килограмм in Vietnamese

° килогр́амм м. 1a
- kilôgam, ki-lô-gam

Sentence patterns related to "килограмм"

1. Один грамм на килограмм.

1g mỗi 1kg ( cân nặng cơ thể ).

2. Я весила 29 килограмм.

Tôi chỉ còn nặng 64 pound.

3. Раньше я мог выжать 400 килограмм.

Tôi từng nâng hơn 400 kg bằng đôi chân này.

4. Вот, посмотрите, она весит 12 с половиной килограмм.

Như bạn có thể thấy, nó nặng 12 cân rưỡi.

5. Оснащены 14.5 килограмм обогащенного урана... и плутониевым взрывателем.

Đầu đạn của nó chứa 14,5 kí lô... uranium được làm giàu với kích thích plutonium.

6. Либо наш герой при росте 5,5 метров до сих пор весит только 90 килограмм, как это было в начале, либо он весит 2 430 килограмм — 90 килограмм умножить на 27 равно 2 430 килограмм — при росте 5,5 метров, что означает, что он также весит 2 439 килограмм, когда его рост составляет 183 сантиметра.

Người hùng của chúng ta cao chót vót hơn 5m nhưng chỉ nặng hơn 90 kg, trọng lượng ban đầu trong hình dáng con người này.

7. Требуется 10 лет для тунца, чтобы нарастить 10 килограмм.

1 con cá ngừ 10 năm mới nặng 100 cân.

8. У насекомых навоза будет меньше на килограмм произведённого мяса.

Nếu bạn nuôi côn trùng, bạn sẽ có ít phân hơn trên mỗi kg thịt thu được.

9. Этот серый камень идет по 20 миллионов за килограмм.

Miếng quặng xám bé xíu này trị giá 20 triệu đô 1k.g

10. Более пяти тысяч оплодотворённых яйцеклеток, весящих чуть меньше 900 килограмм.

Hơn 5000 trứng đã được thụ tinh, nặng chưa đến 900kg.

11. Во втором варианте, если герой постоянно весит 2 430 килограмм, его кости и мышцы будут нормальной плотности при росте 5, 5 метров и весе 2 430 килограмм.

Ở lựa chọn hai, nếu người hùng lúc nào cũng nặng 2500 kg thì anh ta sẽ là xương là thịt lúc cao 5. 5m với trọng lượng 2500kg được chống đỡ bởi hai chân.

12. Интоксикация печени, набор в весе более 22-х килограмм, склонность к суициду.

Trong đó có nhiễm độc gan, tăng hơn 20kg cân nặng, tự tử.

13. В любом случае, спасибо этой отрасли, вес рыбы на килограмм лосося уменьшился.

Nhưng dù sao, theo phía doanh nghiệp, tỉ lệ cá bột trên cá hồi đã giảm.

14. Спортсмены регулярно делают становую тягу с весом свыше 450 килограмм в соревнованиях силачей.

Và các vận động viên thường không qua được mức tạ hơn 1. 000 kg trong cuộc thi Strongman ( Người đàn ông Mạnh ).

15. Дорогая, мы в тесном пространстве и я отжимаю от груди 140 килограмм.

Quý cô, chúng ta ở nơi chật như lỗ đít-khít và tôi đẩy tạ 63kg.

16. Им было неизвестно какой длины будет путь, и потому животные оказывались перегруженными лишними десятками килограмм.

Họ không ước lượng đúng quãng đường cần đi, và họ đã khiến đàn ngựa phải chở quá tải hàng trăm cân.

17. Он сказал, как парень в 300 килограмм может научить кого-то радостям аскетизма ".

Dave nói rằng, " Làm sao một gã Một gã nặng hơn 600 pounds Với những hòn bi trên người lại có thể dạy người khác về sự tự giác được nhỉ? "

18. В довершение всего, мы добавляем сотни миллионов килограмм пестицидов в нашу экосистему ежегодно.

Trên tất cả những vấn đề này, chúng ta đã sử dụng hơn trăm nghìn kilogram thuốc trừ sâu cho hệ sinh thái mỗi năm.

