1. Hire of teleprompters, script prompters, stand-alone script prompters, wireless script prompters

Verleih von Telepromptern, Textpromptern, freistehenden Textpromptern und drahtlosen Textpromptern

2. Gum arabic hydrogen octenylbutandioate; Gum arabic hydrogen octenylsuccinate; OSA modified gum arabic; OSA modified gum acacia

Hydrogenoctenylbutandioat von Gummi arabicum; Hydrogenoctenylsuccinat von Gummi arabicum; OSA-modifiziertes Gummi arabicum; OSA-modifiziertes Akaziengummi

3. This is actually the font size option of the Neon Script-Fu script.

Dies ist eigentlich die Eigenschaft „Schriftgröße“ des Leuchtreklame-Script-Fu-Skripts.

4. - acacia (gum arabic),

- Acacia (Gummi arabicum)

5. Most European and Middle East script letters fit into a two-byte sequence: extended Latin letters (with tilde, macron, acute, grave and other accents), Cyrillic, Greek, Armenian, Hebrew, Arabic, Syriac, and others.

Die Schriftzeichen der meisten europäischen und nahöstlichen Sprachen passen in eine 2-Byte-Sequenz. Dies gilt für die Buchstaben des erweiterten Lateins (einschließlich Tilde, Längestrich, Akut, Gravis und weitere Akzente) sowie das Kyrillische, Griechische, Armenische, Hebräische, Arabische, Syrische usw.

6. Gum arabic (Acacia gum)

Gum arabic (Acacia gum)

7. Gum arabic (acacia gum)

Gummi arabicum

8. Acacia gum (gum arabic)

Gummi arabicum

9. Tamil Script Code for Information Interchange (TSCII) is a coding scheme for representing the Tamil script.

Tamil Script Code for Information Interchange (Tamilische Schriftkodierung für Informationsaustausch, TSCII) ist ein Zeichensatz, der für die Zeichenkodierung der tamilischen Schrift in Computersystemen benutzt wird.

10. — Acacia gum (2) (= gum arabic)

— Gummiarabicum (2)

11. Acacia gum (2) (= gum arabic)

Gummi arabicum (2)

12. use of gum Arabic/Acacia;

Verwendung von Gummiarabikum/Akaziengummi;

13. Acacia gum (gum arabic) (1)

Gummi arabicum (1)

14. The absolute pathname of the currently executing script.

Der absolute Pfad des aktuell ausgeführten Skripts.

15. colorful-output to add color to the script output

colorful-output: Farbige Darstellung der Skript-Ausgaben

16. tclthread -- Tcl extension implementing script level access to Tcl threading capabilities.

tclthread -- Tcl-Erweiterung, die den Zugriff auf die Threading-Fähigkeiten von Tcl ermöglicht.

17. use of acacia or arabic gum after completion of fermentation

Verwendung von Gummi arabicum nach Abschluss der Gärung

18. He's great for ad-libbing and just letting you run with the script.

Er hat was übrig für Improvisation, mit dem Drehbuch als Vorlage.

19. Gum arabic, gum acacia and wheat fibres, emulsifiers, gelatine for industrial use

Gummiarabikum, Akaziengummi und Weizenfasern, Emulgatoren, Gelatine für gewerbliche Zwecke

20. [ soldier in Arabic on loudspeaker ] You, first on the right, come closer.

Der erste von rechts soll näherkommen.

21. In this system each letter of Arabic alphabet has a numerical value.

In diesem System hat jeder Buchstabe des arabischen Alphabets einen bestimmten Wert.

22. This function need only be called if memory consumption during script execution is a problem.

Die Funktion braucht nur aufgerufen zu werden, wenn man befürchten muss, dass während der Ausführung des Skripts zu viel Speicher verbraucht wird.

23. The access to a CGI script occurs using a virtual pathname (for example. : '/CGI/').

Der Zugriff auf ein CGI-Skript erfolgt über einen virtuellen Pfadnamen (z.B.: '/CGI/').

24. He addressed the audience in his limited English, which was translated into Arabic.

In seinem begrenzten Englisch sprach er ein paar Worte zu den Brüdern, die anschließend ins Arabische gedolmetscht wurden.

25. (30) Addition of acacia or arabic gum only after completion of alcoholic fermentation

30) Zusatz von Gummi arabicum erst nach Abschluss der alkoholischen Gärung;

26. A: This message is generated by the /etc/acpi/default.sh script that is shipped with acpid.

A: Diese Meldung wird vom /etc/acpi/default.sh script erzeugt, welches mit acpid ausgeliefert wird.

27. This example will return the absolute path of the current working directory of the script.

Dieses Beispiel gibt den absoluten Pfad des aktuellen Arbeitsverzeichnisses des Skripts aus.

