1. Löse langsam diese Schrauben.

Dùng bu-lông mở chỗ này nhẹ nhàng thôi.

2. Ganz ohne Nägel oder Schrauben.

Không có cái đinh vít nào cả.

3. Das sind 20-Tonnen-Schrauben.

Đó là chân vịt 20 tấn

4. Richten Sie die Löcher für die Schrauben, hängen Sie das Panel im Ort zu und ziehen Sie die Schrauben

Sắp xếp các lỗ cho các vít, treo bảng điều khiển tại chỗ, và thắt chặt các vít

5. Löst verrostete mechanische Verbindungen ( Muttern, Schrauben etc. ).

Sản phẩm loại bỏ nước và hơi ẩm ở các mạch điện, bu- gi, và bộ khởi động.

6. Die Schrauben der Zeit lösen sich langsam.

Tôi cảm thấy sức ép của thời gian dần dần nới lỏng từ lúc chia tay.

7. Lösen Sie diese Schrauben, aber entfernen Sie nicht

Nới lỏng các vít nhưng không loại bỏ chúng

8. Starten Sie mit den Schrauben auf der Chip- Förderband- Seite gefolgt von zwei der vier Schrauben auf der linken Seite des Bedienfelds

Bắt đầu với vít chip băng tải bên theo sau là hai trong số bốn đinh vít bên trái của bảng điều khiển

9. Nun, es gibt einen Trick, die hartnäckigen Schrauben zu lockern.

À, thực ra thì có một mẹo nhỏ để vặn mấy con ốc này ra đấy

10. Sobald die Höhe festgelegt wurde Erhöhen der Mitte Abgleich Schrauben

Một khi chiều cao đã được thiết lập nâng cao trung tâm San lấp mặt bằng đinh vít

11. In der Zwischenzeit könnten Sie versuchen, Anpassung Schrauben an den Anblick?

Trong lúc đó, anh có thể xiết lại ống ngắm được không?

12. Wie Sie sehen, verrostete Schrauben, Gummi, Holz und neon-rosa Klebeband.

Như mọi người thấy, những chiếc chốt gỉ, cao su, gỗ và ruy-băng hồng.

13. Lassen Sie die beiden Schrauben in die Schlitze für die letzten befestigt

Để lại hai ốc gắn chặt trong khe cắm cho cuối

14. Wir müssen jemanden einstellen, um die Sohlen der Füße zu kleben und zu schrauben.

Chúng ta cần tuyển ai đó để dán và siết con vít ở lòng bàn chân.

15. HMS Archer (1849), eine Schrauben-Sloop, lief 1849 vom Stapel und wurde 1866 abgewrackt.

HMS Archer (1849) là một tàu xà-lúp chân vịt gỗ hạ thủy năm 1849 và tháo dỡ năm 1866.

16. Hängen Sie das Panel durch eine Angleichung der " Drop- out " Löcher mit den Schrauben

Treo bảng điều khiển bằng việc xếp thẳng các lỗ " thả ra " với vít

17. Ziehen Sie sorgfältig die Verriegelung Nüsse während des Kapazitätsabgleichs Schrauben im Stillstand halten

Cẩn thận thắt chặt các hạt khóa trong khi vẫn giữ các vít leveling văn phòng phẩm

18. Drehen der beiden mittleren Schrauben bis sie vollständig aus der mittleren Pads bringen

Xoay cả hai vít trung lập để mang lại cho họ hoàn toàn tắt các miếng đệm giữa

19. Es gibt viele verschiedene Schrauben: Holzschrauben, Metallschrauben, Dübel, Betonschrauben, die Liste war unendlich.

Có rất nhiều ốc vít khác nhau: ốc vít gỗ, ốc vít kim loại, ốc vít neo, ốc vít bê tông, và một danh sách dài các ốc vít khác .

20. Denken Sie daran, nur die Schrauben zu bewegen in kleine und gleiche Mengen

Hãy nhớ rằng, chỉ di chuyển các vít trong số tiền nhỏ và bình đẳng

21. Sie wurden in die Häuser Schrauben und knallte die Tür hinter ihnen, mit den Nachrichten.

Họ đã được sàng vào nhà và đóng sầm cánh cửa phía sau họ, với tin tức.

22. Wir passen die B- Achse durch die Anhebung der Mitte der Maschine mit dem mittleren Schrauben

Chúng tôi sẽ điều chỉnh B- trục bằng cách tăng giữa máy sử dụng đinh vít Trung

23. In unserem Fall wird Andrew die M12- Schrauben halten diese Stahlbacken bis 80 Fuß Pfund Drehmoment.

Trong trường hợp của chúng tôi, Andrew sẽ mô- men xoắn các bu lông M12 đang nắm giữ các hàm thép đến 80 chân £

24. Verschieben Sie an den Gurt spannen Schrauben und festziehen nach innen in Richtung der Förderband- Motor

Di chuyển đến vành đai Tensioning chùi và thắt chặt họ inwards đối với động cơ băng tải

25. Diese Hardware- Kit enthält vier Hälfte dreizehn Schrauben, die verwendet werden, um den oberen Gehäuse- Rahmen zu sichern

Phần cứng bộ này chứa bốn một nửa mười ba vít sẽ được dùng để đảm bảo bao vây trên khung

26. Man kann bohren und schrauben, hämmern und nageln, streichen und ersetzen, und das zu einem Bruchteil der Kosten.

Bạn có thể khoan, cắt, đóng đinh, bắt vít sơn và thay thế, với chi phí tối thiểu.

