реорганизовать in Vietnamese

° реорганизов́ать несов. 2a
- cải tổ, tổ chức lại, chấn chỉnh tổ chức

Sentence patterns related to "реорганизовать"

1. Они пытались понять, как реорганизовать свои университеты.

Họ đang cố gắng tìm cách xây dựng lại hệ thống đại học.

2. И мы задались несколькими вопросами: что, если реорганизовать систему здравоохранения?

Nên chúng tôi bắt đầu đặt một vài câu hỏi: Sẽ ra sao nếu ta tổ chức lại hệ thống chăm sóc y tế?

3. Центральное место в предвыборной платформе Картера занимало предложение реорганизовать правительство.

Tâm điểm của chiến dịch tranh cử của Carter là kế hoạch cải tổ chính quyền.

4. Нам поручили реорганизовать кол, и мы начали с совместной коленопреклоненной молитвы.

Chúng tôi được chỉ định tái tổ chức một giáo khu và bắt đầu cùng quỳ xuống cầu nguyện.

5. То, что мы сделали с новых экранов является реорганизовать их в три общие режимы

Những gì chúng tôi đã làm với màn hình mới là tái tổ chức họ thành ba chế độ chung

6. Зелоты использовали возможность реорганизовать защиту, но христиане оставили обреченный на гибель город.

Đảng cấp tiến thừa cơ củng cố lại nội bộ hàng ngũ phòng thủ, nhưng các tín đồ đấng Christ rời bỏ thành phố bị kết án.

7. После связывания аккаунтов иногда имеет смысл реорганизовать их, например переместить ресурс Аналитики (вместе с представлениями) из одного аккаунта в другой.

Sau khi những quá trình tích hợp sản phẩm như vậy hoàn tất, quản trị viên Analytics đôi khi có thể cần phải tổ chức lại cấu trúc tài khoản của họ và di chuyển một thuộc tính Analytics (và các chế độ xem của thuộc tính này) từ một tài khoản nguồn sang một tài khoản đích.

8. Голосовые вызовы в GSM, UMTS и CDMA2000 являются коммутацией каналов, поэтому с переходом на LTE операторы должны реорганизовать свою сеть голосовых вызовов.

Các cuộc gọi thoại trong GSM, UMTS và CDMA2000 là chuyển mạch kênh, do đó với việc thông qua LTE, các nhà khai thác mạng sẽ phải tái bố trí lại mạng chuyển mạch kênh của họ.

9. Если вам нужно реорганизовать ресурсы в Google Аналитике, вы можете перенести их (вместе с потоками данных и представлениями) из одного аккаунта в другой.

Nếu cần sắp xếp lại các thuộc tính trong Analytics, bạn có thể di chuyển các thuộc tính (cùng với luồng dữ liệu và chế độ xem của thuộc tính) từ tài khoản này sang tài khoản khác.

10. Когда я был уже представителем Высшей власти Церкви, мне поручили помочь реорганизовать президентство еще одного кола, на этот раз под руководством старейшины Эзры Тафта Бенсона.

Là một Vị Thẩm Quyền Trung Ương, tôi được chỉ định để giúp tái tổ chức một chủ tịch đoàn giáo khu dưới sự hướng dẫn của Anh Cả Ezra Taft Benson.

11. Эти ребята также научили меня, что, как и мигрансткие сообщества по обе стороны границы, они использовали сам конфликт как инструмент для творчества. Им пришлось создать процесс, который бы позволил реорганизовать ресурсы и политику города.

Chúng cũng dạy tôi cũng giống như các cộng đồng nhập cư ở hai bên biên giới, chúng tham gia vào cuộc xung đột bằng một công cụ sáng tạo vì chúng phải tạo ra một phương pháp cho phép tái tổ chức lại tài nguyên và chính sách của thành phố.