кидаться in Vietnamese

° кид|́аться несов. 1“сов. ќинуться
- тк. несов. (Т) ném nhau, quăng nhau, quẳng nhau, vứt nhau, liệng nhau, tung nhau
= д́ети ~́аются снежќами trẻ con ném nhau những hòn tuyết
- (нападать на кого-л.) lao vào, xông vào, nhảy xổ vào; (устремляться) a đến, lao đến, chạy bổ đến
= ~ на ш́ею ком́у-л. chạy đến ôm choàng cổ ai
- (метаться) chạy rối lên, lồng lộn lên, chạy đi chạy lại
-
= вин́о ќинулось в ѓолову say rượu
= кровь ќинулась в ѓолову nổi giận, khí giận ngầu ngầu

Sentence patterns related to "кидаться"

Below are sample sentences containing the word "кидаться" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "кидаться", or refer to the context using the word "кидаться" in the Russian - Vietnamese.

1. Я ведь не думала, что они начнут кидаться вещами.

Rõ ràng, tớ không nghĩ họ sẽ ném đồ đạc.

2. Вдруг показалось приближающееся небольшое судно с 10 людьми на борту, которые начали на них кричать, бросаться оскорблениями, кидаться палками и требовать пересадить пассажиров на это гораздо меньшее по размерам и менее пригодное для плавания судно.

Không lâu sau, thuyền của họ lại gần một con thuyền nhỏ hơn và chở 10 người lạ, và chúng bắt đầu la hét, lăng mạ, ném gậy vào những người tị nạn, bắt họ lên bờ và ép họ lên một con thuyền thậm chí còn kém an toàn hơn.