опись in Vietnamese

° ́опись ж. 8a
- (действие) [sự] tịch biên, tịch ký, kiểm kê tài sản, kê biên tài sản
- (перечень чего-л.) bảng kê, bảng kiểm kê, bảng thống kê

Sentence patterns related to "опись"

Below are sample sentences containing the word "опись" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "опись", or refer to the context using the word "опись" in the Russian - Vietnamese.

1. Пришел провести опись груза.

Đây là bản kiểm kê của hàng hóa

2. Я принёс оценочную опись мебели и полотен.

Tôi mang đến các đánh giá về đồ nội thất và các bức tranh.

3. Мыслимо ли войти в такое хранилище и сделать опись бесконечно разнообразных снежинок? Или хотя бы до конца понять, как они появляются?

Bạn có thể hình dung mình vào kho đó để kiểm kê vô vàn bông tuyết và nghiên cứu xem chúng hình thành như thế nào không?

4. После издания в 2009 году своего доклада «Охрана окружающей среды во время вооруженных конфликтов: опись и анализ международного права», ЮНЕП и ряд партнеров, включая ИНТЕРПОЛ, НАТО, МККК и Комиссию международного права, работают над претворением в жизнь содержащихся в нем рекомендаций.