Use "anfertigen" in a sentence

1. - Absorptionswerte bestimmen und Diagramm anfertigen.

- determine absorbence values and construct graph.

2. — Absorptionswerte bestimmen und Diagramm anfertigen.

— determine absorbence values and construct graph.

3. — von diesen Eichlösungen gemäß 6.3 Absorptionswerte ermitteln und Diagramm anfertigen.

— Determine the absorbance values for these reference solutions according to 6.3 and construct graph.

4. - von dieser Eichlösung gemäß 6.2. Extinktionswerte ermitteln und Diagramm anfertigen.

- determine absorbence values for the reference solution in accordance with 6.2 and construct a graph.

5. — von dieser Eichlösung gemäß 6.2. Extinktionswerte ermitteln und Diagramm anfertigen.

— determine absorbence values for the reference solution in accordance with 6.2 and construct a graph.

6. — in die Buchführungsdaten oder in andere für die Kontrollen zweckdienliche Unterlagen Einsicht nehmen und Kopien oder Auszüge anfertigen können;

— can study accounting data and other documents used in control procedures, and make copies or extracts thereof,

7. - in die Buchführungsdaten oder in andere für die Kontrollen zweckdienliche Unterlagen Einsicht nehmen und Kopien oder Auszuege anfertigen können;

- may examine accounts or other documents for the purposes of controls and may take copies or extracts thereof,

8. — in die Buchführungsdaten oder in andere für die Kontrollen zweckdienliche Unterlagen Einsicht nehmen und Kopien oder Auszüge anfertigen können.

— may study accounting data and other documents of use in control procedures, and make copies or extracts thereof,

9. in die Buchführungsdaten oder in andere für die Kontrollen zweckdienliche Unterlagen Einsicht nehmen und Kopien oder Auszüge anfertigen können;

may study accounting data and other documents of use in control procedures, and make copies or extracts thereof;

10. Unsere kreativen Texter können Ihre Webseite produzieren, Ihre Marketingkampagne gestalten, oder auch Ihre anderen Marketing- und PR-Materialien in praktisch jeder gewünschten Sprache anfertigen.

Far from the style of technical translations, our creative writers can produce your website, advertising campaign or other marketing and PR material in pretty much any language you choose.

11. Außerdem können Sie Sicherheitskopien der Registrierungsdatenbank anfertigen, um den vorherigen Status wiederherzustellen, beim Hochfahren automatisch gestartete Programme kontrollieren, temporäre Internetdateien löschen, Cookies und ActiveX kontrollieren.

You can also create registry back-up copies to restore it to its previous state, control programmes executed when system is started up, delete temporary Internet files, control cookies and ActiveX.