1. 四是四,十是十,十四是十四,四十是四十;谁把十四说“十适”,就打他十四;谁把四十说“适十”,就打他四十。

四是四,十是十,十四是十四,四十是四十,四十四只石狮子是死的。→4는 4, 10은 10, 14는 14, 40은 40, 석상의 사자 44마리는 죽은 것이다.

2. 六月八日:十岁的路易十七死亡。

1월 21일 : 국왕 루이 16세 처형 .

3. 在九十日的棉花种植期内,“我们每日有三十或四十人中杀虫剂毒。”

90일간의 목화 재배 기간 중, “우리는 매일 살충제 중독자 30명 내지 40명을 치료한다.”

4. 万历二十年三月二十一日,以疾薨于正寝。

(16법정리) 2001년 3월 21일 광주시 실촌면으로 개편하였다.

5. 您 说 的 是 十四 位数 身份证号 是 十三位

열네자리 부르셨지 말입니다 본디 주민번호는 열세자리지 말입니다

6. 这个机器是个十进制的.所有东西都是十进制

십진법을 사용하는 기계거든요 모든 연산이 십진법으로 이뤄집니다

7. ”“镒,二十两也。

운허, "二十二根(이십이근)".

8. 第五季共十集。

이백합 미래의 반 반장.

9. 他写了十二卷跟乡村生活和耕种有关的书,十分有名。

그는 시골 생활과 농업에 관해 12권의 책을 저술한 것으로 잘 알려져 있습니다.

10. 每季參賽者共有十人,共十集,當中或有一集是比賽回顧。

삼국시대에는 백제, 고구려에 속했으며, 칠중현(七重縣) 또는 급별(及別)이라고 불렸다.

11. 有些弟兄已传道二十、三十或更多年,而且仍然保持活跃。

어떤 형제들은 20년, 30년 혹은 그 이상 전파 활동을 해왔으며, 여전히 건재하다.

12. 他学习十分刻苦。

그는 열심히 공부했다.

13. 我 五十万 怎么办

어떻게 갚을 거냐고?

14. 弘治十二年去世。

서주 강왕 12년 가을에 죽었다.

15. 雪梨歌剧院从设计阶段至1973年十月二十日正式开幕需时16年。

건축 설계가 계획된지 거의 16년만인 1973년 10월 20일 ‘시드니 오페라 하우스’가 공식적으로 개관되었다.

16. (阙三十四字)生灵。

자는 도윤(道潤)이다.

17. 牧羊人十分害怕。

목자들은 겁에 질렸습니다.

18. 他当时已有八十岁

80세 노인이었는데 물라(이슬람 율법학자)였어요.

19. 为人谦逊十分重要

겸허—오늘날에도 중요한 이유

20. 具於十種說名意力。

모음 10개 단모음이 존재함.

21. 伤亡惨重的十场打击

멸망 직전의 초읽기격인 열 가지 재앙

22. 石油世界的十字路口

석유 세계의 교차로

23. 甲戊戈太僕源,年十九。

미네모리 코토하 19세.

24. 十字架上祂道成身丧,

갈보리 산에 죽으신 주

25. 星星之火,至今十九年。

개전부터 불과 19일만에 일어난 일이었다.

26. ”二、“你拯救了十万生灵。

“수지, 또 1억 원 기부..

27. 为什么分手十分艰难

결별하기가 힘든 이유

28. 手语可以把一些复杂的概念表达得十分细腻,许多人对此感到十分惊叹。

안면 근육은 몸동작과 어우러질 때 생각과 사상을 전달하는 중요한 수단입니다.

29. 荀灌,十二岁时突围救父。

가부장은 보통 딸이 12살에서 14살 사이 나이일때 사위를 구했다.

30. 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열.

31. 48a以诺二十五岁时,在亚当的手下被按立;他六十五岁时,亚当祝福了他。

48 ᄀ에녹이 아담의 손으로 성임 받았을 때 그는 이십오 세였고 그가 육십오 세 때 아담이 그를 축복하였더라.

32. 亚当和夏娃被创造成十全十美,他们的所有子孙也该生来就是完美的。

아담과 하와는 완전하게 창조되었고 그들이 낳는 자녀도 모두 완전할 것이었지요.

33. 撒母耳记下18:33)连十全十美的耶稣也因好友拉撒路去世而掉下泪来。(

(사무엘 둘째 18:33) 완전한 사람인 예수께서도 친구 나사로의 죽음으로 인해 우셨습니다.

34. 赵明诚,《金石录》卷二十二

조명성(趙明誠),《금석록(金石錄)》권 22

35. 举例说,十诫里的第十条诫命禁止人贪心,这就是人为权威无法强制执行的。

선한 양심을 유지하려면, 우리는 어떤 종류의 금지 규정들에 순종해야 합니까?

36. 有时背负十架觉得苦难堪,

십자가가 무겁게 생각될 때

37. “这种作法是十分短视的。

“이 모든 노력은 대단히 근시안적이다.

