односложно in Vietnamese

° односл́ожно нареч.
- [một cách] rất ngắn, cụt lủn, cộc lốc, nhát gừng, gióng một
= отвеч́ать ~ trả lời gióng một (nhát gừng, cụt lủn, cộc lốc)

Sentence patterns related to "односложно"

Below are sample sentences containing the word "односложно" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "односложно", or refer to the context using the word "односложно" in the Russian - Vietnamese.

1. Травма головы, из-за которой ты односложно отвечаешь.

Bất kì vụ chấn thương đầu nào khiến anh đần đi ấy.

2. Периодически останавливайтесь и задавайте такие вопросы, на которые нельзя ответить односложно.

Hãy dừng lại từng chập và đặt những câu hỏi đơn giản, dễ trả lời.

3. Когда вы пытаетесь с ним поговорить, он либо отвечает односложно, либо начинает спорить. В результате ваш дом превращается в «поле боя».

Khi bạn cố nói chuyện, con toàn đáp cộc lốc hoặc biến cuộc trò chuyện thành trận khẩu chiến nảy lửa.

4. «В детстве я просто говорила „нет“ или отвечала односложно, сейчас же я могу как следует объяснить, почему я что-то делаю или не делаю.

“Khi còn nhỏ, tôi chỉ trả lời không hoặc nói ngắn gọn, nhưng bây giờ tôi có thể giải thích rõ tại sao tôi làm hoặc không làm điều nào đó.