перетянуть in Vietnamese

° перетян́уть сов. 3c
- см. перет́ягивать

Sentence patterns related to "перетянуть"

Below are sample sentences containing the word "перетянуть" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "перетянуть", or refer to the context using the word "перетянуть" in the Russian - Vietnamese.

1. Нужно перетянуть рану.

Ai đó giữ chặt vết thương này lại.

2. Позволь нам перетянуть.

Chúng ta hãy rút thăm lại đi.

3. Я должна показать ей, как сильно стараюсь, перетянуть её на свою сторону.

Phải cho cô ta thấy em đang làm rất tốt, để cô ta đứng về phía em.

4. Как я ни старалась, я не смогла перетянуть ее на свою темную сторону.

tôi cũng không thể khiến bà ấy đồng thuận với tôi được.

5. Я был близок к тому, чтобы перетянуть его на свою сторону, но, должно быть, они узнали об этом, из-за чего он стал помехой.

Tôi đã sắp đưa được anh ta vào diện bảo vệ, nhưng chắc bọn chúng đã biết được, điều đó biến anh ta thành cục nợ.

6. Относительно размеров населения на сегодняшний день HeForShe планирует перетянуть 3,2 миллиарда мужчин, по одному, через эту линию, чтобы в конечном итоге мужчины стояли рядом с женщинами на справедливой стороне истории, превращая равенство полов в реальность XXI-го века.

Với dân số hiện nay, HeForShe hướng đến 3.2 triệu nam giới, từng người vượt qua đường ngăn cách, đến cuối cùng, nam giới có thể đứng sát cánh cùng nữ giới và ngay bên cạnh lịch sử, bình đẳng giới trở thành hiện thực trong thế kỷ 21.