1. Ich liebe es, zu tanzen!

Tôi thích nhảy nhót.

2. Zeit, die Puppen tanzen zu lassen.

Sẵn sàng để phóng hỏa tiễn.

3. Tanzen.

Khiêu vũ.

4. Um den horizontalen Mambo zu tanzen.

Để làm mấy điệu nhảy mambo.

5. Mein Mann ist zu beschäftigt zum Tanzen.

Chồng tôi rõ ràng là quá bận rộn để nhảy với tôi.

6. Tragic Kingdom ist das dritte Studioalbum der US-Ska-Gruppe No Doubt.

Tragic Kingdom là album phòng thu thứ ba của ban nhạc rock Mỹ No Doubt.

7. Wieso haben Kraniche den Drang, zu tanzen?

Tại sao sếu múa?

8. Tanzen wir!

Nhảy múa thôi!

9. Tanzen Sie?“

Ông có biết nhảy múa không?”

10. Provozierendes Tanzen

Những điệu vũ khêu gợi

11. Ich werde nicht zu eurem herbeigetrommelten Krieg tanzen.

Tôi sẽ không nhảy theo tiếng trống rền vang của bạn.

12. Willst du tanzen?

Chúng ta khiêu vũ nhé.

13. Ich will tanzen.

Tớ muốn nhảy.

14. Alle Pandas tanzen.

Gấu trúc đều biết nhảy.

15. Möchtet Ihr tanzen?

Khiêu vũ không?

16. Ich kann nicht tanzen.

Tôi không biết khiêu vũ.

17. Beim Tanzen zu ihrer Musik, brach ich mir beinahe das Bein.

Chân tôi rã rời vì nhảy múa theo âm nhạc của ông ấy.

18. „Sie [fingen an], zu tanzen und zu singen und sehr rohe Reden zu führen.“

′′Họ bắt đầu nhảy múa, ca hát, và nói năng thô lỗ′′

19. Sie tanzen himmlisch, Kapitän Butler.

Đại úy Butler, ông nhảy điệu van xơ thật tuyệt.

20. Tanzen, mitten in der Nacht.

Khiêu vũ vào nửa đêm vậy sao?

21. Ja, ich werde tanzen!

Đó, tôi sẽ lắc hàng!

22. Tanzen und Musik waren zweitrangig.

Khiêu vũ và âm nhạc là phần phụ.

23. Ich kann singen und tanzen.

Em vẫn có thể múa hát.

24. Jim, du hast Tanzen gelernt.

Jim, anh đã học nhảy.

25. Die Damen wollen sicher tanzen...

Tôi chắc là quý cô sẽ muốn khiêu vũ.

26. Erst das Tanzen, dann Ballett.

Tôi không thể theo kịp nó.

27. Schau dir diese Zwillingsschwestern tanzen.

Nhìn 2 chị em sinh đôi đang nhảy kìa.

28. In einer Dusche tanzen, stark.

Tớ chưa từng nhảy trong buồng tắm.

29. Sollen alle nachts Electric Slide tanzen?

Muốn họ nhảy đầm à?

30. Oder andere Leute tanzen in Clubs.

Hoặc một vài người nhảy nhót trong những câu lạc bộ.

31. Die Leute tanzen, rufen und trinken.

Mọi người nhảy múa, hò hét, uống rượu.

32. Dazu gehören Massagen, Tanzen und Beten.

Các phương pháp này bao gồm mát- xa, khiêu vũ và cầu nguyện.

33. Tische und Stühle springen und tanzen... "

Bàn ghế nhảy và nhảy múa... "

34. Ich will nicht mehr tanzen.

Tôi không muốn nhảy nữa.

35. Komm, Schatz, lass uns tanzen.

Đi nào, em yêu, hãy khiêu vũ thôi.

36. Er denkt, dass er noch zu schlecht ist, um mit einer Frau zu tanzen.

Ổng vẫn chưa đủ giỏi để nhảy với mấy cô gái.

37. Sagt mir, dürfen Kardinäle tanzen?

Đức Hồng Y có được phép nhảy?

