Use "提" in a sentence
1. 提示:要删除提醒,请点击右下方的“删除提醒”图标 [Delete reminder]。
注: Wi-Fi をオンにすると、場所に基づくリマインダーの精度が向上し、バッテリーを節約できます。
2. 提供「夢地図」,以及以1640mP名義提供「タイムマシン」。
「からくりピエロ」と1640mP名義の「タイムマシン」を提供。
3. 马提亚 (玛他提亚) (博埃图斯的女婿)
マッテヤ(マタテヤ)(ボエトスの婿)
4. 圣经提到杨树时,也常常提到河流或“溪谷”。(
聖書の中でポプラはたいてい,水路や「奔流の谷」と関連づけられています。(
5. 如果您想提供多条建议,请分别进行提交。
ご提案などが複数ある場合は、お手数ですが 1 件ずつ別々にお送りください。
6. 您需要提交每日支出限额提高申请表单。
1 日のご利用限度額の引き上げリクエスト フォームを提出します。
7. 多1:5)保罗在提多书中吩咐提多离开克里特(多3:12),看来提多被派往达尔马提亚之前,一直跟保罗在一起。
テト 1:5)パウロはテトスにあてた手紙の中でクレタを離れるようテトスに求めているので(テト 3:12),テトスはダルマティアに任命されるまではパウロと共にいたことが十分考えられます。
8. 2)基利提人和比利提人也许是头衔,显示大卫的侍卫所担任的职务或等级:基利提人是行刑官,比利提人是跑差。
2)一方,ケレト人およびペレト人という名称はダビデの護衛が行なった奉仕の務めや階級を表わす語であり,ケレト人は刑執行者として,またペレト人は走者として仕えたのかもしれません。
9. 如今禁令解除了,新闻媒介居然连提也不提。
しかし,禁令が解除された今,そのうわさすら聞こえることがなかったのです。
10. 如果提案中有多个提案订单项,全屏视图可让提案订单项的管理变得更加轻松。
プロポーザルに多くのプロポーザル広告申込情報がある場合は、全画面表示にすると確認しやすくなります。
11. 哪一种译法跟提多书1:4一致呢? 提多书1:4提到“父上帝和我们的救主基督耶稣”。
どの翻訳が,「父なる神とわたしたちの救主キリスト・イエス」に言及しているテトス 1章4節と一致しますか。
12. 已售出提案中不可修改的提案订单项设置:
販売済みのプロポーザルで編集できないプロポーザル広告申込情報の設定
13. 大会代表全都笑容满面,并且只提着小提包。”
大会出席者たちは皆,満面に笑みを浮かべており,小さなかばんしか持っていなかったのです」。
14. 提供「向日葵」。
「向日葵」を提供。
15. 我拉小提琴。
私はバイオリンを弾きます。
16. 有用的提示。
役立つヒント。
17. 这点很值得注意,因为要知道,《伊利亚特》只有一处提到文字记录,而《奥德赛》连提也没有提。”
書くことへの言及が『イリアス』にはわずか1回だけ,『オデュッセイア』には皆無であることを考えると,これは特筆すべき点である」。
18. 藻类为珊瑚提供糖分 珊瑚为藻类提供 养分和保护
藻はサンゴに糖分を与え サンゴから藻には 栄養分とすみかを提供します
19. 提摩太前书5:1,2)提摩太应该“在白发的人面前起立”。
テモ一 5:1,2)白髪の前で,いわば「立ち上がる」必要があったのです。
20. 发布商还可以在回复提案请求 (RFP) 时提供展示位置。
サイト運営者も提案依頼書(RFP)に返信する際に、プレースメントを提案することができます。
21. 马太福音24:45-47)要提防那些试图提出相反意见的人。
マタイ 24:45‐47)自分自身の反対意見を押し出そうとする人には用心しなければなりません。
22. 2003年以及2005年,她向两会提出了同性婚姻的立法提案。
2001年と2003年には、同性婚に関連する民法の修正議論に参加した。
23. 提供「花鳥風月」。
「花鳥風月」を提供。
24. 提防寄生生物!