28. I cannot search this word in the dictionary. I don't know the Arabic alphabet.

Ich kann dieses Wort nicht im Wörterbuch nachschlagen. Ich kenne das arabische Alphabet nicht.

29. Remote Proxy AutoConfig (PAC) servers could execute code with elevated privileges via a specially crafted PAC script.

Remote Proxy AutoConfig-Server (PAC) könnten Code mit höheren Privilegien mittels einem speziell erzeugten PAC-Skript ausführen.

30. This sets the maximum amount of memory in bytes that a script is allowed to allocate.

Setzt den Maximalwert des Speichers in Byte, den ein Skript verbrauchen darf.

31. The swelling ranks of these active older ones are starting to demand that the script be rewritten.

Die Reihen der aktiven Älteren werden immer dichter, und allmählich muß das Drehbuch umgeschrieben werden.

32. Log all mail() calls including the full path of the script, line number, To address and headers.

Loggt alle mail() -Aufrufe mit dem vollen Pfad des Skripts, der Zeilennummer, der To-Adresse und der Header.

33. Name of holder in full (in Roman alphabet also if script of national language is other than roman

Vollständiger Name des Inhabers der Lizenz (in lateinischer Schrift, auch wenn die Schrift der Landessprache nicht auf dem lateinischen Alphabet beruht

34. Contains any client-provided pathname information trailing the actual script filename but preceding the query string, if available.

Enthält, sofern vorhanden, den Teil des Pfadnamens hinter dem Namen des PHP-Skripts, aber vor dem Query-String.

35. Working with Hasse, he dealt with algebraic number theory and produced a script of Hassen's lecture on class-field theory.

Bei Hasse befasste er sich mit algebraischer Zahlentheorie und erstellte ein Skript von Hasses Vorlesung über Klassenkörpertheorie.

36. When a malformed argument is appended to a link, an error page will be generated which contains the absolute pathname of the script.

Wenn ein missgebildetes Argument an einen Link angehängt wird, wird eine Fehler-Seite generiert, die den absoluten Pfadnamen des Skripts enthält.

37. Knauf USG Systems use cookies and active components (e.g. JAVA Script) to keep track of visitors' preferences in order to optimise the website.

Knauf USG Systems verwendet Cookies und aktive Komponenten (z.B. JAVA Script), um Präferenzen der Besucher verfolgen und die Internetseiten optimal gestalten zu können.

38. The term al-jabr in its Arabic title, Kitab al-jabr wa’l-muqabala, is the source of the English word algebra.

Im arabischen Buchtitel kommt das Wort al-ǧabr vor, von dem die Bezeichnung Algebra abgeleitet wurde.

39. According to Robert Fripp, Beelzebub would be an anglicised form of the Arabic phrase "B'il Sabab", meaning "the man with an aim".

Laut Robert Fripp ist Beelzebub eine Wortentlehnung der arabischen Floskel B'il Sabab, was ungefähr „Der Mann mit einem Ziel“ bedeute.

40. SAMPA, for Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet, is a computer-readable phonetic script using 7-bit printable ASCII characters, based on the International Phonetic Alphabet (IPA).

SAMPA (Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet) ist die Kurzbezeichnung für ein phonetisches Alphabet zur Verarbeitung von Sprachen durch Computer .

41. Why, according to the Commission, must pectin be treated differently from gum arabic, carrageenan, guar gum, agar agar, locust bean seed gum, alginate and carboxymethylcellulose?

Wie begründet die Kommission, daß Pektin anders behandelt wird als Arabic gum, Carrageenan, Guar Gum, Agar Agar, Johannisbrotkernmehl, Alginat und Carboxymethyl-Zellulose?

42. Mem (also spelled Meem or Mim) is the thirteenth letter of many Semitic abjads , including Phoenician , Aramaic , Hebrew and Arabic alphabet . Its value is IPA .

Das Mem (von lateinisch "memoria" für " Gedächtnis ") bezeichnet in der Theorie der Memetik eine Idee oder einen Gedanke n.

43. In the Liber Abaci, Fibonacci says the following introducing the so-called "Modus Indorum" or the method of the Indians, today known as Arabic numerals .

Der Liber abbaci legt den Schwerpunkt ausdrücklich mehr auf die Theorie als die Praxis (magis ad theoricam spectat quam ad practicam) und geht tatsächlich in seinen Ansprüchen weit über alles hinaus, was dem lateinischen Mittelalter bis dahin bekannt geworden war oder bis zum 16. Jahrhundert noch bekannt werden sollte. Die Besonderheit liegt dabei nicht so sehr in der Schwierigkeit der Aufgaben, sondern in der mathematischen Intelligenz des Autors, seiner Durchdringung der Materie und dem besonderen Wert, den er darauf legt, Lösungen und Regeln nicht nur vorzuführen, sondern auch mathematisch zu beweisen.

