1. 娜 芙 丝 , 我 先 和 你 交往 然后 又 和 雷蒙娜 交往 , 懂吗 ?

ナイブス と ラモーナ と デート し た ん だ

2. 拣选适当的交往

ふさわしい仲間を選びなさい

3. 要留心自己的交往。(

交わりには気をつけてください。(

4. ◆ 耶稣何以与罪人交往?

◆ イエスはどうして罪人と交わられるのですか。

5. 约翰二书9-11)我们不会跟被开除的人有任何属灵交往或社交往来。《

ヨハネ第二 9‐11)わたしたちは,排斥された人とは霊的な交わりも親睦の交わりも持ちません。「

6. " 我们 交往 吧 " 的 意思 吗 ?

( アルマン ) 付き合 お う って こと ?

7. 與肉包君的姊姊在交往。

そしてお姉さんの肉便器になった。

8. 後來積極接近他,並與他交往。

彼とは共演して、親交を結んでいる。

9. 無咗距,我地根本無法與人交往。

それがなくては 他者とつながりをもてません

10. 他所有的亲属均继续与他交往。”

その人の親類は全員その人と交わりを続けました」。

11. 就 我 而言 就算 非正式 交往 也 会 牵手

俺 は 別 に 繋ぐ か も しれ な い 付き合 っ て な く て も

12. 留意自己的交往是一件重要的事吗?

これらのものに堅く従ってください。

13. 交往很顺利以至于被对方求婚,但是在19岁的冬天,为了在演艺圈的再次出道为理由而解除了交往。

交際は順調で相手から求婚されるまでに発展したが、19歳の冬に芸能界への再デビューを目前に控えていたことを理由に交際を解消。

14. 我也喜欢在基督徒交往时表演口技。

私も腹話術が好きで,クリスチャンどうしの集まりで何度も演じてきました。

15. 19 刚开始跟会众交往的新人又怎样?

19 会衆と交わり始めて日の浅い,新しい人たちについてはどうでしょうか。

16. 但是,後來與弘也秘密交往的事被發現。

だが、後に弘也と内緒で付き合っていることが発覚する。

17. 提供基督徒的交往也可以有很大好处。

クリスチャンとしての交わりを提供することによっても多くの善を成し遂げることができます。

18. ● 在哪些情况下,你跟异性交往是适当的呢?

● 異性と一緒に時間を過ごすとしたら,どんなシチュエーションが適切ですか。

19. 曾與哈繆絲交往,而且身邊不乏各種女性。

これらの人々をイオアンは慈悲深く監督し、また多くの奇蹟を行ったという。

20. 在共度一夜後,田之倉竟向花笑提出交往。

同日夜、宗谷丸が大泊を出港。

21. 可是,不时与朋友聚集交往也是赏心乐事。

とはいえ,時々友達同士で集まり合うのも楽しいものです。

22. 集体的交往能使你以平常心去观察对方。

グループで出かければ,大きなプレッシャーを感じずに相手を観察できます。

23. 要和那些在生活上受圣灵影响的人交往。

聖霊の感化を受けて生活している人々と交わってください。 神のご意志を学んで実行するための方法を今すぐに講じてください。

24. 在那个年代,亲戚往往花不少时间彼此交往。

当時,人々は親戚付き合いにかなり多くの時間を割いていました。

25. 民数记11:4-34提出什么关于不良交往的例证?

わたしたちがまき始めたときに意図した真意とあまり食い違いのない結果を生じさせるのは環境なのです。

26. 天使们在与不完美的人交往时并没有太随便。

み使いたちは不完全な人間を扱う際にも礼を失することはありませんでした。

27. 宴会中有佳肴、音乐、舞蹈和富于造就性的交往。

そのような宴会では,食べ物,音楽,踊り,築き上げる交わりなどがありました。

28. 要跟那些协调一致地顺服上帝的人联络交往。

和合して神に服している人々と交わってください。

29. 方式之一是在与异性交往方面“存着纯洁的心”。(

テモテにとって一つの方法となったのは,「貞潔をつくして」婦人に接することでした。(

30. 因此,他们有理由相信儿女从这些交往获益良多。

二人には,それが子供たちのプラスになっていると考えるもっともな理由があります。

31. 我希望我们的交往充满喜乐,从今直到永远。——外稿。

現在も,そしてとこしえまでも,お互いに良いお付き合いができますように。

32. 木下涼太:綾野剛 飾 與知子交往超過10年的男子。

木下涼太 - 綾野剛: 知子の10年以上前の愛人。

33. 乙)为什么说,跟基督徒同工交往对你有保护作用?