寄生虫から身を守りましょう
25. 埃纳提亚大道
エグナティア街道
26. 恩,他提到了一些藻类 还有一些鱼食, 然后他提到鸡丸。
彼が言うには 藻類 魚粉 そして 「チキンペレット」
27. (鼓声) (大提琴声)
(ドラムのような音) (チェロ)
28. 提防珠宝的铅
鉛入り装身具にご注意
29. 生活費提高了。
物価が上がった。
30. 提花机穿孔卡
ジャガード織機用せん孔カード
31. 手提电话礼仪
携帯電話のエチケット
32. 要更改您的提醒,请点按记事底部的提醒时间或地点。
リマインダーはいつでも変更したり削除したりできます。 その場合は、メモの下部に表示されているリマインダーの時間または場所をタップします。
33. 使徒保罗提醒我们在关心别人方面要提防什么通病。
使徒パウロは,他の人に関心を示すことと関係のある独特の落とし穴について警告しました。「
34. 学会提高警觉
用心深さに関する教訓
35. 提防越过界限!
境界線を越えないように気をつける
36. 到1937年下旬時,Fouga公司都還未能提出一個完整的提案。
1937年末にもフーガはまだ詳細な設計案を提出していなかった。
37. 1 使徒保罗提醒提摩太,“经书全部都是上帝所灵示的”。(
1 使徒パウロは,「聖書全体は神の霊感を受けたもので(ある)」ことをテモテに思い起こさせました。(
38. Google 提示提高了帐号的安全性,而且比输入验证码要快。
Google からのメッセージを利用すれば、コードの入力に手間をかけることなくアカウントのセキュリティを強化できます。
39. 7月 - 提供PC遊戲月付定額任玩的「DMM GAMES PREMIUM」上線提供服務。
7月 - 定額制PCゲームソフト遊び放題サービス「DMM GAMES PREMIUM」を開始。
40. 已提交並建立索引:我們已經為您提交的網址建立索引。
送信して登録されました: インデックスに登録する目的でこの URL を送信し、インデックスに登録されました。
41. 试图提高自尊
自尊心をくすぐる
42. 学者一般认为雅提珥即阿提尔遗迹(霍巴特亚提尔),这个地方位于希伯仑西南偏南约21公里(13英里)。
ヤティルは普通,ヘブロンの南南西約21キロの所にあるキルベト・アッティール(ホルバト・ヤッティール)と同定されています。
43. 因此,基督徒必须提高警惕,提防高傲的精神在心里扎根。
ですから,クリスチャンはごう慢な心を芽生えさせないように用心すべきです。
44. 如有需要, 或讲者提出请求, 训练班监督可在私下提出劝告。
個人的な助言は,必要な場合,あるいは話し手が望む場合に与えられます。
45. 拜占庭的狄奥多提斯在公元第二世纪末叶提出这项主张。
ビザンティウムのテオドトスが西暦2世紀の末葉にこの考えを唱道しました。
46. 同时,在玻利维亚的提提喀喀湖附近也有多个基督徒小组。
ボリビアのチチカカ湖周辺には幾つかの会衆があり,そのほとんどはアイマラ族のインディオで構成されています。
47. * 特别提款权简介
* SDRファクトシート
48. 社方会提供大纲。
筋書きが準備されます。
49. 科学家提出警告
科学者は警鐘を鳴らす
50. 耶和华提出指控
『エホバは法的な言い分を持たれる』
51. 此外,提示點資訊功能在基本範例應用程式中也有提供。
キューポイント情報機能は、基本のサンプルアプリでも利用できます。
52. 提摩太前书5:1,2)保罗告诉年轻的提摩太他有权“嘱咐”人。(
テモテ第一 5:1,2)パウロは,テモテには「命じる」権威があることをその若いテモテに告げました。(
53. 波羅提木叉包括比丘227戒和比丘尼311戒,並提出具體懲罰。
パーリ語仏典(パーリ律)内の波羅提木叉では、比丘向けが227戒、比丘尼向けが311戒となっている。
54. 如果您确实需要向 Google 提供纳税信息,可以通过 AdSense 帐号提供。
税務情報を Google に提供する必要がある場合は、AdSense アカウントから送信できます。
55. 1991年受莫扎特财团的委托,将莫扎特的未完成曲「小提琴、中提琴、大提琴的A大调交响协奏曲」添写完成。
1991年には国際モーツァルテウム財団の委嘱で、モーツァルトの未完の曲「ヴァイオリン、ヴイオラ、チェロのための協奏交響曲イ長調」を補筆・完成させた。
56. 當吃下漫畫肉時,最高能提昇到兩階段的力量,肉共有兩種,小塊肉能提升1階段,大塊肉能提升2階段。
肉は大きさが2種類あり、ちっちゃい肉だと1段階、でか肉だと2段階パワーアップする。
57. 食用海藻提取物
食用野草エキス
58. 提到 Sal Price 的 那个
君 の DNA だ プライス
59. 想 拿 那個 手提箱
ブリーフ ケース が 欲し い か ?