19. Например, в Великобритании за эталон единицы массы принята платиноиридиевая гиря весом один килограмм.

Thí dụ, ở Anh tiêu chuẩn đo lường trọng lượng là một thỏi hợp kim gồm bạch kim và iriđi cân nặng một kilôgam.

20. Направив акулу, к которой было привязано 100 килограмм динамита, в жерло активного вулкана!

Cưỡi cá mập cùng 100 cân chất nổ quấn quanh ngực, nhảy vào miệng núi lửa đang phun trào!

21. «Уличная» цена рога носорога для медицинских целей выросла до 65 000 долларов США за килограмм.

Giá chợ đen của sừng tê giác làm thuốc đã lên đến 65.000 đô la Mỹ một kilôgam.

22. Возвращаясь к нашей куче - она была покрыта сотнями килограмм вешенок -- а сама куча стала заметно светлее.

Chúng tôi nhìn lại đống của mình, nó được bao trùm bởi hàng trăm cân nấm bào ngư -- và màu sắc đã nhạt hẳn đi.

23. Цены на него варьируются от 3 000 до 7 000 долларов за килограмм и даже выше.

Một vài loại trị giá lên đến 3000, 7000 đô-la hoặc nhiều hơn cho 1 kg Tôi đã học được từ Paul rằng số tiền vốn mà một người nông dân trồng nấm bỏ ra có thể rất lớn.

24. Его первый сынишка родился раньше срока и весил всего 1 килограмм и 300 граммов.

Đứa con trai bé nhỏ đầu lòng của cậu ấy sinh non và chỉ nặng 1,3 kilô.

25. Заводы предлагали своим рабочим высказывать предложения относительно уменьшения массы, платя 100 рублей за каждый убранный килограмм массы.

Các nhà máy đã yêu cầu công nhân đưa ra sáng kiến giúp giảm bớt trọng lượng, treo phần thưởng 100 rouble cho mỗi kilôgam (2.2 pound) giảm được khỏi máy bay.

26. экономические затраты на методы сокращения в пересчете на евро на килограмм (кг) сокращения выбросов NH3;

27. Дважды в месяц каждый беженец получает примерно 6 килограммов муки, килограмм бобов, немного масла и соли.

Hai lần mỗi tháng, một người được phát cho khoảng sáu ký bột, một ký đậu, một ít dầu ăn và muối.

28. Он весит около 3 килограмм, и моя рука весила бы столько же, если бы её ампутировали вот здесь.

Nó nặng khoảng hơn 3kg, xấp xỉ trọng lượng cánh tay của tôi nếu tôi mất đi cánh tay từ vị trí này.

29. Дания установила предельный показатель расходов на меры по борьбе с выбросами аммиака, составляющий 15 евро на килограмм выбросов азота;

30. Когда он расширяется до большего размера, по-прежнему веся 90 килограмм, он, по сути, превращается в гигантского пушистого медвежонка.

Khi anh ta nở rộng đến một kích thước lớn hơn trong khi vẫn cân nặng 90kg, anh ta về cơ bản sẽ biến đổi mình trở thành một con gấu khổng lồ và đầy lông.

31. Далее, на килограмм навоза, получается гораздо меньше аммиака и газов, создающих парниковый эффект в навозе насекомых чем в коровьем навозе.

Hơn nữa, mỗi kg phân từ côn trùng, sẽ có ít acmoniac hơn rất nhiều và ít khí nhà kính hơn khi so sánh với phân bò.

32. Если спустить весь озоновый слой к поверхности Земли, то он был бы не толще двух пенни, и 6,5 кв. см весили бы 6 килограмм.

Nếu bạn mang toàn bộ tầng ozone xuống bề mặt Trái Đất, nó có độ dày cỡ 2 đồng penny, khoảng 14 pound/m2.

33. Я не мог не спросить, почему они не взяли сразу несколько сотен килограмм, чтобы им не ездить несколько раз туда-обратно.

34. Однако, несмотря на увеличившуюся добычу, спрос на рог носорога остается настолько высоким, что один килограмм рога может стоить больше килограмма золота.

