1. Stehen bleiben!

Ngõ hẹp lại rồi!

2. Konsequent bleiben.

Giữ vững lập trường.

3. So bleiben.

Để nguyên.

4. Unten bleiben.

Cứ cúi xuống đi.

5. Ruhig bleiben.

Chăm chú vô.

6. Positiv bleiben.

Duy trì quan điểm tích cực.

7. Sie bleiben hier.

Anh có thể nán lại không.

8. Bleiben Sie gesund. "

Hãy giữ gìn sức khoẻ. "

9. Millionen bleiben wachsam

Hàng triệu người tiếp tục tỉnh thức

10. Positiv eingestellt bleiben

Hãy giữ tinh thần tích cực

11. Auf Kurs bleiben!

Giữ nguyên mục tiêu.

12. Geistig stark bleiben

Giữ sức khỏe thiêng liêng

13. Im „Wagen“ bleiben

‘Tiếp tục ở trên cỗ xe’

14. Schmuggler bleiben unerkannt.

Nếu cháu là 1 tay buôn lậu nổi tiếng, nghĩa là cháu đang làm sai đấy.

15. Nein, unten bleiben.

Cúi xuống.

16. Bleiben Sie stehen.

Nép vào cô gái!

17. Auf Position bleiben.

Giữ nguyên vị trí.

18. In Sichtverbindung bleiben.

Hai mục tiêu trên tầng thượng, giữ hình ảnh nhé!

19. Und so bleiben.

Và cứ để như vậy.

20. Kammergericht soll bleiben.

Thái bảo Lập quận công Trịnh Tuân.

21. Die bleiben gleich.

Chúng không nhúc nhích.

22. Geistig rege bleiben

Giữ trí óc luôn hoạt động

23. Wir bleiben hier.

Đếch đi xem nữa Bọn mình cứ ở đây và cóc cần.

24. Ich sollte nur ein Semester bleiben, aber er überredete mich, länger zu bleiben.

Lẽ ra tôi chỉ ở lại một học kì, nhưng rồi anh ấy thuyết phục tôi chờ đợi.

25. „Fleckenlos und makellos“ bleiben

Giữ mình “không dấu-vít, chẳng chỗ trách được”

26. Wo bleiben meine Pfannkuchen?

Bánh rán đâu?

27. Alle bleiben in Alarmbereitschaft.

Những người khác ở lại sẵn sàng chiến đấu.

28. Entschlossen, loyal zu bleiben

Hãy quyết tâm giữ lòng trung thành

29. Innerhalb eines Dateisystems bleiben

Làm việc trên cùng hệ thống tập tin

30. Und dabei bleiben Sie?

Anh vẫn giữ nguyên ý kiến của anh à?

31. Wo bleiben meine Marnieren?

Cách cư xử của em đâu hết cả rồi?

32. Bleiben Sie doch noch.“

Hãy nán lại một chút nữa”.

33. Möchten Sie Generalbundesanwältin bleiben?

Chị có muốn tiếp tục làm một Tổng chưởng lý?

34. Bleiben wir bei Eis.

Cứ băng giá như cũ đi.

35. Ihre Leute bleiben hier.

Nhưng các bạn của ông sẽ ở lại đây cùng tất cả súng ống.

36. Susan, bleiben Sie logisch.

Susan, suy nghĩ lại đi.

37. Sie mussten objektiv bleiben.

Tôi muốn anh đảm bảo tính khách quan.

38. Bleiben Sie in Verbindung.

Hãy giữ liên lạc.

39. Versuch, sachlich zu bleiben.

Hãy xử sự chín chắn hơn.

40. Ruhig und freundlich bleiben.

Giữ thái độ bình tĩnh và thân thiện.

41. Geeint bleiben wir bestehen

Chúng ta nhất tâm đoàn kết

42. Bleiben Sie ihm Haus.

Hãy ở trong nhà.

