пятимесячный in Vietnamese

° пятим́есячный прил.
- (о сроке) [lâu, trong] năm tháng
- (о возрасте) [lên] năm tháng
= ~ ребёнок đứa bé năm tháng

Sentence patterns related to "пятимесячный"

1. Это был пятимесячный курс интенсивного обучения.

Tại trường này, chúng tôi được học chuyên sâu về các dạy dỗ của Kinh Thánh trong khóa học dài năm tháng.

2. В этой школе проходит пятимесячный курс подготовки миссионеров.

3. Студенты из 14 стран, пройдя пятимесячный курс подготовки к миссионерскому служению, получили назначения в 19 стран мира.

Các học viên đến từ 14 nước và đã dành năm tháng vừa qua để chuẩn bị cho công việc giáo sĩ ở 19 nước mà họ sẽ được phái đến.

4. Пятимесячный курс Библейской школы Сторожевой Башни Галаад подготавливает служителей для миссионерской работы в зарубежных назначениях.

Khóa dài năm tháng của Trường Kinh Thánh Ga-la-át của Hội Tháp Canh chuẩn bị người truyền giáo để làm công việc giáo sĩ ở hải ngoại.

5. Пятимесячный курс обучения, начавшийся в сентябре 1946 года, проводился в красивом учебном центре близ Саут-Лансинга (штат Нью-Йорк).

Khóa học dài năm tháng bắt đầu vào tháng 9 năm 1946, được tổ chức trong khuôn viên đẹp đẽ ở ngoại vi thị trấn South Lansing, bang New York.

6. Студенты только что прошли интенсивный пятимесячный курс изучения Библии, предназначенный для того, чтобы помочь им стать успешными христианскими миссионерами.

Các học viên vừa hoàn tất khóa học nghiên cứu sâu về Kinh Thánh trong 5 tháng. Chương trình này được soạn thảo để giúp họ thành công trong công việc giáo sĩ.

7. В субботу, 12 сентября 2009 года, еще 56 опытных проповедников закончили пятимесячный курс обучения в миссионерской школе, расположенной в Паттерсоне (штат Нью-Йорк).

Vào thứ bảy, ngày 12-9-2009, có thêm 56 người truyền giáo nhiều kinh nghiệm đã tốt nghiệp sau 5 tháng được huấn luyện tại trường giáo sĩ ở Patterson, bang New York, Hoa Kỳ.

8. Среди них Библейская школа Сторожевой Башни Галаад — пятимесячный курс обучения, который подготавливает молодых служителей к миссионерской работе за рубежом,— а также двухмесячная Школа усовершенствования служения, которая готовит неженатых старейшин и служебных помощников к специальным теократическим назначениям.

Trong số này có Trường Kinh-thánh Ga-la-át của Hội Tháp Canh, đây là một khóa học dài năm tháng có mục đích đào tạo những người truyền giáo trẻ đi làm giáo sĩ ở nước ngoài, và Trường Huấn luyện Thánh chức dài hai tháng, nhằm huấn luyện những trưởng lão độc thân và các tôi tớ thánh chức để làm những nhiệm vụ đặc biệt trong tổ chức thần quyền.