38. 美国必须输入百分之八十九的铂(用来处理原油),百分之九十的铬(用来制造坦克装甲),百分之九十八的锰(用来制造高度强力合金)。

미국은 (원유를 가공하는 데 사용되는) 백금의 89‘퍼센트’, (‘탱크’의 장갑에 사용되는) ‘크롬’의 90‘퍼센트’, (고강도 합금을 만드는 데 사용되는) ‘망간’의 98‘퍼센트’를 수입해야 한다.

39. 二十世纪的拳击巨人 没错。

[복싱과 20세기의 거인] 예, 맞아요.

40. 5组成该议会,以教会名义为教会表决任命上述议员的人数为四十三人,成员如下:九位大祭司,十七位长老,四位祭司和十三位成员。

5 교회의 이름으로 그리고 교회를 위하여 상기 거명된 평의원을 임명하는 일에 동의한 평의회의 구성원 수는 마흔세 명으로 다음과 같다. 대제사 아홉 명, 장로 열일곱 명, 제사 네 명, 회원 열세 명.

41. 有些种类的恐龙的确十分巨大、样子可怖,可能比一头非洲大象重十倍有多。

일부 공룡들은 거구이고, 실제로 무섭게 보이며, 몸무게는 커다란 아프리카 코끼리의 열배 이상이나 나갔을 것이다.

42. “七十年”这段时期跟谁有关?

어느 쪽에 적용되는 “칠십 년”인가?

43. 他也引述了《使徒行传》第三章第二十二和二十三节,内容和我们新约里的完全一样。

그는 또한 사도행전 삼 장 이십이, 이십삼 절을 우리의 신약전서에 있는 그대로 정확하게 인용하였다.

44. 根據朝鮮時代法律《經國大典》紀載,男子的適婚年齡為十五歲,女子則是十四歲。

조선시대의 《경국대전》에서는 혼인적령을 세는나이로 남자 15살 이상, 여자 14살 이상으로 정하였다.

45. 從此以後被人稱為十郎藏人。

후에 종헌(從憲)으로 개명.

46. 而到了二十世纪70年代 也就是这幅图时间的结点 英国人平均比印度人 富十倍

하지만 1980년대, 이 차트의 마지막을 보면 일반적인 영국인들은 인도인들의 평균에 10 배 이상 부자이죠.

47. 人们以为突触十分简单,只是神经元之间的联系,但原来突触很复杂,令我十分惊讶。

신경 세포들의 접합 부위인 시냅스가 단순해 보이지만 실제로는 상상을 초월할 정도로 복잡하다는 것에 깊은 인상을 받았습니다.

48. 下一个婚礼要规模更大和更为隆重,因此要有二十个女傧相和二十个迎宾招待员。

그 다음 것은 그보다 더 거창하고 더 멋있어야 하였읍니다. 결국 20명의 신부 들러리 및 20명의 안내원을 동원하기 원하였읍니다.

49. 每个 士兵 以 十个 美国 人 告慰

군인 하나에 미국인 열 명이지요

50. 在二十世纪早期, 美国东部将近四十亿棵的栗树, 遭到一种真菌的感染, 而全部死亡了。

20세기 초반 약 40억 그루에 달했던 미국 동부 밤나무 개체 수는 곰팡이 감염으로 인하여 완전히 멸종되었습니다.

51. 壮狮十分凶猛,大蛇既粗且长。(

우리는 어떻게 “갈기 있는 젊은 사자”를 짓밟습니까?

52. 人心极诡诈,肉体也十分软弱,

육신 약하고 마음 절망하여서

53. 在二十世纪五十年代,科学家们曾尽力 用汞制的开关 和静音的按钮 来消除这声响。

1950년대에, 그들은 수은 스위치를 이용해서 이 소리를 덮기 위해 최선을 다했습니다. 무음 손잡이 장치도 사용했죠.

54. 澳大利亚至少有十种无刺蜂

오스트레일리아에는 적어도 10종의 침 없는 꿀벌이 있다

55. 我们十八个人为何到这里来呢?

우리 열여덟 사람이 그 지역에 간 이유는 무엇이었습니까?

56. 第十二本是针对但以理书写的。

12권째 책은 다니엘서를 겨냥한 것입니다.

57. 他 說 這 十二艘 船 都 提供 先進 技術

12개의 셸이 진보된 기술을 제공한다고 말하네요

58. 耶稣说:‘洁净了的不是十个人么?

예수께서 대답하여 가라사대 열 사람이 다 깨끗함을 받지 아니하였느냐?

59. 他们的脸色顿时显得十分紧张。

그들의 얼굴이 긴장되었습니다.

60. 十来岁青少年最关心的十个问题包括“缴付大学学费”、“国家正走向[经济]不景气”和“挣不够钱”。

십대들이 염려 거리로 꼽은 열 가지 중에는 “대학 학자금”, “국가의 [경제] 침체”, “불충분한 수입”이 있었다.

61. 对我来说,朋友十分重要。”——布丽塔妮

내겐 친구란 없어서는 안 되는 존재예요.”—브리타니.

62. 或作唐敬宗子郇王李瑋十世孫,误。

또는 유망득(劉妄得)은 전한의 제후로, 성양강왕의 증손이다.

