ненавистный in Vietnamese

° ненав́истный прил.
- (вызывающий ненависть) đáng ghét, đáng căm hờn, đáng căm thù
- (выражающий ненависть) [đầy] căm hờn, căm thù

Sentence patterns related to "ненавистный"

Below are sample sentences containing the word "ненавистный" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ненавистный", or refer to the context using the word "ненавистный" in the Russian - Vietnamese.

1. Теперь этот ненавистный им народ был вне закона.

Nay cái gai ấy đã bị tống khứ.

2. Шах Ирана-немой Надир, ненавистный враг идёт на нас.

Hoàng đế Nadir Shah bạo ác, đất nước Iran bị chiến tranh loạn lạc liên miên.

3. Однако он не давал оснований для взгляда, насаждаемого религиозными руководителями первого столетия, а именно, что каждый нееврей — это ненавистный враг.

Tuy nhiên, quy định này không ủng hộ quan điểm của những nhà lãnh đạo tôn giáo vào thế kỷ thứ nhất, cho rằng người nào không thuộc dân Do Thái đều là kẻ thù và phải ghét những người đó.