38. Ich kann wirklich nicht tanzen.

Thật sự, tôi không biết khiêu vũ

39. Er kann für die Kinder tanzen.

Hắn có thể pha trò cho bọn trẻ.

40. Tanzen deine Augen wie Glühwürmchen in der Nacht, wenn er zu dir kommt?

Để ánh lửa nào nhảy múa trong mắt em khi hắn tới?

41. Sie braucht nach wie vor Disziplin, wenn sie frei sein möchte, zu tanzen.

Chị phải tiếp tục với kỷ luật nếu chị muốn có được sự tự do để vũ.

42. Und ich danke dir für die tolle Gelegenheit, hier mit dir zu tanzen.

Và cảm ơn các anh vì tạo cơ hội cho chúng tôi nhảy nhót.

43. Eine andere Welt tat sich ungefähr zu dieser Zeit auf: Auftreten und Tanzen.

Nhưng một thế giới khác đã mở ra quanh tôi, đó là: nghệ thuật biểu diễn và khiêu vũ.

44. Jeder tanzt am Abend, aber am hellichten Tage barfuß zu tanzen ist wundervoll.

Mọi người nhảy múa ban đêm nhưng nhảy múa ban ngày bằng chân trần, điều đó thật tuyệt vời.

45. Tanzen ist nicht erforderlich in unserer Gesellschaft.

Nhảy nhót không có lợi cho việc tạo môi trường học nghiêm túc.

46. Fusco wird nicht aus der Reihe tanzen.

Fusco nên biết thân phận mình.

47. Ich wurde angenommen, lernte ordentlich zu gehen, zu tanzen und alles. Einem Mann freundlich zuzuhören.

Nếu họ chấp nhận tôi họ sẽ dạy tôi cách đi đứng và khiêu vũ và, anh biết mà, làm sao để hài lòng đàn ông.

48. Wir tanzen, küssen, singen, wir bummeln.

Ta nhảy nhót, hát hò, hôn ta chỉ làm những thứ ngớ ngẩn loanh quanh

49. Ich denke, wie ich geniessen Sie alle es, eine Ballerina tanzen zu sehen.

Tôi đoán tất cả các bạn, cũng giống như tôi, thích xem nghệ sĩ ba-lê múa.

50. Wenn Tiere ihre Liebe gestehen, tanzen sie.

Khi động vật thổ lộ tình yêu, bọn chúng khiêu vũ.

51. Bei dieser Gelegenheit lernte er Tango tanzen.

Bản nhạc tango này được rất nhiều dàn nhạc tango trình diễn.

52. Was machen die Käfer, wenn sie tanzen?

Vậy chúng làm gì khi chúng thực hiện điệu nhảy?

53. " -- in ein Gefängnis lassen, um mit ihren in Spongebob- Anzügen gekleideten Vätern zu tanzen? "

" — vô bên trong một nhà tù và khiêu vũ với ba của mình trong những bộ quần áo Spongebob? "

54. Wir haben uns sechs Monate lang darauf vorbereitet, für deinen Propheten zu singen und zu tanzen.

Chúng con nhóm họp nơi đây, đã chuẩn bị trong sáu tháng để hát và nhảy múa cho vị tiên tri của Ngài xem.

55. Alles was das Schiff tun kann ist sich mit den Wellen zu tanzen und zu neigen.

Chiếc tàu nhảy múa và tung mình theo các con sóng.

56. Und nie was, wozu man tanzen kann.

Nhạc gì... muốn nhảy cũng không được trừ khi mình xỉn quắc cần câu.

57. Es war ein Wunder für mich, Tausende Jugendliche zusammen tanzen und singen zu sehen.

Đối với tôi, việc thấy hằng ngàn người trẻ tuổi cùng nhảy múa và ca hát là một phép lạ.

58. Ich kann nicht tanzen, tut mir leid.

Tôi không biết nhảy, tôi rất tiếc.

59. Lebensbilder von Tänzern, die nicht mehr tanzen.

Nghe lời Mít Đặc, các bạn không nhảy nữa.

60. Mercutio Nay, sanfte Romeo, müssen wir Sie tanzen.

MERCUTIO Nay, Romeo nhẹ nhàng, chúng ta phải có bạn nhảy.