63. 我说我要出去游十五个小时, 当我们经过了漫长的一天回到码头时, 已经是晚上了。 我们回来的时候已经游了十四个小时五十八分钟, 到了码头我们就算是完成了。

제가 15시간을 수영한다고 말하면, 힘든 훈련 후에 마지막 도착지에 올 때는 이미 밤이었고, 14시간 58분을 수영했었죠 그리고 제가 도착지에 손을 뻗으면 끝나는 거였는데 코치가 "아주 좋아.

64. 12 既然亚当一度是完美的,他本可以将上帝的律法遵守得十全十美,但他的儿女能够这样行吗?

12 아담의 자녀들은, 아담 자신이 인간 완전성 가운데 있으면서 한때 할 수 있었던 것처럼 하나님의 법을 완전히 지킬 수 있을 것입니까?

65. 12挪亚四百五十岁的时候a生雅弗,四十二年后他与雅弗的母亲生b闪,他五百岁时生c含。

12 노아는 사백오십 세에 ᄀ야벳을 낳았고, 사십이 년 후에 야벳의 어미 되는 여인에게서 ᄂ셈을 낳았고, 오백 세에 ᄃ함을 낳았더라.

66. 这些房子都是用 百分之七十到八十的回收材料建成的, 像是处理到土壤上,垃圾掩埋,燃烧坑。

제가 보여드릴 집들 모두가 70-80% 정도의 재활용품으로 만들어졌고, 그것들은 퇴비,쓰레기 매립장, 소각 더미로 보내질 것들이었습니다.

67. 他在这方面十分成功,因为奥尔斯多夫景色之美是无法否认的,其中的植物亦十分丰富繁茂。

이 점에 있어서 그는 성공하였다. 왜냐 하면 ‘올스도르프’의 아름다움은 뛰어나며 이곳의 나무들은 무성하고 다양하기 때문이다.

68. 这样的译本直至十二世纪才译成。

그러한 번역판은 12세기에 와서야 만들어졌다.

69. 因此,这个麻风病人处境十分可怜。

그러므로 이 나병 환자는 가엾은 상태에 있습니다.

70. 隔年夏天,我们当中有十个人受浸。

이듬해 여름에 우리 중 10명이 침례를 받았지요.

71. 事实上我们正在研究这种 替代能源 从强生公司开始,到使用iBOT, 因为你能得到的最好电池是 每公斤铅十瓦特小时 每公斤镍镉二十瓦特小时 每公斤镍金属水合物四十瓦特小时 每公斤锂六十瓦特小时 每公斤丙烷或汽油八千七百五十瓦特小时 因此根本没人会开电动车

우리는 여기에 정말 열심입니다 사실, 대체 에너지 자원으로서 존슨&존슨과 함께 다시 시작하고 있습니다. iBOT을 구동시키기 위해서 왜냐하면 여러분이 구할 수 있는 가장 좋은 배터리들은 납으로 하면 킬로그램당 10와트 시간 정도고 니켈카드뮴은 20와트 시간 정도이고, 니켈 수소전지의 경우에는 40와트 시간, 리튬의 경우 60와트 시간입니다 프로판이나 가솔린의 경우에는 킬로그램당 8750와트시간의 에너지입니다 이게 바로 사람들이 전기차를 몰지 않는 이유입니다

72. 是真主的九十九個尊名當中的一個。

당(唐)은 중국의 성씨 가운데 하나이다.

73. 现时世上每日有十亿人食不果腹。

현재 십 억이 넘는 사람이 매일 굶주리고 있습니다.

74. 乾隆十七年,登進士,授仁懷縣知縣。

다시 세월이 흘러 17代孫(대손) 彰縣(창현)이 飜譯(번역)하고 忠顯(충현)이 다시 섰다.

75. 畢業於日本海军兵学校第七十五期。

가야 하루노리(賀陽治憲) : 일본 해군사관학교 제75기 졸업.

76. 二十到三十年之後, 天然過程,比如混凝土收縮、 超低溫凍結和解凍, 以及很重的負重,都會引發破裂。

20에서 30년이 지나면 콘크리트의 수축, 동결 융해 같은 자연적인 거동이나 무거운 하중 때문에 균열이 생기기 시작합니다.

77. 又用橄榄木作两个基路伯安放在内殿。 它们各高十肘尺(4.5米),从这翅膀尖到那翅膀尖共长十肘尺。

감람목으로 각각 높이가 10규빗(약 4.5미터)이고 날개 이 끝에서 저 끝까지가 10규빗인 두 개의 그룹 형상을 만들어 그것을 지성소에 둔다.

78. 在2013年,因感染C型肝炎,全球逾三十四萬三千人死於肝癌,又有逾三十五萬八千人死於肝硬化。

2013년 C형 간염으로 인하여 343,000명이 간암으로 사망하고, 358,000명이 경변증으로 사망하였다.

79. 基列学校——成立五十年,仍然欣欣向荣!

길르앗 학교—개교 50주년이 되었으며 날로 번창하고 있다!

80. 有 沒 有 ? 在 扣 扳機 之前 , 必須 十分 篤定

방아쇠를 당기려면, 강해져야 해