центурион in Vietnamese

° центури́он м. 1a‚ист.
- đội trưởng bách quâ

Sentence patterns related to "центурион"

1. Тихо, центурион.

Chậm lại, ngài sĩ quan!

2. А теперь... не хочешь получить искупление грехов, центурион?

Giờ... ngươi có muốn chuộc lại lỗi lầm không, Sĩ quan chỉ huy?

3. Центурион — самое высокое звание, до которого мог дослужиться простой солдат.

Đại đội trưởng là cấp bậc cao nhất mà một binh lính có thể vươn tới.

4. Корнилий, центурион, или сотник, римской армии, был «человеком религиозным»*.

Cọt-nây, đại đội trưởng trong quân đội La Mã, là “người sùng đạo”*.

5. Центурион, у вас есть кто-нибудь с таким именем в гарнизоне?

Bách phu trưởng, trong quân đội có người nào tên đó không?

6. 1, 2. а) Как римский центурион понял, кто был Сыном Бога?

1, 2. a) Làm thế nào viên sĩ quan La Mã biết được ai là Con Đức Chúa Trời?

7. Обычно центурион возглавлял центурию, в которой было от 50 до 100 пехотинцев.

Một đại đội trưởng thường chỉ huy những đội binh gồm 50 đến 100 lính bộ.

8. КАК-ТО весной около 2 000 лет назад после полудня римский центурион смотрел на трех медленно умиравших в мучениях мужчин.

VÀO một buổi trưa mùa xuân gần 2.000 năm trước đây, một sĩ quan La Mã quan sát ba người đau đớn rất lâu trước khi chết.

9. Центурион был назначен вести полк, состоящий из ста ожесточенных боями солдатов, и ему надо было быть упорным инструктором, сторонником строгой дисциплины и иногда даже палачом.

Mỗi thầy đội có nhiệm vụ chỉ huy khoảng một trăm lính kỳ cựu, người ấy phải là một trung sĩ huấn luyện viên cứng rắn, tôn trọng kỷ luật và đôi khi cũng là một người thi hành bản án tử hình.