психический in Vietnamese

° псих́ическ|ий прил.
- [thuộc về] tâm lý, tâm thần, tinh thần, thần kinh
= ~ая бол́езнь bệnh thần kinh (tâm thần, tinh thần)
= ~ое расстр́ойство sự rối loạn thần kinh (tâm thần, tinh thần)
= ~ие проц́ессы những quá trình tâm lý
-
= ~ая ат́ака [cuộc, trận] tấn công tâm lý; đánh đòn gió (разг.)

Sentence patterns related to "психический"

Below are sample sentences containing the word "психический" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "психический", or refer to the context using the word "психический" in the Russian - Vietnamese.

1. Хрусталь черепа стимулирует неразвитую зону человеческого мозга, открывая психический канал.

Pha lê của cái sọ kích hoạt một phần chưa phát triển của não bộ con người, mở ra một kênh tâm linh.

2. В какой-то момент нашей супружеской жизни, когда финансовые опасения наслоились на невероятную усталость, я испытал психический удар, который был столь же непредвиденным, сколь и реальным.

Vào một thời điểm trong cuộc sống hôn nhân của chúng tôi khi những lo ngại về tài chính xảy ra cùng với nỗi mệt mỏi chồng chất, nên tôi đã bị đánh một đòn tâm lý thật là bất ngờ thể như đó là sự thật.

3. К этому относится враждебность в религиозно разделенном доме, психический стресс, проблемы со здоровьем, давление сверстников, уныние из-за недостающих позитивных результатов в нашем проповедническом служении, или, может быть, нетерпение, потому что конец настоящей системы вещей еще не наступил.

Những sự này gồm có: chống đối trong một gia đình chia rẽ, buồn nản tâm trí, vấn đề khó khăn về sức khỏe, chán nản vì rao giảng không có kết quả, hay có lẽ vì cảm giác thiếu kiên nhẫn vì mãi không thấy hệ thống mọi sự này chấm dứt.

4. Что же касается конкретно компенсации, то в Основных принципах говорится, что «компенсацию следует предоставлять за любой поддающийся экономической оценке ущерб в результате нарушений международных норм в области прав человека и гуманитарного права, включая: a) физический или психический ущерб, в том числе боль, страдания и душевное расстройство; b) утраченные возможности, в том числе в области образования; c) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потери возможности заработка; d) подрыв репутации или унижение достоинства; и e) необходимые расходы на правовую или экспертную помощь, лекарства и медицинское обслуживание, а также на услуги психологических и социальных служб»