61. So lernte ich, leise und ordentlich zu sein, die Regeln genau zu befolgen und nicht aus der Reihe zu tanzen.

Vậy nên tôi học cách im lặng và gọn gàng và cẩn thận tuân theo các điều luật và kỉ cương.

62. Wir können darüber rumheulen, oder aber wir tanzen dabei.

Chúng ta có thể khóc vì nó, hoặc chúng ta có thể nhảy nhót vì nó.

63. Warum ziemt es sich nicht, sich ein Lied, das zu unmoralischem Handeln anregt, anzuhören oder dazu zu tanzen?

Tại sao không thích hợp để nghe và khiêu vũ theo những bản nhạc khiêu dâm?

64. Tanzen mit der Existenz - OSHO International Meditation Resort

Nhảy múa cùng Sự tồn tại Khu nghỉ dưỡng Thiền quốc tế OSHO

65. Einen Applaus, während sie den traditionellen Siegertanz tanzen!

Chúng ta hãy cổ vũ họ, và họ bắt đầu điệu nhảy truyền thống của những nhà vô địch. Hả?

66. Wer hätte gedacht, dass hier jemand tanzen kann?

Ai ngờ Twinkletoes biết nhảy chứ?

67. Bei dieser grossen, weissen Tanzfläche möchte ich direkt tanzen.

Có thứ gì đó trên sàn nhảy lớn màu trắng khiến tôi muốn nhảy nhót.

68. Wenn ich könnte, würde ich ewig mit Ihnen tanzen.

Nếu có thể, ta sẽ nhảy với nàng suốt đời.

69. Meine Brüder und ich machen gemeinsam Sport oder tanzen.

Các anh và tớ chơi trò chạm vào ngón chân rồi cùng nhảy múa.

70. Vielleicht hätte ich joggen, tanzen oder Yoga machen sollen.

Có lẽ tôi nên chạy bộ, học nhảy và học yoga.

71. „Als bekannt wurde, daß Hochzeit gefeiert wird, kamen junge Leute von überall her, um kostenlos zu essen und zu tanzen.

“Khi mọi người biết là có tiệc cưới thì giới trẻ ở xa gần trong vùng đã kéo đến cốt để ăn uống và nhảy nhót khỏi trả tiền.

72. Ich glaube an den Wechselschritt beim Tanzen und ans Waffengesetz.

Tôi tin tưởng vào 1 bữa thịt nướng ngon lành và quyền được sở hữu súng.

73. Drei von meinen Vettern tanzen beim Bolschoi-Theater in Moskau.

3 người chị họ của tôi trình diễn ở Nhà hát Bolshoi ở Moskva.

74. Wie will Mr. Disney erreichen, dass die Pinguine tanzen?

Làm thế nào mà ông Disney huấn luyện chim cánh cụt nhảy được?

75. ~ Wir sind Ritter der Tafelrunde Wir tanzen jede Stunde ~

♫ Chúng tôi là những hiệp sĩ Bàn Tròn Chúng tôi nhảy múa bất cứ khi nào ♫

76. 2 Und es begab sich: Eines Tages war eine kleine Anzahl von ihnen versammelt, um zu singen und zu tanzen.

2 Và chuyện rằng, một ngày nọ có một nhóm nhỏ những người con gái ấy tụ họp tại đây ca hát và nhảy múa.

77. Die Affen machen Musik und dann tanzen die Affen

Những con khỉ tạo ra âm nhạc và rồi chúng nhảy theo điệu nhạc

78. Der Inder brachte die Schlange danach tatsächlich zum Tanzen.

Còn những môn-đồ của Giê-su thì sao, họ có chia xẻ sự sợ hãi mất vía như vậy về tương-lai không?

79. Daraufhin fragte der Arzt: „Können Sie mir das Tanzen beibringen?“

Rồi vị bác sĩ hỏi: “Ông có thể dạy tôi nhảy múa được không?”

80. ♫ Kannst du diese Kinder nicht vom Tanzen abhalten ♫

♫Bạn không thể ngăn lũ trẻ nhãy múa♫