Mặc dù lượng cung cấp sừng tê giác đã gia tăng nhưng do nhu cầu ngày càng cao nên giá 1kg sừng đắt hơn 1kg vàng.

35. Для иллюстрации: если мы находимся на уровне моря, на нас постоянно давит огромная масса воздуха — 1 килограмм на 1 квадратный сантиметр*.

Để minh họa: Nếu đang ở ngang mực nước biển, chúng ta chịu áp suất bất biến khoảng một kilôgam trên một centimét vuông của bầu không khí khổng lồ bên trên.

36. Другим модным материалом была крашеная шерсть из Тира, килограмм которой мог стоить 2 000 динариев (столько обычный работник получал за шесть лет).

Một chất liệu được ưa chuộng khác là len nhuộm của Tyre—giá một kilôgam có thể lên tới 2.000 đơ-ni-ê, tương đương sáu năm lương của một người làm công bình thường.

37. В конце 1950-х годов компания Armour Hot Dog Co. смогла очистить килограмм бычьей панкреатической рибонуклеазы А, которая стала экспериментальным объектом для многих исследований.

Trong thập niên 1950, công ty Armour Hot Dog Co. đã lọc được khoảng 1 kg thuần khiết ribonuclease A từ tuyến tụy của bò và cung cấp miễn phí cho các nhà khoa học; nhờ thế mà ribonuclease A trở thành mục tiêu nghiên cứu chính của hóa sinh trong hàng thập kỷ sau đó.

38. Пока кушанье готовится, разведите арахисовую пасту небольшим количеством воды, чтобы она не была слишком густой (примерно один стакан на 1 килограмм мяса) и влейте в кастрюлю, помешивая.

Trong khi đang nấu, lấy một ít bơ đậu phộng khuấy đều với ít nước cho sền sệt—chừng 3 phần 10 lít cho mỗi kí thịt—đổ vào món hầm và khuấy đều.

39. У меня была причёска, которая весила десять килограмм, специальные контактные линзы, маникюр, не дававший есть руками, широкая лента вокруг талии и высокие башмаки, в которых было очень трудно ходить».

Tôi đội 10 kilogram tóc trên đầu mình với kính sát tròng đặc biệt và một bộ móng tay khiến tôi không thể ăn bằng tay, cùng một dải băng quanh eo mình và một đôi guốc cao nên tôi không thể đi lại dễ dàng".

40. Если функции тела героя такие же, как у любого млекопитающего, его сердце перекачивало бы уйму крови, чтобы обеспечить достаточным количеством кислорода его тело весом в 2 430 килограмм.

Giả sử chức năng cơ thể của anh ta giống như bất kỳ động vật có vú nào, trái tim của anh sẽ cần phải bơm một lượng lớn máu đi khắp cơ thể để cung cấp đủ ôxy cho anh di chuyển 2500 kg trọng lượng cơ thể của mình.

41. В рамках программы борьбы с ожирением — а число страдающих им неуклонно растет — власти Дубая недавно предложили населению возможность получить один грамм золота (на тот момент стоимостью примерно 45 долларов США) за каждый потерянный килограмм веса.

Để chống nạn béo phì đang có chiều hướng gia tăng, chính quyền Dubai vừa treo giải thưởng là một gram vàng, tại thời điểm đó có giá trị xấp xỉ 45 đô la (Mỹ), cho mỗi ki-lô-gam trọng lượng cơ thể mà người dân giảm được.

42. И если уж рассуждать на эту тему, я бы предложил так: вместо платы в несколько долларов за килограмм, а точнее за тонну, и измельчения в корм для рыб, нельзя ли сократить вдвое улов, увеличить вдвое плату рыбакам и спасти таким образом этот вид рыбы?

Và nếu chúng ta đi theo con đường đó, tôi có thể nói rằng, Thay vì trả vài đô mỗi pound hay vài đô mỗi tấn, rồi làm thức ăn nuôi cá, liệu chúng ta có thể chia đôi mẻ cá và nhân đôi lợi nhuận cho ngư dân và hình thành cách ta sử dùng loài cá này?