1. Dann siehst du dich selbst abgegrenzt von der restlichen Menschheit.

Sau đó anh thấy bản thân mình Như là tách rời khỏi phần còn lại của loài người

2. Wir warten immer noch, drehen Däumchen, eher abgegrenzt, als zusammen arbeitend.

Chúng tôi chờ và chờ, loay hoay một mình hơn là cùng nhau làm việc.

3. Unter Zuhilfenahme der Fernerkundung werden hier hydrogeologisch bedeutsame Verwerfungszonen abgegrenzt und mit Hilfe von Daten zu Hydrogeologie und Oberflächenabfluss sowie einer Kartierung der Lineamentdichte bezüglich auftretender Grundwasserfließrichtungen interpretiert.

Phân tích ảnh vệ tinh đã chỉ ra các hệ thống đứt gãy có đặc trưng địa chất thủy vn quan trọng. Các hệ thống đứt gãy này được kết hợp với bản đồ dẫn suất mật độ lineament, các luận giải hướng dòng chảy trên bề mặt và các số liệu địa chất thủy vn hiện có, để chỉ ra các dấu hiệu hướng vận động của nước dưới đất.

4. Anführungszeichen („. . .“ oder ‚. . .‘ oder ‘. . .’) können anzeigen, dass das darin Eingeschlossene durch Pausen abgegrenzt werden sollte (relativ kurz, wenn es sich um einen Textausschnitt handelt; etwas länger bei einer vollständigen Aussage).

Dấu ngoặc (“ ” hay ‘ ’) có thể chỉ sự ngừng giọng trước và sau những từ ngữ trong ngoặc (ngừng rất ngắn nếu những từ ngữ ấy là thành phần của một câu văn; lâu hơn nếu những từ ngữ ấy là một câu có cấu trúc đầy đủ).

5. Computer, Faxgeräte und Internet zum Beispiel ermöglichen es den Mitarbeitern, sich nach Feierabend noch Arbeit mit nach Hause zu nehmen, sodass Büro und Zuhause nicht mehr klar voneinander abgegrenzt sind.

Chẳng hạn, máy điện toán, máy fax, và Internet cho phép người ta chọn phương án đem việc về nhà sau giờ làm, vì vậy điều này khiến khó phân biệt đâu là nhà ở, đâu là sở.