проникновенный in Vietnamese
° проникнов́енн|ый прил.
- cảm động, thấm thía, thiết tha, chân thành
= ~ым ѓолосом với giọng nói thiết tha (chân thành, cảm động)
Sentence patterns related to "проникновенный"
1. Этот проникновенный взгляд.
Oh, nhìn vào đôi mắt rái cá kia.
2. Или же мы, как те древние ученики, заглянули бы в себя и задали этот проникновенный вопрос: «Не я ли?»
Hoặc chúng ta, giống như các môn đồ thời xưa, nhìn vào bản thân mình và tự hỏi câu hỏi quan trọng đó: “Lạy Chúa, có phải tôi không?”
3. Спаситель одной рукой приподнимает край покрова, а другой рукой как бы приглашает его и задает проникновенный вопрос: «Хочешь ли быть здоров?»
Khi Đấng Cứu Rỗi lấy một tay giở lên mép vải, Ngài vẫy gọi với bàn tay kia và hỏi một câu hỏi thấm thía: “Ngươi có muốn lành chăng?”