отходить in Vietnamese

отходить

Sentence patterns related to "отходить"

1. Возьму выходной и не буду отходить от них ни на шаг.

2. Следует отходить от практики автоматического проведения среднесрочных обзоров в качестве самостоятельных мероприятий.

3. Нам не следует отходить от Иеговы и допускать, чтобы ‘ослабели руки наши’ в служении ему.

4. Надо отходить от типично индустриальной модели образования, от модели производственной, основанной на линейности, на единообразии и на типизации обучающихся.

Chúng ta phải đi từ mô hình giáo dục công nghiệp, một dây chuyền sản xuất sản xuất con người, dựa trên sự tuyến tính, và cứng nhắc.

5. Внимательно изучайте методические указания в данном руководстве: они помогут вам не отходить от намерений пророков, которые вели Священные Писания.

Hãy cân nhắc kỹ những đề nghị giảng dạy trong sách học này, mà sẽ giúp các anh chị em đi đúng theo ý định của các vị tiên tri đã ghi chép lại thánh thư.

6. 11 Родители могут подражать Иегове в том, чтобы быть долготерпеливыми и не терять надежды на то, что начавший отходить от пути истины ребенок одумается.

11 Cha mẹ noi gương nhịn nhục của Đức Giê-hô-va bằng cách không vội mất hy vọng nơi đứa con lầm lạc.

7. 9 Когда подросток начинает отходить от пути истины, он, возможно, пытается обособиться и противится стараниям родителей говорить с ним на духовные темы.

9 Khi bắt đầu trôi giạt, một người trẻ có thể tìm cách tự cô lập mình và từ chối thảo luận về vấn đề thiêng liêng với cha mẹ, bất kể mọi nỗ lực của họ.

8. Таким образом, командование Ленинградского фронта рассчитывало отрезать пути отхода основным силам 18-й армии в направлении Нарвы и заставить немецкие войска отходить к городу Луге, на который наступали войска 59-й армии Волховского фронта.

Như vậy, theo kế hoạch, Phương diện quân Leningrad hy vọng sẽ cắt đứt đường rút lui của chủ lực Tập đoàn quân số 18 trên hướng Narva và buộc quân Đức lui vào Luga, nơi Tập đoàn quân số 59 của Phương diện quân Volkhov đã chờ sẵn.