1. With its CPU-controlled center column and its pivoting wheel arms, it can be easily adapted to many diverse shot angles.

Durch seine prozessorgesteuerte, zentrale Säule und den einschwenkbaren Radarmen passt er sich vielen Motiven an.

2. It addresses the complex issue of active European citizenship through different and complementary angles, reflected in four different actions.

Das Programm behandelt die komplexe Frage der aktiven europäischen Bürgerschaft unter unterschiedlichen, sich ergänzenden Gesichtspunkten, was in vier verschiedenen Aktionen zum Ausdruck kommt.

3. It had four caponiers that guarded the angles and were accessed via passages through the underlying structure.

Er besaß vier Kaponnieren, die die Ecken schützten und über Wege im Untergrund zugänglich waren.

4. Column and pre-column, suitable for analysis of sugars

Säule und Vorsäule, für Zuckeranalyse geeignet

5. The computation results of the extinction angles versus firing angles, phase shift angles of the load and degree of asymmetry are shown.

Die errechneten Abhängigkeiten des Löschwinkels von der Phasenlage der Last und der Unsymmetrie der Ansteuerung werden dargestellt.

6. description of equipment and operating conditions: analytical column, guard column,

Beschreibung der Ausrüstung und der Betriebsbedingungen: Analysensäule, Vorsäule

7. And we see the angles of the rings at different angles, there.

Wir sehen die Planetenringe aus verschiedenen Winkeln.

8. It consists of four 90° angles. It can be used to custom-adjust the clamping pressure by inserting two clamps per corner.

Wenn er mittig am Werkstück positioniert wird, lässt sich auf diese Weise das Gewicht, vor allem bei langen Zwingen, besonders gut verteilen.

9. Brackets for building, namely angles of wood and angles, not of metal, for supporting shelves

Halterungen für Bauzwecke, nämlich Winkel aus Holz und Winkel, nicht aus Metall, zum Halten eines Regals

10. Approval of increased bank angles

Genehmigung größerer Querneigungen

11. 10. angles of geometric visibility

10. „Winkel der geometrischen Sichtbarkeit“

12. Additionally contact angles of these liquids were measured as advancing contact angles on Teflon.

Weiterhin wurden die Kontaktwinkel dieser Flüssigkeiten als Fortschreitwinkel auf Teflon vermessen.

13. If two angles of a triangle are equal, the sides opposite the angles are equal.

Wenn zwei Winkel eines Dreiecks gleich sind, sind die Seiten gegenüber diesen WInkeln gleich.

14. Illumination angles

Beleuchtungswinkel

15. Column advertising panels of metal

Werbetafeln mit Säulenaufbau aus Metall

16. Beams and angles, not of metal

Balken und Winkel, nicht aus Metall

17. "incidence angles" of more than 25°;

‚Bohrwinkel‘ größer als 25°;

18. Incidence angles of more than 25°;

Bohrwinkel größer als 25°;

19. ‧Incidence angles‧ of more than 25°;

‧Bohrwinkel‧ größer als 25°;

20. incidence angles of more than 25°;

Bohrwinkel größer als 25°;

21. Analytical column:

Material: Edelstahl

22. Sole plate angles

Mauersohlenwinkel

23. When measuring approach and departure angles and ramp angles, no account is taken of underrun protective devices.

Bei der Messung des vorderen und hinteren Überhangwinkels und des Rampenwinkels werden die Unterfahrschutzeinrichtungen nicht berücksichtigt.

24. Analytical column

Material: Edelstahl

25. c. "incidence angles" of more than 25°;

c) ‚Bohrwinkel‘ größer als 25°;

26. c. incidence angles of more than 25°;

c) Bohrwinkel größer als 25°;

27. Measurement of approach, departure and ramp angles

Messung des vorderen und hinteren Überhangwinkels und des Rampenwinkels

28. c. ‘Incidence angles’ of more than 25 °;

c) „Bohrwinkel“ größer als 25°;

29. When measuring front and rear incidence angles and ramp angles, no account is taken of underrun protective devices.

Bei der Messung des vorderen und hinteren Überhangwinkels und des Rampenwinkels werden die Unterfahrschutzeinrichtungen nicht berücksichtigt .

30. Two different angles, both of them lock.

Zwei Winkel, beide auf sie gerichtet.

