подключиться in Vietnamese

° подключ́иться сов. 4b
- см. подключ́аться

Sentence patterns related to "подключиться"

1. Хобб пытается подключиться к нашим разумам.

Hobb đang cố liên kết tâm trí chúng ta.

2. Корпорация G попытается подключиться к ее передатчику.

Bọn G Corp sẽ cố khai thác bộ chuyển tín hiệu bên trong của nó.

3. Вы можете подключиться к нему через браузер, это что- то вроде Skype на колёсах.

Nên bạn có thể đăng nhập thông qua trình duyệt, và nó tương tự như là Skype vậy.

4. В некоторых местах интернет-роуминг может быть единственным способом подключиться к Интернету.

Tính năng chuyển vùng dữ liệu có thể là cách duy nhất để kết nối với Internet ở một số nơi.

5. Я смогу подключиться к нему, используя ту же технологию, что соединяла двух пилотов егеря.

Tôi nghĩ là tôi có thể kết nối với nó bằng cách dùng chính công nghệ cho phép 2 phi công lái Jaeger cùng chia sẻ hệ thần kinh với nhau.

6. Если подключиться к Интернету или установить связь с серверами Google не удастся, автоматическая настройка прекратится.

7. Не удалось подключиться к серверу CUPS. Убедитесь, что сервер CUPS правильно установлен и запущен. Ошибка: % #: %

Việc kết nối đến máy phục vụ CUPS bị lỗi. Hãy kiểm tra xem trình phục vụ CUPS đã được cài đặt cho đúng và đang chạy. Lỗi: % #: %

8. Подробнее о том, как подключиться к сети Wi-Fi или устранить неполадки, возникающие при подключении...

Hãy tìm hiểu cách kết nối Wi-Fi hoặc cách khắc phục vấn đề khi kết nối Wi-Fi.

9. Если вы часто сталкиваетесь с неполадками при попытке подключиться к мобильному Интернету, обратитесь к поставщику услуг.

Nếu thiết bị của bạn thường xuyên có sự cố với kết nối dữ liệu di động thì hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn.

10. В отличие от соковыжималки, он не угрожает подключиться к вашему мозгу, он просто берёт и подключается к нему.

Và không giống như công cụ vắt nước cam, nó không đe dọa sẽ gắn vào não của các bạn, mà thay vào đó, nó chỉ đơn giản cứ gắn vào não của các bạn thôi.

11. Кроме того, пользователи, которые работают на Chromebook в гостевом режиме, не могут подключиться к мобильной сети в роуминге.

Ngoài ra, những người đang sử dụng Chromebook của bạn với tư cách khách sẽ không thể kết nối với mạng chuyển vùng.

12. Введите имя Папки для ssh. Укажите также адрес сервера, порт и путь к папке и нажмите кнопку Сохранить и подключиться

Nhập tên cho Kết nối hệ vỏ bảo mật này cũng như địa chỉ máy chủ, cổng và đường dẫn thư mục để sử dụng rồi nhấn nút Lưu và kết nối

13. Вы могли подключиться, вы могли просматривать страницы, которые создавались либо организациями, у которых были специалисты, либо пользователями, технически подкованными для того времени.

Bạn có thể lên mạng, xem những trang web chúng được xây dựng bởi đội ngũ thuộc các tổ chức hay các cá nhân thành thạo về công nghệ lúc bấy giờ.

14. Новообращенные, молодежь, молодые взрослые, те, кто уже вышли на пенсию, и миссионеры полного дня должны в равной мере подключиться к трудам по ускорению работы спасения.

Những người cải đạo mới, giới trẻ, các thành niên trẻ tuổi, những người đã nghỉ hưu từ nghề nghiệp của họ, và những người truyền giáo toàn thời gian cũng cần phải mang ách đó nhằm đẩy mạnh công việc cứu rỗi.