1. Ein geliebter Mensch gerettet

Một người thân yêu được giải thoát

2. Von einem Roboter gerettet?

Được cứu bởi lòng nhân từ của một con robot?

3. Die Welt ist gerettet.

Thế giới đã được cứu vớt.

4. Du hast mich gerettet.

Vì đã cứu mạng tôi.

5. Du hast Noah gerettet.

Người đã cứu con thuyền Noah.

6. Inklusion hat mich gerettet.

Vậy mà kỳ tích xuất hiện đã cứu lấy tôi.

7. Eine Ehe wurde gerettet

Một hôn nhân được cứu vãn

8. Kann sie gerettet werden?

Liệu thế-gian này có thể được cứu-vãn không?

9. Wir haben Sie gerettet.

Chúng cháu cứu sống ông.

10. „Ganz Israel“ wird gerettet werden

“Cả dân Y-sơ-ra-ên sẽ được cứu”

11. Das Monster hat dich gerettet.

Con khốn đó cứu ngươi đấy.

12. Du hast meinen Arsch gerettet.

Anh đã cứu cái mạng tôi.

13. Ray hat den Tag gerettet.

Ray đã cứu cánh cho hôm nay mà.

14. Diese Fotoplatte hat mich gerettet.

Tấm ảnh thiếc này đã cứu tôi.

15. Werden sie als einzige gerettet?

Phải chăng họ là những người duy nhất sẽ được cứu?

16. Er hat mein Leben gerettet.

Anh ta đã cứu mạng tôi.

17. Er hat das Feld gerettet.

Cậu ấy đã cứu cả cánh đồng.

18. Wie kann es gerettet werden?

Làm sao có thể bảo tồn bản thảo đó?

19. Du hast mein Leben gerettet.

Nghe này, cậu đã cứu mạng tôi.

20. Aber das haben wir gerettet.

Nhưng chúng ta đã có chiến lợi phẩm đây rồi.

21. Du hast ihr Leben gerettet.

Em đã cứu chị ấy.

22. Ich hab deinen Arsch mehrmals gerettet.

Tôi đã bao che sự ngu ngốc của anh hơn một lần.

23. Er hat heute Millionen Leben gerettet.

Anh ta vừa cứu hàng triệu mạng sống ngày hôm nay.

24. Sieh an, wer dich gerettet hat.

Xem ai cứu ngươi hôm nay kìa.

25. Dann hast du die Welt gerettet.

Cậu đã cứu thế giới

26. Typ x nur ihr Leben gerettet.

Mẫu X vừa cứu sống cô ấy.

27. Danke, dass du mich gerettet hast.

Cảm ơn đã cứu cái mạng quèn của tôi.

28. Eure Majestät hat mein Leben gerettet...

Thiên Hậu đã cứu thần.

29. Biblische Lehren haben meine Ehe gerettet.

Những điều dạy dỗ trong Kinh Thánh đã cứu vãn hôn nhân của tôi.

30. Mein Team hat Sie gerade gerettet.

Đội của tôi vừa cứu cậu đấy, con trai.

31. " der Olymp wird gerettet oder destruiert. "

Đỉnh Olympus tồn tại hay san bằng.

32. J.J. Ich habe den Hund gerettet.

J.J., tôi đã cứu con chó của người phụ nữ đó.

33. Sie haben mir den Arsch gerettet.

Anh đã cứu tôi một phen.

34. Der Ruf unseres Dads ist gerettet.

Bố tụi em sẽ được minh oan.

35. Aber es wird „Fleisch“ gerettet werden.

Nhưng một số người trong nhân loại sẽ được cứu vớt qua cơn hoạn nạn ấy!

36. Du hast Hunderte von Leben gerettet.

Mẹ đã cứu hàng trăm người.

37. Dieses " Ding " hat schon unzählige Leben gerettet.

Cái này đã cứu vô số mạng sống

38. Werden wir verhungern, bevor wir gerettet werden?

Mấy cậu có nghĩ chúng ta sẽ đói đến chết trước khi được cứu không?

39. General Huo hat mir das Leben gerettet.

Hoắc tướng quân đã cứu tôi

40. Er hat das Leben Ihrer Tochter gerettet.

Anh ấy đã cứu mạng con gái ông.

41. So wurde durch ein Video Leben gerettet.

Một mạng sống đã được cứu nhờ tài liệu trong đĩa DVD của ngôn ngữ ký hiệu!

42. " Weil ich eine andere Heldin gerettet hatte.

Tôi đã cứu sống một anh hùng khác.

43. Du hast uns wirklich das Leben gerettet.

Tôi không nghĩ rằng Tuý Tiên lại cần người khác cứu đâu.

44. Das hat ihr vielleicht das Leben gerettet.

Bằng cách làm như vậy, em đã có thể cứu mạng sống của mình.

45. Er hat Daniel vor den Löwen gerettet.«

Ngài cứu Đa-ni-ên để người khỏi bị sư tử ăn thịt’.

46. Immerhin hat er dir das Leben gerettet!

Thật vậy, bạn nợ người đó mạng sống mình.