60. 提醒 我 给 他 送花
花 を 送 っ た の を 思い出 し だ
61. 凡呼求耶和华之名的人”都必须离弃不义。 提摩太受到提醒,要提防假基督徒的不义,不要受他们影响。
テモテは「エホバのみ名を唱える者」として,偽クリスチャンの不義の影響を退ける責任も思い起こさせられました。
62. 訂閱最佳化提示!
最適化案メールを受信する
63. (小提琴和合成器)
(フィドルとシンセサイザー)
64. " 綠箭俠 " 前 情 提要...
以前 の 「 アロー 」 は...
65. 提摩太前书5:8)他们由衷地对信徒同工提供物质的帮助。
テモテ第一 5:8)また,同じ信仰を抱く他の人たちのために誠意のこもった備えをします。
66. 如有需要,或讲者提出请求,训练班监督可在私下提出劝告。
個人的な助言は,必要な場合,あるいは話し手が望む場合に与えられます。
67. 3 圣经没有提及发问者的名字,但他所提出的问题颇不寻常。
3 名前の記されていないこの人がした質問は一風変わっていました。「
68. 圣经提及那些忠于上帝的灵体,也提及那些反叛上帝的邪灵。
聖書には,神に忠節な霊者と,神に反逆した霊者について述べられています。
69. 如要提交電匯的付款證明,請提供列載下列資訊的銀行證明:
電信送金のお支払い証明書として使用するには、銀行の支払い明細書に次の情報が記載されている必要があります。
70. 对于配置为接收提醒的隔离区,隔离区提醒会显示以下内容:
検疫アラートには、アラートの受信を設定した検疫に関する次の情報が表示されます。
71. (大提琴開始演奏)
(チェロの演奏開始)
72. 提防心里的打算
心の意向に注意を払いなさい
73. 提议适当的论点。
適切な論点を提案する。
74. 您聲明及擔保 (a) 您擁有或已取得必要的法定權利,可提供所有透過「Google 文件」提交的「內容庫提交內容」,且在 Google 使用者可取得「內容庫提交內容」的期間,上述權利持續有效;以及 (b) 所有您透過「Google 文件」提交的「內容庫提交內容」皆符合已公佈的《計劃政策》之規定。
ユーザーは、(a)Google ドキュメントを通じて送信するすべてのギャラリー送信物を提供するために必要な法的権利を所有または取得しており、Google のエンドユーザーがそのギャラリー送信物を使用可能である間、それらの権利を保持すること、および(b)Google ドキュメントを通じて送信するすべてのギャラリー送信物が、掲示されているプログラム ポリシーに従っていることを表明および保証するものとします。
75. 您无需提供与客户信息相关的所有类型的数据 (4b-4h),但尽可能提供更多类型的数据有助于提高匹配率。
顧客情報に関連するデータの一部(4b~4h)は省略できますが、できるだけ多くのデータを提供したほうが一致率が向上します。
76. 当我们提高和作弊之中的距离 像是现金,作弊的情况便提高
不正と少し距離が離れると 例えばお金以外のものだと ズルは増えます
77. 当孩子被涉及时,州的法律对孩子提供支持,有时提供赡养费。
州法では子供が関わる場合の子供支援法を提供し、時には児童扶養手当を定めている。
78. 珍有五個手提袋。
ジェーンはハンドバッグを5つ持っている。
79. 起重机(提升装置)
クレーン(持上装置)
80. 盘尼西林的提炼
ペニシリンの分離