44. This means that it can be "plugged in" to OLE Automation applications that support Active Scripting, such as Internet Explorer, Active Server Pages, and Windows Script Host.

Das bedeutet, dass sie mit jedem Programm, das Windows Script unterstützt, eingesetzt werden kann, wie zum Beispiel dem Internet Explorer, Active Server Pages und Windows Script Host.

45. When the timer expires the script will be aborted and as with the above client disconnect case, if a shutdown function has been registered it will be called.

Bei Zeitüberschreitung wird das Skript beendet und, genau wie im obigen Fall des Verbindungsabbruchs, eine registrierte Shutdown-Funktion ausgeführt.

46. Al-Khwārizmī (eighth-ninth century), Iraqi mathematician and astronomer; noted for originating the term “algebra,” from al-jebr, meaning in Arabic “the union of broken parts.”

/9. Jahrhundert), irakischer Mathematiker und Astronom; dafür bekannt, daß auf ihn das Wort „Algebra“ (aus arabisch al-ǧabr, etwa „die Einrenkung [gebrochener Teile]“) zurückzuführen ist.

47. Javascript, ActiveX and other control elements and script languages in Web pages which contain executing elements can be deactivated at any time for security reasons by means of your browser.

Weitere Informationen, wie z.B. freiwillig gemachte Angaben zu Interessensschwerpunkten, werden von der Messe München GmbH nicht an Dritte weitergegeben.

48. Algebra (from the Arabic "al-djebr" meaning "reunion", "connection" or "completion") is a branch of mathematics which may be defined as a generalization and extension of arithmetic .

Die Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik . Der Name leitet sich vom indischen Aryabhattiya einem mathematischen Lehrbuch des Mathematikers Aryabhatta aus dem 5. Jahrhundert ab, während die eigentliche Methode Bijaganitam genannt wurde.

49. The AddressDoctor String Converter is a Windows® application that is based on the CSMT software library. It handles 40 different character sets and transliterates 6 alphabets into latin script.

Der AddressDoctor String Konverter ist eine Windows® Anwendung die auf der CSMT Softwarekomponente basiert und neben der Bearbeitung von 40 Zeichensätzen das Transliterieren von 6 verschiedenen Alphabeten in lateinische Zeichen erlaubt.

50. ASP is not really a language in itself, but an acronym for Active Server Pages; the actual languages used to program ASP include Visual Basic Script, JScript, and C#, among others.

ASP ist eigentlich keine Sprache an sich, es ist ein Akronym für Active Server Pages, die eigentlichen Sprachen in denen ASP programmiert wird sind Visual Basic Script oder JScript.

51. For non-Latin alphabet languages such as Chinese, Arabic, Greek, Russian, Hindi, Hebrew or Korean, we can translate, typeset and supply as EPS, TIFF or PDF format files.

Wir können auch Sprachen übersetzen, die nicht das lateinische Alphabet verwenden, wie zum Beispiel Chinesisch, Arabisch, Griechisch, Russisch, Hindi, Bengali, Urdu, Gujarati, Hebräisch, Pandschabi oder Koreanisch, und auf Bromsilberpapier oder Film bereitstellen.

52. Several abecedaries (lists of the alphabet) are known, but all are written in different orders, giving strength to the suggestion that the script was casually learned rather than taught systematically.

Drei unterschiedliche Alphabete sind überliefert, aber alle sind unterschiedlich angeordnet, was die Vermutung zulässt, dass die Schrift nur beiläufig gelernt und nicht systematisch unterrichtet wurde.

53. UTF-8 uses one to four bytes per code point and, being relatively compact (for Latin script) and ASCII-compatible, provides the de facto standard encoding for interchange of Unicode text.

Die im Standard festgelegte Eigenschaft „default ignorable“ qualifiziert den CGJ, in Sonderfällen auch andere sonst unnötige feine Unterschiede zu markieren. So kann die Datenverarbeitung deutscher Bibliotheken die Unterscheidung von Umlaut und Trema erfordern; meistens für fremdsprachige Namen.

54. How our brain associates abstract symbols such as Arabic digits with precise numbers is the subject of a new piece of research from a team of French and Italian scientists.

Ein Team aus französischen und italienischen Wissenschaftlern untersucht derzeit, wie das menschliche Gehirn abstrakte Symbole wie arabische Ziffern mit konkreten Zahlen verbindet.

55. However, the footnote of the 1971 New World Translation quotes the German Bible scholar Ludwig Koehler to show that the Hebrew word here corresponds with the Arabic word meaning “dejectedness; discouragement; abasement.”

