фарс in Vietnamese

° фарс м. 1a
- [vở] kịch nhộn, kịch vui
- перен. trò hề

Sentence patterns related to "фарс"

1. То, что происходит в юридическом комитете – фарс.

Điều đang diễn ra ở Ủy ban tư pháp là một vở hài kịch.

2. Ты должен был сказать мне, что весь этот фарс с залом суда, всего лишь фарс.

Anh nên báo tôi biết toàn bộ vụ khoác lác tòa án này chỉ là khoác lác.

3. Фарс быстро превратился в трагедию из-за гнева диктатора.

4. Весь этот фарс - чтобы искупить твои грехи.

Màn kịch này để chuộc lỗi cho tội lỗi của cậu.

5. Она может сделать из войны трагедию или фарс.

Nó có thể làm cho chiến tranh giống như bi kịch hay trò hề.

6. Они должны быть остановлены, потому что это жестокий фарс.

Họ cần phải bị ngăn chặn lại bởi đây là một trò hề tai hại.

7. Мне кажется, что ты придумал весь этот фарс, чтобы я сама себя скомпрометировала.

Tôi nghĩ anh đã dựng lên màn kịch này để lừa tôi tự buộc tội mình thì có.

8. Если бы только молодые могли заглянуть за его внешний лоск, взглянуть на его фарс.

Giá mà những người trẻ có thể nhìn xuyên qua vẻ bề ngoài hào nhoáng của sự tự do này.

9. Стремясь связать инцидент с Корейской Народно-Демократической Республикой, марионеточная клика устроила фарс, выразившийся в том, что самую разномастную публику пригласили посмотреть на корабль на базе Второго флота марионеточных Военно-морских сил.

10. И по сей день Соединенные Штаты по-прежнему обеспечивают присутствие членов бездействующей Комиссии нейтральных стран по наблюдению из Швейцарии и Швеции в Пханмунджоме, разыгрывая позорный фарс, призванный ввести широкую общественность в заблуждение и заставить ее поверить, будто Комиссия по-прежнему остается на месте

11. Г-н Гиллерман (Израиль) (говорит по‐английски): Все время, пока здесь, в Нью-Йорке, имеет место этот унизительный фарс, всемирно известный хирург-окулист в Бирмингеме, Алабама, упорно старается спасти зрение Орена Алмога, 10‐летнего мальчика, семья которого — дедушка, бабушка, отец и два брата — были зверски убиты палестинцем в Хайфе.