недосмотр in Vietnamese

° недосм́отр м. 1a
- [sự] trông nom không chu đáo, sơ suất, sơ ý, vô ý
= по ~у vì sơ suất (sơ ý, vô ý), do trông nom không chu đáo

Sentence patterns related to "недосмотр"

Below are sample sentences containing the word "недосмотр" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "недосмотр", or refer to the context using the word "недосмотр" in the Russian - Vietnamese.

1. Какой ужасный недосмотр!

Có vẻ như là một sơ suất kinh khủng!

2. Может быть, тебе кажется, что недосмотр с твоей стороны сыграл роковую роль в кончине близкого.

Có lẽ bạn nghĩ những thiếu sót của mình đã góp phần gây ra cái chết của người thân.

3. Может быть, вам кажется, что недосмотр с вашей стороны сыграл роковую роль в кончине близкого.

Có lẽ bạn nghĩ vì mình đã xao lãng phần nào nên góp phần gây ra cái chết của người thân yêu.

4. Разгневанный читатель добавил следующее: «Уверен, я не первый указываю вам на этот вопиющий недосмотр корректора, но в равной степени уверен, что буду не последним.

Độc giả bức xúc còn viết thêm, "Tôi không chắc mình là người đầu tiên phàn nàn về lỗi hiệu đính nghiêm trọng như thế này, nhưng tôi dám chắc mình không phải là người cuối cùng.