1. In den einzelnen Teigen veranderten sich wahrend der Garung die Essig-und Milchsauregehalte unterschiedlich.

Acetic and lactic acids underwent variable changes during fermentation, depending on the type of dough.

2. Mit Ausnahme der Beta2-Leistung wahrend der Thiopental-Infusion, konnten mit der Varianzanalyse Unterschiede zwischen den Drogen nicht festgestellt werden.

Except for beta2 power during thiopental infusion, differences between drugs could not be detected using analysis of variance.

3. Mit 10 Zigaretten/30 m3 erreichte Akrolein den MAK-alert (0.1 ppm), wahrend gleichzeitig CO (22 ppm) den MIK-alert von 10 ppm weft überschritt.

With 10 cigarettes/30 m3 acrolein reaches 0.1 ppm, the threshold limit value for industries.

4. Wahrend im ersten Behandlungszeitraum (1960–1966) die Gesamtletalitat bei 43 % lag und 16% der Patienten eine Extremitat verloren, waxen die entsprechenden Prozentzahlen zwischen 1967 und 1974 12 % (Letalitat) and 6 % (Amputationsrate).

During the first period of treatment (1960–1966) 43 percent of the patients died and 16 percent lost one limb. The corresponding data for the period (1967–1974) were 12 percent mortality and a 6 percent amputation rate.