31. c. Incidence angles of more than 25°;

c) Bohrwinkel größer als 25°;

32. This book is the salvation of Angles.

Dieses Buch ist die Erlösung von Anglien.

33. ANGLES , SHAPES AND SECTIONS : *

Profile *

34. Instruments for measuring angles

Instrumente zum Messen von Winkeln

35. The scapholunate angles returned to normal values, whereas the radioscaphoid angles remained slightly abnormal.

Die Höhe des Carpus nahm postoperativ zu; bezogen auf die „Carpal Height Ratio“ wurde der Normwert von 0,54 ± 0,03 erreicht.

36. perforated angles (handy angles or Dexion slotted angles) prepared for use in the assembly of metal structures such as racks, sets of shelves, furniture, stairs, scaffolding, roofing frameworks, presented separately or in sets;

vorgearbeitete gelochte Winkeleisen („Handy Angles“ oder „Dexion Slotted Angles“) — einzeln oder in ganzen Sätzen — zur Verwendung für Konstruktionen aus Metallelementen, wie Kästen, Gestelle, Möbel, Treppen, Gerüste, Tragkonstruktionen usw. ;

37. Power conducting device for large angles of twist

ENERGIEFÜHRUNGSVORRICHTUNG FÜR GROßE VERDREHWINKEL

38. Angles of attack are accounted for by superposition.

Der Effekt der Anstellung wird durch Superposition berücksichtigt.

39. ANGLES , SHAPES AND SECTIONS : //

PROFILE : //

40. Gauges for measuring angles

Messgeräte zur Winkelmessung

41. A guard column of the same material may be positioned between the injection system and the analytical column

Eine Vorsäule mit demselben Material kann zwischen dem Injektionssystem und der Analysesäule plaziert werden

42. 1. perforated angles (‘handy angles’ or ‘Dexion slotted angles’) prepared for use in the assembly of metal structures such as racks, sets of shelves, furniture, stairs, scaffolding, roofing frameworks, presented separately or in sets;

1. vorgearbeitete gelochte Winkeleisen („Handy Angles“ oder „Dexion Slotted Angles“) — einzeln oder in ganzen Sätzen — zur Verwendung für Konstruktionen aus Metallelementen, wie Kästen, Gestelle, Möbel, Treppen, Gerüste, Tragkonstruktionen usw. ;

43. perforated angles (‘handy angles’ or ‘Dexion slotted angles’) prepared for use in the assembly of metal structures such as racks, sets of shelves, furniture, stairs, scaffolding, roofing frameworks, presented separately or in sets;

vorgearbeitete gelochte Winkeleisen („Handy Angles“ oder „Dexion Slotted Angles“) — einzeln oder in ganzen Sätzen — zur Verwendung für Konstruktionen aus Metallelementen, wie Kästen, Gestelle, Möbel, Treppen, Gerüste, Tragkonstruktionen usw. ;

44. Optimizing angles and sight lines.

Wie er auf Winkel und Sichtlinien achtet.

45. So that's the sum of all of these interior angles.

Also das ist die Summe aller dieser Innenwinkel.

46. Image capture apparatus including the detection of angles of inclination

Vorrichtung zur bildaufnahme mit erkennung von neigungswinkeln

47. Neck posture was characterized by three angles: craniovertebral (CVA), head tilt (HTA) and shoulder (SHA) angles.

Die Kopfhaltung wurde durch 3 Winkel gekennzeichnet: Der kraniovertebrale [„craniovertebral angle“ (CVA)], Kopfüberstreckungs- [„head tilt angle“ (HTA)] und Schulterwinkel [„shoulder angle“ (SHA)] wurden ermittelt.

48. If you are editing a Google Analytics activity column, optionally, edit the column name.

Wenn Sie eine Google Analytics-Aktivitätsspalte bearbeiten, können Sie optional auch den Spaltennamen bearbeiten.

49. If you include a column header row, then column headers must be in English.

Wenn Sie eine Zeile für Spaltenüberschriften in die Liste aufnehmen, müssen diese auf Englisch sein.

50. Defined by angles of geometric visibility α and β.

Sie wird durch die Winkel α und β bestimmt.

51. CAT.POL.A.240 Approval of operations with increased bank angles

CAT.POL.A.240 Genehmigung des Betriebs mit größeren Querneigungen

52. You can use this column in a formula column by specifying the Actions variable.

Sie können diese Spalte in einer Formelspalte verwenden, indem Sie die Variable Actions angeben.