ロ)仲間のクリスチャンとの交わりが身の守りとなるのはなぜですか。

34. 信心、行为和正当的交往均十分重要,也是必需的。

信仰も業も正しい交わりも,絶対に欠くことのできない肝要なものです。

35. 高中時與大悟再次相遇後,開始交往,20歲時分手。

高校時代に大悟と再会した後、付き合い始めるが、20歳の時に破局。

36. 1 我们跟弟兄联络交往,该做能够建立他们的事。

1 兄弟たちと接する際,築き上げるのにふさわしいことを行ないたいと思います。

37. ● 凯伦跟最要好的朋友交往了五年后,觉得朋友变了。

● ケリンは,親友として5年間付き合ってきた子の性格が変わったことに気づくようになりました。

38. 2006年中開始,梅爾與潔西卡·辛普森交往了大約九個月。

2006年の夏からは、ジェシカ・シンプソンと9か月間交際。

39. □ 在培养德行这件事上,研读、沉思和交往发挥什么作用?

□ 徳を追い求める点で,研究,黙想,交わりはどんな役割を果たしますか

40. 除此之外,对于填补寂寞的空虚,有益的交往十分有效。

さらに健全な交わりも,空しい孤独感を埋め合わせるのに大きく貢献します。

41. 喜歡西門卻不敢表達出來,最後與其他的男孩子交往。

西門の事が好きだったが結局想いを伝える事が出来ず、他の男性と付き合うもすぐに破局。

42. 你可以随时请他们帮忙,给你意见、安慰和温暖的交往。

その友にはいつでも助けや,助言や,慰め,親交を求めることができます。

43. 真中在和西野交往的同時,也逐漸的被東城給吸引住了。

その後、西野と付き合うことになったものの、次第に東城に惹かれていく真中。

44. 他從2007年開始與珠寶設計師摩根娜·麥妮莉絲(Morgana McNelis)交往。

2007年よりジュエリーデザイナーのMorgana McNelisと交際している。

45. 有些人相信上帝只会与一些被视为精神健全的人交往。

ある人々はともすると,神は精神的に正常とみなされる人しか相手にされないと考えます。

46. 因此,也许你们最好选择在集体的场合或公众场所交往。

グループの中で,あるいは人目にふれる所で交友を楽しむのが最善です。 愛情表現に限度を設け,互いに相手の感情や良心を尊重してください。

47. 在会众里,我们经常一起交往,一起从事有益身心的活动。

私たちの会衆では,交わりのためにも努力を惜しみません。

48. 还有,我学会不跟那些不是良好交往的孩子们混在一块。”

それに,悪い仲間とぶらつくのをやめるようにしました」。

49. 我们与性情温和的基督徒朋友交往时,情形也与此类似。

わたしたちが温和な気質のクリスチャンの友と交わるときの状況もそれと同様です。

50. 对社会恐惧症患者说来,正常的社交往来也是可怕的煎熬

社会恐怖症の人にとって,普通に人と接することは悪夢のような経験になる

51. 后来她和丈夫开始研究圣经,并且得与耶和华见证人交往。“

后来她和丈夫开始研究圣经,并且得与耶和华见证人交往。“

52. 与第4届伊藤内阁农商大臣林有造交往,成为其暗中秘书。

第4次伊藤内閣の農商務大臣の林有造と接触。

53. 因此,你若真正决心避免吸毒,就必须离开吸毒的交往圈子。

ですから,麻薬・覚せい剤をきっぱりと断わることを本当に願っているなら,そのような物を使用している人々と交わらないようにすることが肝心です。

54. 在見到伊右衛門後,明知他有妻子卻還依然想要與他交往。

伊右衛門を見そめ、彼が妻子ある身であると知りながら縁談を持ちかける。

55. 当你真的有机会跟别人交往时,你又克服不了害羞的心理。

そして実際に仲良くなるチャンスがあっても,内気が邪魔するのです。

56. 许多人开始跟耶和华见证人交往时都是过着同居的生活。

多くの人は,エホバの証人と交わり始めた時,そのような状況のもとにありました。

57. 曾和日高交往,現在依然記得她的生日,不過年齡記錯1歲。

なお、直哉には兄・直行がいたが、直哉誕生の前年に早世していた。

58. 早期的基督徒在哪里聚集起来,一起崇拜上帝和彼此交往呢?

