gemischten Komplexen der Lanthanoide und einiger Actinoide mit Hexafluoracetylaceton und neutralen Donatoren mit P=O-Gruppen wird beschrieben.

39. A method for the determination of vanadium and, also, of tri-hydroxy-alkyl-amines can be based on light absorption measurements of these complexes.

Die Verfahren lassen eine hohe Genauigkeit zu.

40. Spectral characteristics and stability of the complexes are investigated and discussed in terms of donor molecular structure, π-acceptor electron affinity, and solvent polarity.

Die spektroskopischen Eigenschaften und die Stabilitäten der Verbindungen wurden untersucht und werden im Zusammenhang mit Parametern wie Struktur, π-Elektronenakzeptoraffinität und Lösungsmittelpolarität diskutiert.

41. A method is given for the calculation from spectroscopic data of ligand numbers and formation constants of complexes formed in alkaline heterogeneous systems.

Ligandenzahl und Bildungskonstanten lassen sich aus spektrophotometrischen Daten berechnen, wenn die Komplexbildung in einem alkalischen heterogenen System verläuft.

42. Tubules forming complexes with filaments were seen in autosomal dominant myotonia congenita (type IIa), and in adynamia episodica hereditaria (type IIb, “giant tubules”).

Mit Filamenten kombinierte Tubuli vom kleineren Typ (IIa) fanden sich lediglich bei einem Fall mit dominant erblicher Myotonia congenita; Riesentubuli (Typ IIb) nur bei einem Fall von Adynamia episodica hereditaria.

43. The evidence suggests that upper crustal processes predominate in the formation of the majority of ore deposits considered (excepting carbonatites, alkalic complexes and diamond pipes).

Die meisten hier beschriebenen Lagerstätten werden hauptsächlich durch Prozesse in der oberen Erdkruste bedingt (mit Ausnahme von den Karbonatiten, Alkalischen Komplexen und Diamantschloten).

44. After dissolving in solution, negatively charged europium complexes are spontaneously caught by positively charged free terminals of anchors attached to nanotubes due to electrostatic interaction.

Aufgrund elektrostatischer Wechselwirkungen werden negativ geladene Europiumkomplexe nach dem Auflösen in Lösung spontan von den positiv geladenen freien Anschlüssen der an den Nanoröhrchen angebrachten Anker eingefangen.

45. According to an absorption spectroscopic study of the model system fringelite D-alkaline earth metal and transition metal ions, the fringelites are able to formperi chelate complexes.

Aus der absorptionsspektroskopischen Studie des Modellsystems Fringelit D-Erdalkali- und Übergangsmetallionen wird abgeleitet, daß die Fringelite fähig sind,peri-Chelate zu bilden.

46. The pathogenesis of extrinsic allergic alveolitis involves both type III and type IV hypersensitivity reactions that are mediated by immune complexes and TH1 T cells, respectively.

Pathogenetisch liegt eine immunkomplexvermittelte und eine zellvermittelte Immunreaktion zu Grunde.

47. The security for large building complexes, industrial buildings and public buildings is carried out by highly qualified security personnel and is supported by danger alarm systems.

Die Sicherung großer Gebäudekomplexe, Industrieanlagen und öffentlicher Gebäude führen wir mit hochqualifiziertem Sicherheitspersonal, unterstützt durch den Einsatz von Gefahrenmeldeanlagen, durch.

48. The basophilic portion traversed by the nervus glandulae cerebralis is composed of gland cells with large, round nuclei, few and small mitochondria and numerous Golgi complexes.

Der basophile Bereich setzt sich aus Drüsenparenchymzellen zusammen, zwischen denen der Nervus glandulae cerebralis verläuft. Die Zellen sind durch zahlreiche Golgi-Komplexe gekennzeichnet.

49. Thermodynamic parameters, such as activation energyEa* enthalpy change ΔH and entropy change ΔS, for the dehydration and sublimation of the complexes were evaluated using some standard methods.

Unter Anwendung einiger Standardmethoden wurden für die Dehydratation und die Sublimation der Komplexe einige thermodynamische Parameter, wie z.B. die AktivierungsenergieEa, die Enthalpieänderung ΔH und die EntropieänderungΔS ermittelt.

50. In this report, the changes induced in the processed rye grain by alkyl-resorcinols and pentosans as well as by modifications of starch and protein complexes are characterized.