43. Du kannst hier bleiben.

Hai người có thể lập nghiệp ở đây.

44. Die bleiben nicht grundlos.

Chúng ko chỉ lảng vảng 1 cách vô cớ.

45. Wir bleiben in Sprechkontakt.

Ta sẽ liên lạc bằng giọng nói.

46. Bleiben Sie dran, Raven.

Đợi một lát, Raven.

47. Du kannst rein bleiben.

Các em có thể vẫn luôn được trong sạch.

48. Liegen bleiben, Milch-Kaffee.

Ở yên đấy, rang sơ.

49. Sie können sitzen bleiben.

Giữ lấy chỗ ngồi đấy.

50. Du wirst stecken bleiben.

Mày sẽ bị chết máy.

51. Ihnen wird nichts bleiben.

Rồi cậu sẽ chẳng còn gì nữa.

52. wir bleiben sicher stehn.

ta luôn bình tâm, vững trí.

53. Die anderen Status bleiben unverändert.

Các trạng thái khác vẫn giữ nguyên.

54. Im schützenden Tal Jehovas bleiben

Hãy ở trong trũng an toàn của Đức Giê-hô-va

55. Werden die Schätze bewahrt bleiben?

Tài nguyên—Liệu có được bảo tồn?

56. Wir bleiben stark im Glauben,

Cùng nhau tiến lên, không lùi bước

57. Wie können wir besonnen bleiben . . .

Làm thế nào chúng ta có thể giữ tâm trí minh mẫn

58. Bleiben Sie bei dieser Munition.

Tôi khuyên ông không nên thay loại đạn khác.

59. Sie lassen euch gern bleiben.

Họ sẽ không ân hận để các anh ở lại.

60. Sie dürfen nicht anonym bleiben.

Chúng không nên được giữ kín.

61. Nicht einmal Haustiere bleiben übrig.

Thậm chí gia súc cũng không còn con nào.

62. Lass uns bei Flagstaff bleiben.

Dán nó vào cột cờ đi.

63. Wach bleiben und sich bereithalten

“Tỉnh-thức” và “chực cho sẵn-sàng”

64. Nein, die Stiefel bleiben an!

Móng chân như vậy giúp anh luôn cảnh giác

65. bleiben sie mit dem Lamm.

được Cha chúc phước đời đời.

66. Bleiben Sie diesem Block fern.

Bấm nút khỏi khu này.

67. In Jehovas Augen rein bleiben

Giữ mình thanh sạch trước mắt Đức Giê-hô-va

68. Lene und Susanna bleiben ledig.

Shizuma và Nagisa nghỉ chơi.

69. bleiben wir in Gottes Hand.

mình không nao núng hay run sợ.

70. Sie lässt mich stark bleiben.

Là thứ giúp tôi kiên cường.

71. Darf ich nach Vertragsschluss bleiben?

Thần có thể nhắc là khi mực đã khô?

72. Das Pulver muss trocken bleiben.

Đừng để thuốc súng gần hơi nước.

73. Fokussiert zu bleiben erfordert Stärke.

Để giữ được sự tập trung cần phải có sức mạnh.

74. Bleiben wir untadelig vor ihm?

Chúng ta có giữ mình không tì vết không?

75. Die wichtigsten Fragen bleiben unbeantwortet.

Những câu hỏi nền tảng nhất vẫn còn đang bỏ ngỏ.

76. Bleiben Sie bei Ihrem Partner.

Quay lại với bạn nhảy nào.

77. bei Sturm wir bleiben stehn.

nhưng ta bình tâm, vững chí.

78. Kann ich zum Abendessen bleiben?

Em có thể ở lại ăn tối không ạ?

79. Du wirst nicht hängen bleiben.

Đừng lo, em sẽ không bị kẹt đâu.

80. Kim, bleiben Sie zum Essen?

Thế, Kim, cô có ở lại ăn tối không?