кислый in Vietnamese

° ќисл|ый прил.
- chua, chua lè, chua loét, chua lòm
= ~ое ́яблоко quả táo chua (chua lòm, chua ngoét)
= ~ое молоќо sữa chua
- перен. разг. rầu rĩ, u sầu, ủ dột, ủ rũ
= ~ое лиц́о bộ mặt rầu rĩ (ủ dột, u sầu)
= ~ая ул́ыбка nụ cười chua xót
- хим. [có] axit
-
= ~ые щи canh dưa cải bắp

Sentence patterns related to "кислый"

1. Уверен, что кислый запах означает, что порох испорчен.

Tôi khá chắc mùi chua có nghĩa là... thuốc súng đã hỏng.

2. Ноябрь «Пусть музыка будет» — Кислый при уч.

Tháng 6 năm 2003, "Không giống tầm thường - Lục Nghị âm nhạc thông báo".

3. Один лист со мной в книге кислый несчастье это!

Một lệnh với tôi trong cuốn sách chua bất hạnh!

4. Добавим азотный кислый натрий и древесные опилки, будет динамит.

Rồi bỏ thêm natri nitrat và mùn cưa, cậu chế được thuốc nổ.

5. Один пример – кусочек фрукта, например, яблока, очень кислый на вкус или переспелый.

Một ví dụ về điều này có thể là một miếng trái cây, chẳng hạn như một quả táo chua hoặc quá chín.

6. Древняя израильская поговорка гласит: «Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина».

Một câu tục ngữ Hê-bơ-rơ nói: “Cha ăn trái nho chua, mà con ghê răng”.

7. Без обоняния вы способны ощущать только пять определённых вкусов, знакомых вашим вкусовым рецепторам: сладкий, солёный, горький, кислый и пряный.

Không có khả năng ngửi thấy mùi, bạn cũng mất khả năng nếm bất cứ hương vị nào phức tạp hơn hơn năm vị cơ bản mà nụ vị giác có thể phát hiện: Ngọt mặn, chua, đắng, và cay.

8. Вкусовая почка содержит до ста клеток-рецепторов, из которых каждая может определять один из четырех вкусов: кислый, соленый, сладкий или горький*.

Mỗi chồi vị giác có đến một trăm tế bào nhận cảm, mỗi tế bào có thể phân biệt một trong bốn vị: chua, mặn, ngọt hoặc đắng*.

9. Меня до сих пор поражает его уникальное свойство «выключать» некоторые вкусовые рецепторы, в основном рецепторы, отвечающие за кислый вкус, поэтому обычно кислые или горькие продукты каким-то образом становятся очень сладкими.

Tôi vẫn phát hoảng mỗi lần ăn nó, nhưng nó có một khả năng độc đáo là nó che đậy vài dây thần kinh vị giác trên lưỡi bạn, thường là dây thần kinh thụ cảm vị chua, vì thế những thứ bình thường có vị chua hoặc chát, bỗng trở nên rất ngọt.

10. Меня до сих пор поражает его уникальное свойство " выключать " некоторые вкусовые рецепторы, в основном рецепторы, отвечающие за кислый вкус, поэтому обычно кислые или горькие продукты каким- то образом становятся очень сладкими.

Tôi vẫn phát hoảng mỗi lần ăn nó, nhưng nó có một khả năng độc đáo là nó che đậy vài dây thần kinh vị giác trên lưỡi bạn, thường là dây thần kinh thụ cảm vị chua, vì thế những thứ bình thường có vị chua hoặc chát, bỗng trở nên rất ngọt.

11. " Я не буду хочу роясь ", сказал кислый немного Марии и столь же внезапно, как и она начала довольно жалко г- н Арчибальд Крейвен она начала перестать быть извините, и думаю, что он был неприятной достаточно, чтобы заслужить все, что с ним случилось.

" Tôi không muốn trách nhiệm poking về, " nói chua ít Mary và chỉ là bất ngờ cô đã bắt đầu được chứ không phải xin lỗi ông Archibald Craven cô bắt đầu chấm dứt xin lỗi và nghĩ rằng anh ta khó chịu đủ để xứng đáng với tất cả những gì đã xảy ra với anh ta.