косметика in Vietnamese

° косм́етика ж. 3a
- [thuật] mỹ dung, làm đẹp, trang điểm
- собир. mỹ dung phẩm, đồ trang điểm (tô điểm)

Sentence patterns related to "косметика"

1. Мыло и косметика]

2. Косметика в библейские времена

Mỹ phẩm vào thời Kinh Thánh

3. Держи, это питательнее, чем косметика.

Nhiều chất dinh dưỡng hơn đồ makeup.

4. Доля высокотехнологичных секторов, таких как электроника, телекоммуникации, машиностроение, косметика и фармацевтика находится на подъёме.

Phần khu vực công nghệ cao như điện tử, viễn thông, IT, mỹ phẩm và dược phẩm đang tăng trưởng.

5. Преступные группировки теперь подделывают такие товары широкого потребления, как косметика, моющие средства и даже пищевые продукты.

Hiện nay, các băng nhóm tội phạm đang làm giả những mặt hàng tiêu dùng hằng ngày như mỹ phẩm, chất tẩy rửa và ngay cả thực phẩm.

6. Что ещё хуже, фталаты входят в состав изделий, которые мы постоянно используем, таких как детские игрушки, посуда для напитков, косметика и даже пищевая упаковка.

Tệ hơn nữa, phthalate có trong những sản phẩm mà chúng ta tiêu thụ nhiều, như đồ chơi trẻ em, vỏ hộp đồ uống, mỹ phẩm, và thậm chí cả bao gói thực phẩm.

7. Компании, предлагающие товары и услуги, которые предполагают частые покупки (ювелирные изделия, одежда, косметика и т. п.), обнаруживают, что пользователи, чаще осуществляющие конверсии на раннем этапе, впоследствии имеют более высокую ценность.

Các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ thường nhận được lượt mua thường xuyên hơn (ví dụ: đồ trang sức, quần áo, trang điểm) nhận thấy rằng những người dùng chuyển đổi thường xuyên hơn ở đầu trong vòng đời khách hàng cuối cùng sẽ trở nên có giá trị hơn trong suốt vòng đời đó.

8. Стоит отметить, что, говоря об уходе за внешностью, апостол использует форму греческого слова «космос», от которого произошло слово «косметика», означающее «средства для придания свежести и красоты лицу и телу».

Điều đáng chú ý là khi viết về sự trang điểm bên ngoài như thế, sứ đồ này dùng một thể của từ Hy Lạp koʹsmos cũng là gốc của từ tiếng Anh “cosmetic”, có nghĩa là “làm tôn vẻ đẹp, đặc biệt của da mặt”.

9. Косметика (с содержанием ртути свыше 1 части на миллион), включая мыло и кремы для осветления кожи, за исключением косметики для зоны глаз, в которой ртуть применяется в качестве консерванта и для которой эффективные и безопасные консерванты‐заменители не существуют

10. Косметика (с содержанием ртути свыше 1 части на миллион), включая мыло и кремы для осветления кожи, за исключением косметики для зоны глаз, в которой ртуть применяется в качестве консерванта и для которой эффективные и безопасные консерванты-заменители не существуют1