1. Tut mir Leid, Sie zu unterbrechen.

Xin lỗi đã ngắt ngang.

2. Tut mir Leid.

Đồ mắc dịch!

3. Tut mir leid.

Chia buồn với cậu.

4. Tut mir leid, sie ist müde.

Xin lỗi, cô ấy hơi mệt.

5. Versuchen Sie es nochmal, tut mir leid

Nói to lên, xin lỗi

6. Es tut mir Leid, Sie zu unterbrechen.

Tôi xin lỗi vì đã cắt ngang.

7. Das tut mir leid.

Tôi lấy làm tiếc vì điều đó.

8. Es tut mir Leid.

Tôi rất tiếc.

9. Es tut mir leid.

Tôi rất tiếc.

10. Tut mir Leid, Ben.

Rất tiếc, Ben.

11. Tut mir leid, Kumpel.

Hãy tha lỗi cho tôi, người anh em.

12. Tut mir so leid.

Tôi thật lấy làm tiếc.

13. Tut mir leid, Kleiner.

Xin lỗi cưng.

14. Nein, tut mir Leid.

Không, tớ rất tiếc, cưng ơi.

15. Tut mir leid, dass ich Sie angestarrt habe.

Tôi xin lỗi vì đã nhìn chằm chằm.

16. Tut mir leid, aber ich muss Sie einchecken.

Xin lỗi, nhưng tôi phải đánh dấu tên cô.

17. Oh, tut mir leid, Sie unterbrochen zu haben.

Ồ, tôi xin lỗi đã ngắt lời.

18. Es tut mir leid Sie zu unterbrechen Captain.

Tôi xin lỗi khi cắt ngang, thuyền trưởng.

19. Tut mir Leid, dass ich Sie stören muss.

Thật lòng xin lỗi đã làm phiền cô.

20. Tut mir Leid, dass ich Sie so überfalle.

Xin lỗi đã làm anh mất hứng, anh Willis.

21. Tut mir leid, falsche Nummer.

Xin lỗi, nhầm số ấy mà.

22. Es tut mir leid, Dom.

Em xin lỗi, Dom.

23. Das tut mir so leid.

Ôi, Dex ơi, chia buồn.

24. Sam, es tut mir Leid.

Sam, Em xin lỗi.

25. Es tut mir echt Leid.

Dốc hết tiền ra.

26. Tut mir leid, schlechte Angewohnheit.

Tôi xin lỗi, giống như thói xấu vậy.

27. Deine Schwägerin tut mir leid.

Tôi thấy khá tội cho cô con dâu của anh.

28. Es tut mir so leid.

Thầy rất lấy làm tiếc.

29. Das tut mir wahnsinnig Leid.

Cưng ơi?

30. Tut mir Leid, alter Junge.

Xin lỗi, bố già.

31. Es tut mir so Leid.

Tôi rất tiếc.

32. Oh. tut mir leid, San.

Mẹ làm cơm ngay đây.

33. Die Unordnung tut mir leid.

Xin lỗi vì mớ bừa bộn.

34. Es tut mir wirklich leid.

Chân thành đó.

35. Tut mir Leid, Tante Marion.

Cháu xin lỗi, Bà cô Marion à.

36. Das genügt mir nicht, tut mir leid.

Vậy tôi sẽ ráng hết sức.

37. Es tut mir Leid, ja?

Thôi, tôi biết lỗi rồi, được chưa?

38. Es tut mir wirklich Leid.

Tôi thành thật xin lỗi.

39. Es tut mir sehr leid.

Tôi rất lấy làm tiếc.

40. Tut mir Leid, die Sauerei.

Thành thật xin lỗi về sự hỗn độn.

41. Tut mir leid, wir IEFT.

Mẹ xin lỗi ba mẹ đã bỏ đi.

42. Es tut mir so leid, dass ich sie verließ.

Ta rất hối hận vì đã bỏ rơi bà ấy.

43. Hm? Tut mir leid, ich wollte Sie nicht stören.

Xin lỗi, tôi không định cắt ngang.

44. Tut mir Leid, dass Harvard verlor.

Con rất tiếc là cha đã đổ đường xa tới đây để thấy Havard thua.

45. Tut mir leid wegen den Saphiren.

Xin lỗi về số ngọc bích nhé.