27. Alle verbinden die Halterung zum Panel Schrauben Ausdrehen Sie her und dann die Klammer aus der Maschine

Loại bỏ tất cả các vít kết nối khung với bảng điều khiển và sau đó loại bỏ khung từ máy tính này

28. Um Abhilfe zu schaffen, entwarf Bruder James Cole einen zusammenklappbaren zweirädrigen Rahmen, auf dem ein Koffer mit Schrauben befestigt werden konnte.

Để giải quyết vấn đề vận chuyển sách Bình minh, anh James Cole đã sáng chế ra một khung có hai bánh xe, gấp lại được và có chỗ để gắn vali vào bằng đinh vít.

29. Hängen Sie die Rückwand und befestigen Sie die Schrauben in der Seitenwand, unterstützen Rahmen und Dach Panel Löcher zu

Treo bảng điều khiển phía sau và chặt các vít vào bảng bên, hỗ trợ khung, và mái nhà tấm lỗ

30. Mit das Förderband gesenkt Installieren Sie die Schrauben wieder in die Löcher kamen sie aus auf der Seitenwand des Gehäuses

Với băng chuyền hạ xuống cài đặt vít khung trở lại vào các lỗ hổng mà họ đến từ trên bảng điều khiển bên bao vây

31. Die Mitte Abgleich Schrauben verwenden wir zur Mitte der Maschine, die B und Y- Achse Parallel zu bringen zu erhöhen

Chúng tôi sẽ sử dụng giữa San lấp mặt bằng vít để nâng cao giữa máy tính để mang lại cho song song B và Y- axes

32. " Zeichnen Sie die Schrauben ", sagte der Mann mit dem schwarzen Bart, " und wenn er kommt - " Er zeigte einen Revolver in der Hand.

" Vẽ các bu lông, cho biết người đàn ông với bộ râu đen ", và nếu anh ta đến - " Ông đã cho thấy một khẩu súng lục ổ quay trong tay.

33. Aber ab und zu bekommt man eben Zugriff zum Kontrollraum und dann hat man die Chance, ein bisschen am Steuer zu schrauben.

Nhưng một khi bạn đã đi vào phòng điều khiển, và rồi bạn sẽ tự tiếp nhận được thông tin.

34. (Gelächter) Aber ab und zu bekommt man eben Zugriff zum Kontrollraum und dann hat man die Chance, ein bisschen am Steuer zu schrauben.

(Tiếng cười) Nhưng một khi bạn đã đi vào phòng điều khiển, và rồi bạn sẽ tự tiếp nhận được thông tin.

35. Beachten Sie, dass jeder Chip Förderband Unterstützung Schrauben oder Klammern nicht sollte den Boden bis berührt werden, nachdem das Leveln Verfahren abgeschlossen ist

Lưu ý rằng bất kỳ chip băng tải vít hỗ trợ hoặc dấu ngoặc không nên chạm vào mặt đất cho đến sau khi các thủ tục leveling hoàn tất

36. Ich meine, ich habe gesehen, wie er sich aus einem Haufen Schrauben und Muttern, die aus dem Raumschiff gefallen sind, entstanden ist.

ý mình là, mình đã nhìn thấy ông ta là một vật chất hóa từ cái gì đó tràn ra khỏi phi thuyền.

37. Legen Sie jede der vier äußeren Powerleveling Schrauben auf 3 1/ 2 " oder ( 90 mm ) zwischen dem Fußboden und der Unterseite der base casting

Thiết lập mỗi bốn đinh vít leveling bên ngoài để 3 1/ 2 " hoặc ( 90 mm ) giữa sàn nhà và phía dưới cùng của cơ sở đúc

38. Entfernen Sie die vier Schrauben verbinden die Förderer Versand Klammern am Gehäuse der Maschine und senken Sie Abschnitt vorsichtig, bis es in den installierten Standpunkt festgelegt wird

Loại bỏ theo bốn đinh vít kết nối băng tải vận chuyển khung bao vây máy và cẩn thận giảm phần cho đến khi nó được đặt ở vị trí cài đặt

39. Wählen Sie die Seite der Maschine, die Sie anpassen und zu heben oder zu senken, dass Seite möchten auch Anpassungen der zwei Schrauben auf dieser Seite bis die Blase wird zentriert

Lựa chọn bên cạnh máy bạn muốn để điều chỉnh và nâng hoặc thấp hơn bên đó với thậm chí điều chỉnh của hai chân vịt bên đó cho đến khi bong bóng Trung tâm

40. Messen Sie vom unteren Flansch base Gießen und heben das Casting vier Zentimeter ( 4 " oder 100 mm ) deaktiviert den Boden durch Anpassen der vier Ecke Abgleich Schrauben auf der gleichen Höhe.

Đo từ mặt bích thấp cơ sở đúc và nâng đúc bốn inch ( 4 " hoặc 100 mm ) ra khỏi mặt đất bằng cách điều chỉnh góc bốn San lấp mặt bằng vít để ở cùng độ cao.

41. Wenn der Spindel Schwung nicht innerhalb Spezifikation auf der Y- Achse, können wir die mittleren Schrauben sehr kleine Anpassungen in den Schwung- Lesungen während der Drehung und Bogen Wertewandel durch eine vernachlässigbare Menge

Nếu các góc trục chính không phải là bên trong đặc điểm kỹ thuật cùng trục Y, chúng tôi có thể sử dụng các Trung vít để thực hiện điều chỉnh rất nhỏ để đọc góc trong khi thay đổi các giá trị cung và twist bằng một số tiền không đáng kể