фарисейский in Vietnamese

° фарис́ейск|ий прил.
- giả dối, đạo đức giả, giả nhân giả nghĩa, đá đưa, đá đưa đầu lưỡi
= ~ие фр́азы những câu nói giả dối, lời lẽ giả nhân giả nghĩa, những câu đá đưa đầu lưỡi, lời lẽ xớt xợt

Sentence patterns related to "фарисейский"

Below are sample sentences containing the word "фарисейский" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "фарисейский", or refer to the context using the word "фарисейский" in the Russian - Vietnamese.

1. Иисус описал этот фарисейский склад ума в следующей притче: «Два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой мытарь.

Giê-su diễn tả thái độ đạo đức giả qua một lời ví dụ: “Có hai người lên đền-thờ cầu-nguyện: một người Pha-ri-si một người thâu thuế.

2. Не имея теперь священства, жертвоприношений и храма, фарисейский иудаизм изобрел замену для всего этого, позволив традициям и истолкованиям вытеснить письменный Закон.

Bấy giờ không có chức tế lễ, của-lễ và đền thờ, giáo phái Pha-ri-si của Do Thái giáo có thể đặt ra những điều mới thay cho tất cả những điều đó, họ để mặc truyền thống và cách lý giải thay thế Luật pháp thành văn.