Use "abfrage" in a sentence

1. Abfrage der Paketabhängigkeiten

Truy vấn dách gói

2. Abfrage des Paketstatus

Truy vấn dách gói

3. Abfrage der SMART-Paketliste: %

Truy vấn dách gói

4. Abfrage der SMART-Paketliste

Truy vấn dách gói

5. Abfrage von %# nicht möglich

Không thể lắng nghe %

6. Sie können die Fehlerbehebung in dem Fenster, in dem Sie die Abfrage erstellen, direkt unter der Abfrage verfolgen.

Trong cửa sổ thành phần, gỡ lỗi được biểu thị ngay bên dưới truy vấn.

7. Abfrage der Liste der installierten Pakete

Truy vấn dách gói

8. Die Abfrage erscheint in der Liste auf der Seite "Abfragen".

Truy vấn sẽ được liệt kê trên trang "Truy vấn".

9. Verhinderung von potentiell unautorisiertem Zugriff durch Abfrage eines Passwortes, um den Bildschirmschoner zu beenden

Chặn người khác sử dụng khi không có quyền, bằng cách cần thiết mật khẩu để dừng trình bảo vệ màn hình

10. Weitere Informationen über Bildschirme zur Abfrage des Nutzeralters finden Sie auf der FTC-Website.

Hướng dẫn bổ sung về các biện pháp phân loại độ tuổi có tại trang web của FTC (Ủy ban Thương mại Liên bang).

11. Wenn die Dimension "Channels" in Ihrer Abfrage enthalten ist oder von Ihnen als Filter für die Abfrage ausgewählt wurde, werden die Daten aller gleichnamigen Channels im Abfragetool zusammengeführt und gemeinsam in den Berichtsergebnissen angezeigt.

Khi tham số Kênh được chọn làm một phần truy vấn hoặc bộ lọc cho truy vấn của bạn, Công cụ truy vấn tổng hợp dữ liệu từ tất cả các Kênh có tên giống nhau và hiển thị dữ liệu đã tổng hợp trong kết quả báo cáo.

12. Jede Abfrage, die Sie ausführen, beiträgt, schlägt in Ihrem monatlichen Datenverarbeitungskontingent zu Buche.

Mỗi truy vấn bạn chạy đóng góp vào phụ cấp xử lý dữ liệu hàng tháng.

13. Wenn Sie eine Abfrage erstellen, wählen Sie die relevanten Felder innerhalb der SELECT-Anweisung aus.

Khi bạn xây dựng truy vấn, hãy chọn các trường có liên quan trong câu lệnh SELECT.

14. Bei Cloud Search wird Ihre Abfrage mit Suchoperatoren interpretiert, um Ihnen die besten Ergebnisse zu liefern.

Cloud Search diễn giải cụm từ tìm kiếm của bạn bằng cách sử dụng các toán tử tìm kiếm để cung cấp cho bạn những kết quả có liên quan nhất.

15. Werden die Pay-per-Conversion-Kosten ab dem Datum der Abfrage, des Klicks oder der Conversion in Rechnung gestellt?

Google lập hóa đơn Phí hoa hồng trả cho mỗi lượt chuyển đổi kể từ ngày tìm kiếm, ngày diễn ra lượt nhấp hay ngày chuyển đổi?

16. Es folgt ein Beispiel für die Abfrage: Wie viel (in Prozent) wurde pro Produkt am 28. Juli 2013 verkauft?

Dưới đây là ví dụ về truy vấn Tỷ lệ phần trăm hàng đã bán trên mỗi sản phẩm vào ngày 28 tháng 7 năm 2013 là bao nhiêu?

17. Der Stichprobenanteil ist bei jeder Abfrage anders – je nach der Anzahl der Sitzungen im jeweiligen Zeitraum für die betreffende Datenansicht.

Tỷ lệ lấy mẫu khác nhau theo từng truy vấn tùy thuộc vào số lượng phiên trong phạm vi ngày cho một chế độ xem nhất định.

18. Es folgt ein Beispiel für die Abfrage: Was ist die durchschnittliche Anzahl der Nutzerinteraktionen vor einem Kauf am 10. September 2013?

Dưới đây là ví dụ về truy vấn Vào ngày 10 tháng 9 năm 2013, số lần tương tác của người dùng trung bình trước khi mua hàng là bao nhiêu?

19. Mit den Regeln (WHERE- und AND-Anweisungen) in der übergeordneten (grünen) Abfrage werden die Werte in hits.item.productName verworfen, die NULL sind und Produkt A enthalten.

Các quy tắc (câu lệnh WHERE và AND) trong truy vấn cấp cao nhất (màu xanh lá cây) bỏ qua các giá trị trong hits.item.productName có giá trị bằng 0 và chứa sản phẩm A.