побежать in Vietnamese

° побеж́ать сов. 1s
- chạy đi, chạy; (обратиться в бегство) chạy trốn, chạy thoát, bỏ chạy, tẩu thoát, đào tẩu

Sentence patterns related to "побежать"

Below are sample sentences containing the word "побежать" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "побежать", or refer to the context using the word "побежать" in the Russian - Vietnamese.

1. Через два дня я повторила это, попыталась побежать опять, но ничего не получилось.

Rồi hai ngày sau, tôi thử chạy lại lần nữa... nhưng không tác dụng gì.

2. На телевидении настолько мало женского спорта, что смотрящую спорт девушку можно простить за мысль, как бы помягче выразиться, что спортсмен-мужчина — тот самый необходимый рычаг, чтобы слезть с дивана и побежать заниматься.

Có quá ít thể thao cho nữ trên TV, khiến một cô gái đang xem có thể được tha thứ vì suy nghĩ, nói thế nào cho hay ta, rằng của quý của mày râu là cái xà beng bạn cần để vực mình ra khỏi ghế và lao tới sân thể thao.

3. Когда мы, подобно отцу царя Ламония, хотим оставить все свои грехи9 (даже наши излюбленные грехи), тогда мы перестаем медлить и смущаться и готовы – и даже решительно настроены – пойти (или скорее побежать) к епископу, чтобы попросить о помощи, которая нам необходима для истинного покаяния.

Khi chúng ta, nóng lòng muốn hối cải, giống như cha của Vua La Mô Ni, muốn từ bỏ tất cảtội lỗi của mình 9 (kể cả những tội lỗi ưa thích của mình), thì sự trì hoãn sẽ biến mất, nỗi ngượng ngùng tiêu tan, và chúng ta sẵn sàng, thậm chí còn thiết tha đi---thực ra, chúng ta cảm thấy giống như đang chạy---đến vị giám trợ của mình để có được sự giúp đỡ cần thiết để thực sự hối cải.