46. Wegen vorhin, das tut mir leid.

Tôi chĩ muốn nói tôi cảm thấy rấtl tệ ban nãy.

47. Tut mir leid wegen der Zahnstocher.

Xin lỗi về việc làm rớt tăm.

48. Tut mir leid mit der Kuh.

Em xin lỗi vì làm mất con bò.

49. Tut mir leid, das mit Strucker.

Tao rất tiếc khi nghe tin về Strucker.

50. ( Lachen ) Das tut mir also leid.

( Cười ) Vậy nên cho tôi xin lỗi về hành động đó.

51. Es tut mir so leid, Elena.

Cô nhỡ miệng thôi, Elena.

52. Es tut mir so leid, Abraham.

Tôi rất lấy làm tiếc, Abraham.

53. Es tut mir leid, Baby, aber du bist nicht sie.

nhưng con không phải cô ấy.

54. Es tut mir leid, aber Sie müssen die Bücher bezahlen.

Xin lỗi chị, nhưng chị phải trả tiền mua sách.

55. Das mit deiner Arbeit tut mir leid.

Em rất tiếc về chuyện công việc của anh.

56. Tut mir leid, eure Turtelei zu unterbrechen.

Xin lỗi vì đã phá ngang.

57. Tut mir leid wegen der ganzen Arschlöcher.

Em xin lỗi đã nói bậy.

58. Das mit seiner Krankheit tut mir Leid.

Tôi rất tiếc khi nghe ông ấy bị bệnh.

59. Tut mir leid, was wolltest du sagen?

Xin lỗi, lúc nãy em định nói gì với anh?

60. Das mit Dog Boy tut mir leid.

Và cả vụ thằng Cẩu.

61. Tut mir leid, das gehört zur Tour

Tôi rất tiếc đây là một hình thức đi du ngoạn

62. Tut mir leid, Jack, ich wollte nicht...

Tôi xin lỗi, Jack, tôi không cố ý...

63. Tut mir leid wegen deines Paten, Harry.

Em rất tiếc về cha đỡ đầu của anh, Harry à.

64. Es tut mir leid, dass Sie wegen mir in dieses Chaos geraten sind.

Nghe này, tôi xin lỗi đã kéo cô vào vụ hỗn độn này

65. Das mit Ihren Männern tut mir leid.

Rất tiếc vì sự mất mát của các anh.

66. Das mit der Scheune tut mir Leid.

Xin lỗi về cái chuồng ngựa nhé.

67. Tut mir Leid, keine Schecks, kein Bargeld.

Không, không ngân phiếu, không tiền mặt.

68. Tut mir leid, das zu hören, Zwillingerella.

Tôi biết, cho xin lỗi nha, lọ lem.

69. Tut mir leid, habe ich dich blamiert?

Thứ lỗi cho bố, bố làm con bẽ mặt à?

70. Tut mir Leid I'm immer alle Flingy.

Cháu xin lỗi cháu không " phanh " đc.

71. „Haben Sie ein Streichholz?“ – „Tut mir leid, aber ich rauche nicht.“

Ông có quẹt diêm không? Xin lỗi nhưng tôi không hút thuốc.

72. Das mit deiner Großmutter tut mir leid.

Văn phòng đang xác định người thân gần nhất của bà ấy

73. Tut mir Leid, ich erinnere mich nicht.

Rất tiếc, tôi không nhớ nữa.

74. Gouverneur, tut mir leid. Wir mussten handeln.

Thưa ngài Thống đốc, tôi xin lỗi, nhưng chúng tôi buộc phải hành động.

75. Tut mir leid, so unangekündigt aufzutauchen, Nate.

Xin lỗi đã đến mà không báo trước, Nate.

76. Ich kann nicht tanzen, tut mir leid.

Tôi không biết nhảy, tôi rất tiếc.

77. Das mit dem Ellenbogen tut mir Leid.

Xin lỗi em vì cái khuỷu tay.

78. Tut mir Leid, das mit der Fotogeschichte.

Mình xin lỗi về chuyện hôm nọ.

79. Das mit neulich Abend tut mir leid.

Xin lỗi về chuyện hôm nọ.

80. Tut mir leid, ich wollte nicht stören.

Xin lỗi, tôi không có ý làm gián đoạn.