парализовать in Vietnamese

° парализов́ать несов. и сов. 2a‚(В)
- làm bại liệt, làm tê liệt, làm liệt, làm bại
- перен. làm tê liệt

Sentence patterns related to "парализовать"

1. Никогда не позволяйте неожиданным неприятностям, таким, как потеря работы, парализовать вас.

(Ê-sai 41:10) Chớ bao giờ để một điều gì bất ngờ xảy ra làm bạn mất tinh thần, kể cả khi bị mất việc.

2. Враги Божьего народа ликовали, им казалось, что они смогли парализовать его деятельность (Отк.

Trong mắt kẻ thù của dân Đức Chúa Trời, công việc của họ đã bị “giết”.

3. Маоисты требуют освобождения взятых в плен товарищей, угрожая парализовать все движение транспорта вокруг Катманду, атакуя машины.

Ngoài ra, quân nổi dậy Maoist, yêu cầu thả du kích quân du kích, dừng tất cả các giao thông đường bộ gần Kathmandu bằng cách đe doạ tấn công xe.

4. НЕЗДОРОВОЕ ДУХОВНОЕ ПИТАНИЕ СПОСОБНО ПАРАЛИЗОВАТЬ СИМВОЛИЧЕСКОЕ СЕРДЦЕ, ПОДОБНО ТОМУ КАК ПЛОХОЕ ПИТАНИЕ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ СКЛЕРОЗ АРТЕРИЙ И ПОГУБИТЬ БУКВАЛЬНОЕ СЕРДЦЕ.

MỘT CHẾ ĐỘ DINH DƯỠNG THIÊNG LIÊNG KHIẾM KHUYẾT CÓ THỂ LÀM TÊ LIỆT LÒNG CŨNG NHƯ CHẾ ĐỘ ĂN UỐNG KHÔNG ĐẦY ĐỦ CÓ THỂ LÀM CHAI MẠCH MÁU VÀ LÀM HẠI TIM

5. Хотя может казаться, что такое нездоровое духовное питание сильно не повлияет на духовность, но на самом деле оно способно парализовать символическое сердце, подобно тому как плохое питание может вызвать склероз артерий и погубить буквальное сердце.

Một chế độ dinh dưỡng thiêng liêng khiếm khuyết như thế dường như có thể ít tác dụng trên tính thiêng liêng của một người, nhưng nó cũng có thể làm cho lòng bị tê liệt giống như cách mà một chế độ ăn uống không đầy đủ có thể làm cho chai những động mạch và làm hại tim.