47. Ein Zwei-Zentimeter-Männchen hat uns gerettet?

Người tí hon cao tới một inch đã chăng?

48. Dieses Instrument hat mir das Leben gerettet.

Nhạc cụ này đã cứu vãn đời tôi.

49. Ich wurde vom Berg gerettet, in Europa.

Tôi bị rơi xuống từ ngọn núi ở Châu Âu

50. Kofi war aus einem Fischerdorf gerettet worden.

Kofi được cứu từ 1 làng chài.

51. Sie haben uns vor den Indianern gerettet.

Ông đã cứu chúng tôi khỏi bọn người da đỏ.

52. Habe ich nicht gerade erst deins gerettet?

Không phải là tôi đã cứu mạng anh sao?

53. Handkarrenabteilungen werden in der Prärie gerettet, 82

Các đoàn xe kéo tay được giải cứu trên các cánh đồng, 82

54. Helms Klamm hat sie schon oft gerettet.

Helm's Deep đã từng cứu họ trong quá khứ.

55. Weil Sie mir das Leben gerettet haben.

Cách trả ơn của tôi vì cô đã cứu mạng tôi.

56. Und dann von einem mysteriösen Selbstjustizler gerettet.

Phải và rồi được cứu bởi một gã nổi loạn bí ẩn.

57. Aber die in der Arche waren, wurden gerettet.

Những ai ở trong chiếc tàu thì được sống sót.

58. " Serum gestohlen ", " den Tag gerettet ", " eure Arbeit getan ".

Phải, lấy huyết thanh, cứu thế giới, làm việc dùm cho các anh

59. Pirat oder nicht, er hat mein Leben gerettet.

Hải tặc hay không thì người này cũng đã cứu tôi!

60. Wie viele Male habe ich deinen Arsch gerettet?

Đã bao nhiêu lần tôi cứu cho sự đần độn của cô?

61. Warnungen zu beachten hatte Tausenden das Leben gerettet.

Nhờ chú ý đến lời cảnh báo, hàng ngàn sinh mạng đã được cứu.

62. Hat dein Gott dich vor den Löwen gerettet?«

Đức Chúa Trời mà ngươi phục vụ đã có thể cứu ngươi khỏi bị sư tử vồ không?’

63. Sie werden gerettet werden (Sprüche 2:21, 22).

Chính họ sẽ được giải cứu (Châm-ngôn 2:21, 22).

64. 20 Min. „Alle Arten von Menschen werden gerettet“.

20 phút: “Mọi hạng người đều được cứu rỗi”.

65. Ich hab dir deinen dürren Arsch gerettet, yo.

Tao vừa cứu cái đít lép của mày đấy, yo.

66. So konnte vielen Tausenden das Leben gerettet werden.

Nhờ vậy hàng ngàn sinh mạng được cứu thoát.

67. Haben wir meine Schwestern vor der Königin gerettet?

Chúng ta đã cứu được các em gái ta từ tay Thái Hậu chưa?

68. Die Familie wird glücklicherweise von einem Hubschrauber gerettet.

Toàn bộ hành khách đều được trực thăng cảnh sát cứu sống.

69. „Was muß ich tun, um gerettet zu werden?“

“Tôi phải làm chi cho được cứu-rỗi?”

70. Woraus wird ein Christ durch die Wassertaufe gerettet?

Qua báp têm trong nước, một tín đồ Đấng Christ được cứu khỏi điều gì?

71. Er sagt, er wurde von zwei Mönchen gerettet.

Thấy không, hắn nói là được 2 hòa thượng cứu giúp.

72. DURCH ein Wunder gerettet — welch eine glaubensstärkende Erfahrung!

ĐƯỢC giải cứu bằng phép lạ—thật là một kinh nghiệm làm vững đức tin làm sao!

73. Wenn die Menschen aufhören, können Leben gerettet werden.

Nếu người ta có thể dừng lại, cuộc sống sẽ được cứu rỗi."

74. Danke, dass du mir das Leben gerettet hast.

Cám ơn, đã cứu mạng tao.

75. „Don hat mir das Leben gerettet“, sagt Czenkusch.

Czenkusch nói: “Don đã cứu mạng sống tôi.”

76. Ich habe Morph mal auf Proteus Eins gerettet.

Nó là một cơ thể vô định hình có thể biến dạng được

77. Ich hab Euch absichtlich gerettet, wertvolle Zeit und Energie.

Ta cố ý muốn tiết kiệm thời gian và sức lực quý báu của cô.

78. Aber Jehova hat dafür gesorgt, dass er gerettet wurde!

Nhưng nhờ Đức Giê-hô-va giúp, ông đã thoát nạn!

79. Jemand, der gerettet ist, hat neue Hoffnungen und Ziele.

Hễ ai được giải-cứu tất có những niềm hy-vọng cùng những nguyện-vọng mới.

80. Neun Jahre lang war Norman überzeugt, gerettet zu sein.

Trong chín năm ròng, Norman tin chắc rằng anh được cứu.