Die Fußnote der Neuen-Welt-Übersetzung (Ausgabe 1971, englisch) zitiert den deutschen Bibelgelehrten Ludwig Koehler, um zu zeigen, daß das hier erscheinende hebräische Wort dem arabischen Wort entspricht, das „Niedergeschlagenheit, Entmutigung“ bedeutet.

56. With a shutdown function, when the remote user hits his STOP button, the next time your script tries to output something PHP will detect that the connection has been aborted and the shutdown function is called.

Wenn dann der Benutzer den STOP-Button seines Browsers drückt, wird PHP bei der nächsten Ausgabe des Skriptes feststellen, dass die Verbindung abgebrochen wurde und die Shutdown-Funktion aufrufen.

57. The software wedge TWedge provides a completely new, script based approach offering maximum flexibility: The functionality of TWedge is adjusted easily to all requirements, even application logic can be scripted with the integrated JavaScript® engine.

Der komplett neue, auf Skripting-Technologie basierende Ansatz dieser Software Wedge bietet Ihnen dabei größte Flexibilität. Eine Anpassung an alle denkbaren Szenarien ist einfach möglich, eine eventuell erforderliche Logik wird direkt in TWedge mittels Skript realisiert.

58. Cross-site scripting (XSS) vulnerability in wp-db-backup.php in WordPress 2.0.11 and earlier allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via the backup parameter in a wp-db-backup.php action to wp-admin/edit.php.

Eine Site-übergreifende Skripting-Verwundbarkeit (XSS) in wp-db-backup.php in WordPress 2.0.11 und älteren Versionen erlaubt es Angreifern aus der Ferne, beliebigen Web-Skript oder HTML über den Backup-Parameter in einer wp-db-backup.php-Aktion nach wp-admin/edit.php einzuschleusen.

59. The acute accent ( ́ ) is a diacritic mark used in many modern written languages with alphabet s based on the Latin and Greek script s. The word acute is derived from the Latin acutus ("sharp"), itself a loan translation of the Greek (oxýs).

Das Ó bezeichnet man auf polnisch mit U zamknięte (geschlossenes U) oder o kreskowane bzw. o z kreską.

60. Member States that use the Hellenic Alphabet or Cyrillic script shall also provide either a transcription of the service provider's name into the Latin alphabet, or a translation or an alternative name of the service provider in another language based on the Latin alphabet.

Die Mitgliedstaaten, die die griechische oder die kyrillische Schrift verwenden, teilen auch entweder eine Transkription des Namens des Dienstleisters in die lateinische Schrift oder eine Übersetzung oder einen alternativen Namen des Dienstleisters in einer anderen Sprache mit, die auf der lateinischen Schrift basiert.

61. Almagest is the Latin form of the Arabic name (al-kitabu-l-mijisti, i.e. "The Great Book") of an astronomical treatise proposing the complex motions of the star s and planetary paths, originally written in Greek as μαθηματικἠ σύνταξις (Mathematike Syntaxis, "Mathematical Treatise"; later titled Hè Megalè Syntaxis, "The Great Treatise") by Ptolemy of Alexandria , Egypt .

Die umfassendste und kompetenteste Darstellung des astronomischen Systems der Griechen überlieferte uns Ptolemäus mit seinem um die Mitte des 2. Jahrhundert s erstellten Lehrbuch Mathematike Syntaxis (dt.

62. Where an application concerns a design consisting in a typographic typeface, the representation of the design shall consist in a string of all the letters of the alphabet, in both upper and lower case, and of all the arabic numerals, together with a text of five lines produced using that typeface, both letters and numerals being in the size pitch

Betrifft die Anmeldung ein Geschmacksmuster, das aus einer Schrifttype besteht, so muss die Wiedergabe des Geschmacksmusters alle Buchstaben des Alphabets, in Groß-und Kleinschreibung, umfassen, ferner alle arabischen Ziffern sowie fünf Zeilen Text in dieser Schrifttype, jeweils in Schriftgröße # Punkt

63. 4. Where an application concerns a design consisting in a typographic typeface, the representation of the design shall consist in a string of all the letters of the alphabet, in both upper and lower case, and of all the arabic numerals, together with a text of five lines produced using that typeface, both letters and numerals being in the size pitch 16.

(4) Betrifft die Anmeldung ein Geschmacksmuster, das aus einer Schrifttype besteht, so muss die Wiedergabe des Geschmacksmusters alle Buchstaben des Alphabets, in Groß- und Kleinschreibung, umfassen, ferner alle arabischen Ziffern sowie fünf Zeilen Text in dieser Schrifttype, jeweils in Schriftgröße 16 Punkt.