53. Angles and connecting pieces, not of wood or plastic

Winkel und Verbinder nicht aus Holz und aus Kunststoff

54. Mounting angles, standard or having adjustable feet, of metal

Winkelrahmen, einfach oder verstellbar durch Füße aus Metall

55. Off-square unit let's you cut angles of + / - 45 °.

Mit dieser Maschine lassen sich Winkelschnitte von + / - 45° durchführen.

56. A guard column may be positioned between the injection system and the analytical column.

Zwischen das Dosiersystem und die Analysensäule kann eine Vorsäule gesetzt werden.

57. Device for measuring angles of rotation and/or torques

Vorrichtung zum messen von drehwinkeln und/oder -momenten

58. Click + next to the column name to add the column to the Selected columns list.

Klicken Sie neben dem Spaltennamen auf das Symbol +, um die Spalte der Liste ausgewählter Spalten hinzuzufügen.

59. Stercobilin was isolated using a column chromatographic technique, in which alumina of different activity was layered in a adsorption column.

Sterkobilin wurde durch Anwendung einer geschichteten Aluminiumoxydsäule chromatographisch rein dargestellt.

60. Method and device for the contactless detection of angles of rotation

Verfahren und vorrichtung zur berührungslosen drehwinkelerfassung

61. A column decoder (CDEC) serves to select one of the plate lines (PL) in accordance with a corresponding column address (CADR).

Ein Spaltendecoder (CDEC) dient zur Auswahl einer der Plattenleitungen (PL) in Abhängigkeit einer anliegenden Spaltenadresse (CADR).

62. Consequently the bond angles are changed.

Infolgedessen werden die Bindungswinkel geändert.

63. Polarization gratings for oblique incidence angles

Polarisationsgitter für schräge einfallswinkel

64. Gauges for measuring angles, dimensions, shapes

Messgeräte zum Messen von Winkeln, Ausdehnungen, Formen

65. The interior angles of an ideal triangle are all zero.

Die Innenwinkel eines idealen Dreiecks sind alle Null.

66. Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel

Profile aus Eisen oder nicht legiertem Stahl

67. Angles, Shapes and Sections of Iron or Non Alloy Steel

Profile aus Eisen oder nicht legiertem Stahl

68. Taxes, additional levy (column T)

Steuern, Zusatzabgabe (Spalte T)

69. DETERMINATION OF THE H POINTS AND TRUE BACKREST RAKE ANGLES

BESTIMMUNG DER H-PUNKTE UND DER TATSÄCHLICHEN NEIGUNGSWINKEL DER RÜCKENLEHNEN

70. All angles become transient in a world bereft of stability.

Wo Stabilität fehlt, werden alle Standpunkte flüchtig.

71. We have examined this question from a number of angles.

Wir haben die Frage unter verschiedenen Blickwinkeln beleuchtet.

72. Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel:

Profile aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl:

73. In connection with these displacements interesting changes of angles occur.

Im Zuge der Verschiebungen ergeben sich auch interessante Veränderungen verschiedener Winkelbeziehungen.

74. Rectilinear: the polygon's sides meet at right angles, i.e., all its interior angles are 90 or 270 degrees.

Bei orthogonalen Polygonen treffen alle Kanten im rechten Winkel aufeinander (das heißt, der Innenwinkel beträgt an jeder Kante entweder 90° oder 270°).

75. If you are creating a new Google Analytics activity column, type a name for the column.

Wenn Sie eine neue Google Analytics-Aktivitätsspalte erstellen, geben Sie einen Namen für die Spalte ein.

76. Agony aunt, the advice column.

Tante Nicole, der " Bote des Herzens ".

77. Functions, angles... what is this, algebra?

Funktionen, Winkel... was ist das, Algebra?

78. Pull up north and south angles.

Überwachungsbilder!

79. Triangle PlG has three acute angles.

Dreieck PIG hat 3 spitze Winkel.

80. Normally presynaptic structures are situated in angles of nerve fibres.

Diese Methode, die den gleichen Effekt wie bei Wirbeltieren zeigt, scheint zur Beurteilung synaptischer Verhältnisse (Verteilung, Häufigkeit) besonders geeignet.