In dieser Arbeit wurden die Veränderungen der chemischen Bestandteile des Roggenkorns, vor allem die Stärke und des Eiweißes als Folge der hydrothermischen Behandlung untersucht.

51. The invention describes water-free cosmetic or dermatological aerosol preparations comprising water-soluble silver citrate-citric acid complexes in combination with passivating agents selected from the group of phyllosilicates.

Die Erfindung beschreibt wasserfreie kosmetische oder dermatologische Aerosolzubereitungen umfassend wasserlösliche Silbercitrat-Zitronensäurekomplexe in Kombination mit Passivierungsmitteln gewählt aus der Gruppe der Schichtsilikate.

52. As crystallography of large DNA–protein complexes is very challenging, a well-characterised nucleosome-binding protein (bromo-adjacent homology (BAH) domain) was used to define the right conditions.

Da kristallographische Analysen bei großen DNA-Protein-Komplexen meist schwierig sind, wurden die Bedingungen an der gut beschriebenen BAH-Domäne (bromo-adjacent homology) definiert, einem Nukleosom-bindenden Protein.

53. The changes in electron density at the metal center are also reflected in calculated vibrational frequencies of the CO ligands and the proton affinities of the anionic complexes.

Die Elektronendichteänderungen werden auch in den berechneten Schwingungsfrequenzen der CO-Liganden und den Protonenaffinitäten der anionischen Komplexe widergespiegelt.

54. Selected combinations of materials were used to create tooth–adhesive–bracket complexes to evaluate shear bond strength (SBS) and the adhesive remnant index (ARI) with regard to enamel sealing.

Ziel dieser Studie war die Untersuchung der Scherhaftfestigkeit und des ARI (Adhesive Remnant Index) für ausgewählte Materialkombinationen in Abhängigkeit von der Art der Glattflächenversiegelung.

55. Sometimes they appeared on the border or within the central region of lamellated bodies, sometimes incorporated in complexes, in which multiple stratificated structures and vesicles were embedded in amorphous substances.

Sie erschienen manchmal am Rande oder in den zentralen Teilen einzelner Schichtungskörper, manchmal im Rahmen komplexer Gebilde, in welchen viele Schichtungsfiguren und Vesikel innerhalb amorph erscheinender Substanzen eingebettet waren.

56. In 20 patients with acute leukemia the thrombin-mediated fibrin monomer complexes (SFMC) were determined before and after remission induction chemotherapy for several weeks to assess the extent of hypercoagulability.

Bei 20 Patienten mit akuter Leukämie wurden über mehrere Wochen vor und nach Remissions-Induktions-Chemotherapie die Thrombin-induzierten, löslichen Fibrin-Monomerkomplexe (LFMK) bestimmt, um das Ausmaß einer möglichen Hyperkoagulabilität beurteilen zu können.

57. The mass spectra of the coloured complexes, thus formed, if recorded at different temperatures, often allow the structure of both the donor and acceptor moieties of the complex to be determined.

Die bei verschiedenen Temperaturen aufgenommenen Massenspektren der dabei entstandenen, gefärbten Komplexe ermöglichen die Strukturermittlung sowohl für den Donor- wie für den Acceptoranteil des Komplexes.

58. On the basis of molecular mechanics calculations structural, models of B-DNA tetranucleotide intercalation complexes of some cytostatic active 9-aminoacridines and of a [d, e]-anellated isoquinoline derivative are presented.

Auf der Basis von molekülmechanischen Rechnungen werden Tetranukleotid-Interkalationskomplexe von verschiedenen zytostatisch aktiven 9-Aminoacridinen und von einem [d, e]-anellierten Isochinolinderivat präsentiert.

59. Traces of copper in alkali salts (with anions not forming stable complexes) can be determined down to 0.01 ppm ≙ 10−6%. This limit can be even lowered by appropriate modification of the conditions.

Das Verfahren gestattet es, Kupferspuren in Alkalisalzen, deren Anionen keine stabilen Komplexbildner darstellen, bis herab zu 0,01 ppm ≙10−60% (bei Modifizierung der Bedingungen auch darunter) zu bestimmen.

60. The gelation or precipitation of alginate with a number of divalent metal ions occurs through cross-linkage, forming complexes which involve carboxyl groups of one macromolecule and pairs of hydroxyl groups of another.

