риторика in Vietnamese

° рит́орика ж. 3a
- mỹ từ pháp, mỹ từ học; перен. (напыщенность) lối văn khoa trương [rỗng tuếch], lối văn hào nhoáng

Sentence patterns related to "риторика"

1. Да, риторика достигала такого уровня.

đó là một mức độ tu từ

2. Повсюду звучит клевета и гневная риторика.

Những nhận xét vu khống và những lời lẽ giận dữ được trao đổi một cách tự do.

3. Риторика, кандидатов, конечно, изменилась.

Tài hùng biện của các ứng viên, tất nhiên, thay đổi.

4. И нас увлекла эта риторика наказания.

Và chúng ta đã mất đi sự kiểm soát đối với mặt trái của các hình phạt.

5. Нам больше не нужна риторика, нам нужны звуковые фрагменты.

Chúng ta không thích nghe giảng đạo nhà thờ nữa chúng ta thích đọc " âm thanh "

6. Риторика, искусство организовывать мир слов для достижения максимального эффекта.

Hùng biện, nghệ thuật sắp đặt thế giới từ ngữ để đạt hiệu quả tối đa.

7. Стена плача воздвигнута, провокационная политическая риторика, попраны все основополагающие принципы и ценности в тех самых странах, которые 70 лет назад сказали нет безгражданству и отчаянию жертв военного насилия.

Âm thanh của những bức tường đang được xây dựng những phát biểu chính trị đầy tính thù hằn sự sụp đổ của các giá trị nhân đạo mà chúng ta theo đuổi ở chính những quốc gia mà 70 năm trước họ đã giúp đỡ những nạn nhân chiến tranh tuyệt vọng và không nhà cửa

8. Итак, если вы журналист-расследователь и вы делаете замечательное открытие, можете связать своего премьер-министра с тайной офшорной компанией, имеющей долю в банках Исландии, — именно эта риторика помогла ему избраться — инстинкт подскажет вам кричать об этом.

Giờ đây, khi bạn là một phóng viên điều tra và bạn có một khám phá tuyệt vời, như Thủ tướng nước bạn có thể liên quan đến một công ty nước ngoài bí mật và công ty đó có lãi suất tài chính trong các ngân hàng Iceland -- vấn đề chính mà nhờ đó ông ta được bầu-- bản năng của bạn là muốn hét lên thật to.