初期クリスチャンは親睦を深め,崇拝を行なうために,どこで集まりましたか。

59. 除了祷告和予人鼓励的交往,上帝的话语也能安慰哀伤的人。

祈りや築き上げる交わりに加えて,書き記された神の言葉も,死別の悲しみに暮れる人たちに慰めを与えます。

60. 哥林多前书15:33)无论不良交往的对象是实际的人,还是通过电视作为交往的媒介,只要我们明智地把这条原则视为同样适用,家庭生活就可以有所改善。

コリント第一 15:33)人とのつきあいであろうと,テレビ番組を通してであろうと,悪い交わりに関するこの原則の正しさを認め,思慮深く行動するなら,家族生活を向上させることができます。

61. 」(與周公瑾交往,就如同飲醇厚的美酒一樣,不知不覺就沉醉了。

一般に、瓢箪鯰(ひょうたんなまず)のように掴まえ所が無い化物であるとされる。

62. 耶和华在他与以色列国的交往方面表明他接受购赎的原则。

イスラエル国民との交渉を通して,エホバ神は,ご自分が買い戻しの原則を承認していることを示されました。

63. 这样的交往能帮助儿女修平自己所走的道路,培养属灵志向。

使徒パウロが若いテモテに与えた良い感化について考えてみてください。(

64. 犹太人避免与列国的人交往,并且鄙视做罗马税吏的犹太人。

ユダヤ人は諸国民との交わりを避け,ローマの収税人として働いていたユダヤ人を蔑みました。

65. 他们说:“不是凡交往都有益,跟先驱们来往却有助于保护女儿。”

それにより,別の種類の交わりによって生じたかもしれない問題から保護されました」と,この夫婦は言います。

66. 有些与小组交往的青年人便有这样的感觉,以致他们踌躇不决。

会衆と交わっている人の中にも,そう思っている人がいます。 彼らは優柔不断です。

67. 乙)关于交往,年轻人应当向自己提出一些什么发人深省的问题?

ロ)若い人々は交わりについて,示唆に富むどんな質問をしてみるべきですか。

68. 两人交往了七年后于1830年结婚,一共生了六个女儿和五个儿子。

二人は7年間交際し、1830年に結婚して6人の娘と5人の息子をもうけた。

69. 在那里与成熟、年长的弟兄们交往对我的灵性发展有极大造益。

ホットスプリング会衆での円熟した年長の兄弟たちとの交わりは,私の霊的な成長に大変有益なものとなりました。

70. 好像与丹波有交往,会打和某些双亲不知道的治疗相关的电话。

丹波と親交があるようで、親不知の治療に関して電話をかけた。

71. 借着一方面跟会众交往,但却同时犯了严重的罪——也许暗中这样行。

今までどおり会衆と交わりながら,重大な罪を ― 恐らく秘かに ― 犯すことによってです。

72. 下面的经历表明,有益的交往可以帮助我们全心全意事奉耶和华。

これから挙げる例が示す通り,健全な仲間の影響はわたしたちが魂を込めてエホバに仕える助けとなります。

73. 当时,从贝尔格莱德来的弟兄刚刚送书刊来了,我们正在一起交往。

ちょうど文書を運んできたベオグラードの兄弟たちと一緒に皆で交わっているところでした。

74. 当时我们住在萨克森的开姆尼茨,开始跟当地的圣经研究者交往。(

私たちはザクセン州ケムニッツに住んでいましたが,そこで聖書研究者と交わりました。(

75. 不论老幼,人人都能够跟周游监督和他们的妻子交往而大大得益

老若を問わず,旅行する監督やその妻との交わりから益を得られる

76. 其实,高尚的幽默,以及愉快的交往,可以使人振作起来,提高生存意志。

しかし,上品なユーモアや仲間との楽しい交わりは,心をそう快にし,生きたいという気持ちを強めてくれます。

77. 可能人们不想于 任何不想也不会把自己 贴上正常人标签的人交往。

「普通」というラベルを貼った箱に 収まりきらない人と つきあいたくない人もいるかもしれません つきあいたくない人もいるかもしれません

78. 我们如果采取主动,努力跟不同文化背景的人交往,会有什么裨益呢?

自分たちとは異なる文化を持つ人々と触れ合うようにするなら,どのような益があるでしょうか。

79. 與遠見東高中附近的咖啡廳「Echo」的女店長兒玉都(聲:森奈奈子)交往中。

遠見東高校の近くにある喫茶店「Echo」の女性店長・児玉都(声 - 森なな子 / 演 - 立道梨緒奈)と交際している。

80. 本文概述潜在的偏心的盲点和来源与这些监督机制中的每一交往。

ペーパーはこれらの監督メカニズムのそれぞれと関連付けられる潜在的なバイアスの盲点そしてもとの輪郭を描く。