оповещать in Vietnamese

° оповещ́ать несов. 1“сов. оповест́ить‚(В)
- báo, báo tin, thông báo, thông tri, thông tin, báo cho biết
= ~ зар́анее báo trước

Sentence patterns related to "оповещать"

1. Заранее оповещать об опасности.

Báo cho biết trước.

2. Я поклялся оповещать его о преступлениях против трона.

Nghĩa vụ của tôi là thông báo cho bệ hạ bất cứ tội danh chống lại triều đình nào.

3. Другие помогали оповещать страны Южной Америки.

Những người khác đã giúp vun trồng khu vực Nam Mỹ.

4. Нужно было также оповещать людей о предстоящем районном конгрессе.

Một đặc điểm khác của công việc thời đó là đi bộ trên đường với những áp phích quảng cáo cho các hội nghị vòng quanh này.

5. 4 Сострадательный Бог Иегова призывает своих Свидетелей неустанно оповещать ближних об «Евангелии Царствия» (Матфея 24:14).

4 Phù hợp với nhân cách đầy thương xót của Ngài, Đức Giê-hô-va giao cho các Nhân-chứng của Ngài sứ mạng tiếp tục đến thăm người đồng loại với ‘tin mừng về Nước Trời’ (Ma-thi-ơ 24:14).

6. При этом издатели должны будут оповещать Google об изменении тарифов более чем за 45 дней до момента продления действующих подписок.

Khi có tính năng này, nhà xuất bản phải cung cấp cho Google mức giá thay đổi trước ngày gia hạn 45 ngày trở lên để chúng tôi gửi thông báo về sự thay đổi đó cho người đăng ký hiện tại.

7. На основании каких отличительных признаков мы можем установить, кем пользуется Иегова сегодня, чтобы оповещать людей о Своих намерениях?

Nhờ dấu hiệu nào chúng ta có thể nhận ra cơ quan mà Đức Giê-hô-va ngày nay dùng để thông tri với nhân loại?

8. Примечание. Мы будем оповещать вас о подозрительных действиях по указанному вами резервному номеру телефона и адресу электронной почты.

Lưu ý: Chúng tôi sẽ sử dụng số điện thoại và địa chỉ email khôi phục của bạn để thông báo cho bạn về hoạt động đáng ngờ.