моделировать in Vietnamese

° модел́ировать несов. и сов. 2a‚(В)
- vẽ (cắt, làm) kiểu, vẽ (cắt, làm) mẫu
= ~ пл́атья vẽ kiểu (cắt mẫu, làm kiểu) áo dài
- иск. diễn khối, nặn phác
- тех. mô hình hóa

Sentence patterns related to "моделировать"

1. Жестами или физическим воздействием можно моделировать «цифровую глину».

Hay bạn có thể tương tác bằng cử chỉ và thay đổi hình dạng trực tiếp để nhào nặn thứ đất sét kỹ thuật số này.

2. Но только в 1997 году математики реально поняли, как её моделировать.

Nhưng phải đến tận năm 1997, các nhà toán mới thực sự hiểu cách lập mô hình cho nó.

3. Новый метод мягкой структуры позволяет моделировать и возводить эти скульптуры, размером сравнимые с небоскрёбами.

Phương pháp xây dựng mềm mới này cho phép tôi thiết kế những nơi này và tạo ra những tác phẩm kiến trúc này tại vỏ ngoài của những tòa nhà chọc trời

4. Сегодня мы можем использовать людей для изучения и моделировать программы человеческого мозга, и у нас есть несколько перспективных биологических измерений.

Giờ đây chúng ta có thể nghiên cứu trực tiếp trên người, xây dựng phần mềm mô phỏng con người, bằng một số phép đo lường sinh học.

5. Например, SMT-формула позволяет моделировать операции функции модулей микропроцессора на уровне слов, а не на уровне битов.

6. Если я хочу понять крушение «Титаника», то очень важно не моделировать положения каждой малой части, отколовшейся от корабля.

Nếu tôi muốn hiểu sự chìm tàu Titanic, Điều quan trọng nhất phải làm không phải là làm mô hình mẫu các vị trí của từng mảnh con tàu đã vỡ.

7. Когда Матрица только появилась, в ней родился человек наделенный даром подстраивать все под себя моделировать по своему желанию Матрицу.

Lần đầu tiên khi Ma Trận được cấu tạo, có 1 con người được sinh ra trong đó, kẻ có thể thay đổi bất cứ gì anh ta muốn... để cấu tạo lại Ma Trận cho phù hợp theo cách anh ta đã thấy.

8. Мы будем моделировать походку конкретного ребёнка, и хирург сможет работать с этой моделью, пробовать исправить походку разными способами, прежде чем приступать к самой операции.

Chúng tôi sẽ mô phỏng dáng đi của một đứa trẻ cụ thể và rồi bác sĩ có thể làm việc với mô phỏng đó cố thử nhiều cách khác nhau để cải thiện trước khi ông ấy bắt tay vào một cuộc phẫu thuật thực tế.

9. (Вздохи) Удивительное здесь в том, что баллистический желатин должен моделировать происходящее с человеческим телом при выстреле — и вот почему лучше под выстрел не попадать.

(Thở hổn hển) Điều tuyệt vời bây giờ là loại chất keo đạn đạo này có thể tái hiện lại điều xảy đến với cơ thể khi bạn bị bắn --- đó là lý do vì sao bạn không nên bị bắn.

10. Итак, мы начинаем с множества технологий, которые воплотили этих словоохотливых роботов, которые видят лица, поддерживают зрительный контакт, обладают полным спектром мимики, понимают речь и начинают моделировать ваши ощущения, и кто вы, и строят с вами отношения.

Chúng ta đang bắt đầu nhiều công nghệ mà đã tập hợp được những robots có những tính cách đàm thoại mà có thể tìm gương mặt và nhìn vào bạn, thể hiện đầy đủ các nét mặt, hiểu được lời nói và bắt đầu làm theo những gì bạn nghĩ, và bạn là gì, và xây dựng 1 mối quan hệ với bạn.

11. На самом деле, это также показывает, что, несмотря на то, что наши способности и технологии развиваются в геометрической прогрессии, к сожалению, наша способность моделировать долгосрочное поведение, которая также улучшалась, улучшалась всего лишь в арифметической прогрессии.

Sự thật là, nó cũng cho thấy thứ gì đó thú vị dù năng lực của chúng ta và nền công nghệ đang được mở rộng theo cấp số nhân. thật không may, khả năng chúng ta điều chỉnh hành vi lâu dài mà cũng đang tăng nhưng chỉ tăng theo cấp số cộng.

12. То, что я показываю вам, как дети из самых бедных округов Америки могут выстроить стену величиной 9 на 5 метров, моделировать её, засаживать и устанавливать в самом сердце Нью- Йорка, это действительно тот самый момент, когда мы говорим: " Да, вы можете ".

Nhưng điều này, tôi sẽ chỉ cho bạn, khi những đứa trẻ đến từ hạt bầu cử nghèo nhất ở Mỹ có thể xây được bức tường 30 tấc đến 15 tấc, thiết kế nó, trồng cây trên đó và lắp đặt nó ở giữa thành phố New York, đó là khoảnh khắc " Vâng, tôi có thể " thật sự.