Die Gelierung oder AusfÄllung von Alginat durch eine Anzahl von zweiwertigen Metallionen geschieht durch Vernetzung, indem Komplexe gebildet werden, die Karboxylgruppeneiner Makromolekel und Hydroxylgruppenpaare einer anderen Makromolekel enthalten.

61. The EDTA-titration for the determination of various metal ions by alkalimetry (based on the determination of H+ set free during the formation of EDTA-metal complexes) was further developed by using the glass electrode.

Die in der Komplexometrie zur Bestimmung von einigen Metallionen angewandte alkalimetrische Titration, die auf der Bestimmung der bei der Bildung von ÄDTE-Metallkomplexen freiwerdenden H+ beruht, wurde unter Anwendung der Glaselektrode weiterentwickelt.

62. The principal copper deposits associated with Upper Creataceous — Laramian calc-alkaline volcano-plutonic complexes in the Bor district are classified as follows: Volcanogenic massive sulphide deposits are situated in andesitic volcanics, and are composed of pyrite and copper sulphides.

Die wichtigsten Kupferlagerstätten in den Oberkreide-Vulkaniten und -Plutoniten mit kalk-alkalischem Chemismus im Gebiet um Bor wurde wie folgt klassifiziert: Einmal massive vulkanogene Lagerstätten in andesitischen Vulkaniten, deren Hauptkomponenten Pyrit- und Kupfersulfide sind.

63. Spectrophotometric studies of compounds formed by several substituted antipyrineSchiff bases as electron donors with 2,3-dichloro-5,6-dicyano-benzoquinone, chloranilic acid, and chloranil as electron acceptors have given results that are consistent with 1:1 charge transfer complexes.

Spektrophotometrische Untersuchungen von ausSchiffschen Basen des Antipyrintyps als Elektronendonatoren und 2,3-Dichlor-5,6-dicyanobenzochinon, Chloranilsäure und Chloranil als Elektronenakzeptoren gebildeten Verbindungen zeigen die Entstehung vonCharge-transfer-Komplexen der Stöchiometrie 1:1.

64. The results are referred to the distinct electron-acceptor behavior of the maleinimide compounds, which — due to their flat molelecular structures — are able to intercalate into the DNA double helix forming EDA complexes with nucleic acid bases as electron-donor molecules.

Diese Ergebnisse werden den ausgeprägten ElektronAkzeptor-Eigenschaften der Maleinimid-Verbindungen zugeschrieben, die aufgrund ihres planaren Molekülbaues an der DNS-Doppelhelix interkalieren und mit Nucleobasen als Elektron-Donor-Molekülen EDA-Komplexe bilden können.

65. In the case of system Glicina-Ca2 +, in contrast, processes explosion coulombiana have their origin in adducts formed directly from the interaction between dicatión and neutral and besides some of them occur through barriers much lower than those involved in the isomerization of these complexes.

(Js. Im Falle System Glicina - Ca2 +, im Gegensatz, Prozesse Explosion coulombiana haben ihren Ursprung in Addukte gebildet direkt aus der Interaktion zwischen dicatión und neutral und zusätzlich einige von ihnen durch Barrieren deutlich niedriger als derjenigen, die in der Isomerisierung dieser Komplexe.

66. Alkaline phosphatase (orthophosphoric monoester phosphohydrolase, EC 3.1.3.1) has been studied in neutrophilic leukocytes of immunized rabbits at the anaphylactic shock with the electron microscope. 110 minutes after the second injection of the antigen the rabbit neutrophilic leukocytes are phagocytizing the antigen-antibody complexes in the lung capillaries.

110 Minuten nach der zweiten Injektion des Antigens phagozytieren die neutrophilen Leukozyten Antigen-Antikörperkomplexe.

67. These electrolytes can be produced in a simple, environmentally friendly and economical way from commercially available aqueous solutions of sulphite complexes of gold and a number of salts of the corresponding alloy-forming metals, by addition of the thiols and setting of an alkaline pH of the electrolytic bath.

Diese Elektrolyten können auf einfache Weise umweltverträglich und ökonomisch aus kommerziell erhältlichen wässrigen Lösungen von Sulfit-Komplexen von Gold und einer Vielzahl von Salzen der korrespondierenden legierungsbildenden Metalle hergestellt werden, durch Zusatz der Thiole und Einstellung eines alkalischen pH-Wertes des galvanischen Bades.

68. In a single acinus the apical and lateral surfaces of exocrine cells are connected by elaborate junctional complexes (zonulae occludentes, z. adhaerentes, desmosomes), in the adjacent cytoplasm curved bundles of tonofilaments run from one junctional complex to the other and extend also over a long distance into the cytoplasm.

