проникновенный in Vietnamese

° проникнов́енн|ый прил.
- cảm động, thấm thía, thiết tha, chân thành
= ~ым ѓолосом với giọng nói thiết tha (chân thành, cảm động)

Sentence patterns related to "проникновенный"

Below are sample sentences containing the word "проникновенный" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "проникновенный", or refer to the context using the word "проникновенный" in the Russian - Vietnamese.

1. Этот проникновенный взгляд.

Oh, nhìn vào đôi mắt rái cá kia.

2. Или же мы, как те древние ученики, заглянули бы в себя и задали этот проникновенный вопрос: «Не я ли?»

Hoặc chúng ta, giống như các môn đồ thời xưa, nhìn vào bản thân mình và tự hỏi câu hỏi quan trọng đó: “Lạy Chúa, có phải tôi không?”

3. Спаситель одной рукой приподнимает край покрова, а другой рукой как бы приглашает его и задает проникновенный вопрос: «Хочешь ли быть здоров?»

Khi Đấng Cứu Rỗi lấy một tay giở lên mép vải, Ngài vẫy gọi với bàn tay kia và hỏi một câu hỏi thấm thía: “Ngươi có muốn lành chăng?”