обводить in Vietnamese
° обвод́ить несов. 4c“сов. обвест́и
- (В) (вокруг чего-л.) dẫn... đi quanh, đưa... đi quanh
= обвест́и коѓо-л. вокр́уг с́ада đưa ai đi quanh vườn
- (В) (в футдоле) dẫn bóng quanh đối thủ; (в хокее) đưa vòng côn cầu quanh đối thủ
- (В Т) (делать круговое движение) vòng... lại, khoanh tròn... lại, khoanh
= ~ чт́о-л. взгл́ядом nhìn quanh cái gì
- (В Т) (окаймлять) viền quanh
- (В Т) (по контурам) đồ, viền, đồ lại, kẻ quanh, vạch chung quanh
= ~ чертёж т́ушью đồ mực tàu lên bản vẽ
- (В Т) (забором, оградой) rào quanh, khoanh vùng
-
= обвест́и коѓо-л. вокр́уг п́альца đánh lừa ai rất khéo, khéo léo đánh lừa ai
Sentence patterns related to "обводить"
1. Мне нравится обводить рисунки.
Em thích làm theo các bức tranh rất nhiều.
2. Вы тренировались обводить мяч вокруг конусов уже минут 15, и вдруг на поле появляется марширующий оркестр.
Bạn đã luyện tập luồn bóng qua cột trong vòng khoảng 15 phút, và đột nhiên, một đội diễu hành kéo xuống sân.
3. Во время речи общайся взглядом то с одним, то с другим слушателем, вместо того чтобы смотреть в никуда и обводить глазами всю аудиторию.
Khi trình bày bài giảng, hãy nhìn những cá nhân trong cử tọa, thay vì nhìn qua nhìn lại hoặc nhìn tổng thể một nhóm người.