Die exokrinen Zellen innerhalb eines Azinus werden an den apikalen und seitlichen Kontaktflächen durch ein differenziertes Schlußleistennetz (Zonulae occludentes, Z. adhaerentes, Desmosomen) verbunden, Tonofibrillen verlaufen bogenförmig von einer Verschlußzone zur nächsten und strahlen radiär ins Zytoplasma der exokrinen Zellen aus.

69. On the basis of the generally accepted structure of the metal-alizarin complexes and also because of the inhibiting action of alizarin on the decomposition of the peroxide, it may be assumed that there is a ring cleavage between the carbonyl group and the hydroxyl group in the peri position.

Auf Grund der allgemein angenommenen Struktur der Metall-Alizarin-Komplexe, sowie infolge der die Peroxydzersetzung hemmenden Wirkung des Alizarins kann eine Ringspaltung zwischen der Carbonyl-gruppe und der Hydroxylgruppe in peri-Stellung angenommen werden.

70. In the 54 tumors with giant cells the following points have been analyzed in detail: sex and age of the patients, localisation of the nevus-cell-nevi, histological structure, junctional activity, infiltration of round cells, frequency of adipose tissue cells, fibrosis in the nevus cells complexes and morphology of the giant cells.

Folgende Faktoren wurden in Hinblick auf das Vorkommen von Riesenzellen in Naevuszell-Naevi näher analysiert: Geschlecht und Alter der Patienten, Lokalisation der Naevuszell-Naevi, histologischer Gesamtaufbau, junktionale Aktivität, Rundzellinfiltrate, Häufigkeit von Fettgewebszellen und Fibrose in den Naevuszell-Verbänden, Morphologie der Riesenzellen.

71. Carrying out of engineering and architecture projects and studies for the erection, construction and complete installation of all kinds of factory, plant or industrial building, and of industrial, agrarian or multi-use complexes, works management and supervision, setting up or fitting out of buildings, infrastructures and installations where required, and execution of turnkey projects

Durchführung von architektonischen und ingenieurtechnischen Studien und Projekten für die Montage, den Bau und die komplette Installation von Fabriken, Werken, Anlagen oder Industriebetrieben, Industrie-, Agrar- oder gemischten Komplexen aller Art, Überwachung, Bauleitung, Inbetriebnahme oder Betrieb von erforderlichen Bauwerken, Infrastrukturen und Anlagen sowie Ausführung von schlüsselfertigen Projekten

72. The androecium consists of ten complex organs, five in episepalous and five in epipetalous position. The episepalous organs are composed of three primodia, which later become a nectary; in the epipetalous complexes numerous primordia originate centrifugally in two zigzag-like double rows, in which the first member develops to a staminode, while the others become fertile stamens (see diagram Fig.

Das Androeceum besitzt zehn Bildungszentren, fünf episepale und fünf epipetale: Die episepalen Bildungszentren liefern drei Primordien, die später gemeinsam zu einer Nektarschuppe hochwachsen; die epipetalen bestehen aus zwei sich zentrifugal entwickelnden Doppelreihen von zickzackförmig angeordneten Primordien, von denen das Anfangsglied jeweils zu einem Staminodium wird (Diagramm, Abb.

73. M(ADNU)2 complexes [whereM=Cu(II), Ni(II), Pd(II) and Pt(II); HADNU=6-amino-1,3-dimethyl-5-nitroso-uracil], Co(ADNU)3·5H2O, Pt(ADNU)2Cl2·0.5H2O, Pd(ADU)2 and Pt(ADU)2Cl2 (where HADU=1,3-dimethyl violuric acid) have been synthesized and characterized by elemental analysis, IR, magnetic measurements and thermal analysis (TG and DSC).

Komplexe des TypesM(ADNU)2 [M=Cu(II), Ni(II), Pd(II), Pt(II); HADNU=6-Amino-1,3-dimethyl-5-nitroso-uracil], Co(ADNU)3·5H2O, Pt(ADNU)2Cl2·0.5H2O, Pd(ADU)2 und Pt(ADU)2Cl2 (mit HADU=1,3-dimethylviolursäure) wurden synthetisiert und mittels Elementaranalysen, IR, magnetischen Messungen und Thermoanalyse (TG und DSC) charakterisiert.