инвентарь in Vietnamese

° инвент́арь м. 2b
- (имущество) khí tài, dụng cụ, khí cụ, tài sản
= сельскохоз́яйственный ~ nông cụ
= спорт́ивный ~ dụng cụ thể thao
- (опись имущества) bản kiểm kê (bản kê khai, mục lục) tài sản
= составл́ять ~ lập bản kiểm kê (kê khai) tài sản
-
= жив́ой ~ súc vật canh tác
= мёртвый ~ nông cụ

Sentence patterns related to "инвентарь"

1. Чтобы освободить инвентарь, нажмите Дополнительные действия [>] Освободить инвентарь.

Để giải phóng khoảng không quảng cáo, hãy nhấp vào Hành động khác [và sau đó] Phát hành khoảng không quảng cáo.

2. Зарезервированный инвентарь

Khoảng không quảng cáo đặt trước

3. Нажмите Инвентарь [>] Рекламные блоки.

Nhấp vào Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Đơn vị quảng cáo.

4. Анна продает в Интернете спортивный инвентарь.

Amy là một nhà bán lẻ trực tuyến, bán dụng cụ thể thao.

5. Инвентарь в мобильных приложениях всегда именованный.

Khoảng không quảng cáo ứng dụng dành cho thiết bị di động luôn giao dịch dưới hình thức Được gắn thương hiệu.

6. Нажмите Администрирование [>] Инвентарь [>] Ярлыки.

Đi đến Quản trị viên [và sau đó] Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Nhãn.

7. Зарезервированный и остаточный инвентарь, добавленный в систему.

Bao gồm khoảng không quảng cáo "đặt trước" và "còn lại" đã được nhập vào hệ thống.

8. Инвентарь типа "Мобильное приложение" может быть исключительно именованным.

Khoảng không quảng cáo "ứng dụng dành cho thiết bị di động" luôn giao dịch dưới dạng được gắn thương hiệu.

9. Укажите, какой инвентарь вы хотите предложить покупателям.

Khoảng không quảng cáo bạn muốn cung cấp cho người mua trong Phiên đấu giá kín.

10. TrueView позволяет работать с рекламодателями, приобретающими инвентарь на YouTube.

TrueView cung cấp quyền truy cập cho nhiều nhà quảng cáo giống nhau mua trên YouTube.

11. Как зарезервировать или освободить инвентарь для некоторых кампаний предложения

Để đặt trước hoặc giải phóng khoảng không quảng cáo cho một số mục hàng đề xuất trong một đề xuất:

12. Нажмите Инвентарь и выберите рекламный блок, который нужно проверить.

Nhấp vào Khoảng không quảng cáo, sau đó chọn đơn vị quảng cáo bạn muốn thử nghiệm.

13. Запрещается использовать Дочерний инвентарь, который ранее был отклонен Google.

Những khoảng Không quảng cáo cấp độ con đã bị Google từ chối trước đó sẽ không được chấp nhận.

14. Освобождение инвентаря изымает инвентарь, зарезервированные какой-либо кампанией.

Việc giải phóng khoảng không quảng cáo sẽ giải phóng khoảng không quảng cáo đã được mục hàng đặt trước.

15. Инвентарь, предназначенный для показа рекламы алкоголя, должен соответствовать следующим требованиям:

Khoảng không quảng cáo quảng cáo rượu phải tuân thủ nguyên tắc bên bán sau đây:

16. Также можно зарезервировать или освободить инвентарь для отдельных кампаний.

Bạn cũng có thể đặt trước hoặc giải phóng khoảng không quảng cáo cho từng mục hàng đề xuất.

17. Чтобы заполнить инвентарь Google Новостей через Авторизованных покупателей, выполните следующие действия:

Nếu bạn muốn lấp đầy khoảng không quảng cáo trên Tin tức thông qua Authorized Buyers, hãy làm theo các bước bổ sung sau đây:

18. Кампания должна резервировать инвентарь (в том числе приостановленная с зарезервированным инвентарем).

Mục hàng phải đặt trước khoảng không quảng cáo (bao gồm cả mục hàng bị tạm dừng có khoảng không quảng cáo đặt trước).

19. Обратите внимание, что ваш инвентарь может не поддерживать некоторые типы объявлений.

Không phải tất cả các loại quảng cáo này đều có thể xuất hiện trên khoảng không quảng cáo của bạn.

20. Позиция должна резервировать инвентарь (в том числе приостановленная с зарезервированным инвентарем).

Mục hàng phải có khoảng không quảng cáo đặt trước (bao gồm cả mục hàng bị tạm dừng có khoảng không quảng cáo được đặt trước).

21. Далее необходимо определиться с тем, как продавать остаточный инвентарь, и выбрать партнеров.

Bạn sẽ cần phải quyết định xem có bán khoảng không quảng cáo còn lại không và bán như thế nào, và sẽ làm việc với đối tác nào.

22. При таргетинге на инвентарь успешно обработанные идентификаторы будут соотноситься с сегментами.

Sau khi tải lên, các giá trị nhận dạng đã xử lý thành công trong tệp của bạn sẽ được coi là thành phần trong các phân khúc liên kết của giá trị nhận dạng khi nhắm mục tiêu khoảng không quảng cáo.

23. В Менеджере рекламы инвентарь представлен рекламными блоками, которые можно группировать по местам размещения.

Trong Ad Manager, khoảng không quảng cáo chính là đơn vị quảng cáo. Đơn vị quảng cáo có thể được nhóm vào các vị trí.

24. Можно резервировать инвентарь для всех кампаний предложения или выбрать только нужные кампании.

Bạn có thể đặt trước khoảng không quảng cáo cho tất cả các mục hàng đtrong đề xuất của bạn hoặc chọn từng mục hàng đề xuất mà bạn muốn đặt trước khoảng không quảng cáo.

25. Полуанонимным можно сделать только инвентарь на сайтах для компьютеров и мобильных устройств.

Nửa công khai chỉ khả dụng với web di động và web trên máy tính để bàn.

26. Когда заказ будет обновлен или изменения будут приняты, зарезервированный инвентарь будет передан соответствующим кампаниям.

Khi đơn đặt hàng được cập nhật hoặc người mua chấp nhận, Ad Manager sẽ chuyển khoảng không quảng cáo dự trữ thành mục hàng tương ứng.

27. Компания Google не обязана оказывать техническую поддержку Дочерним организациям или иным лицам, использующим Дочерний инвентарь.

Google không có nghĩa vụ cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho bất kỳ Cấp độ con hay Khoảng không quảng cáo cấp độ con nào.

28. Когда в Менеджере рекламы резервируются гарантированные (неостаточные) кампании, сервис "закрепляет" за ними определенный инвентарь.

Khi mục hàng được bảo đảm (không phải mục hàng còn lại) được đặt trong DFP thì DFP "đặt trước" khoảng không quảng cáo cho mục hàng này.

29. Примеры иерархического таргетинга: Производитель/устройство (тип Устройства) и все группы, относящиеся к типам Инвентарь и География.

Nhắm mục tiêu phân cấp bao gồm Nhà sản xuất/ thiết bị (theo loại nhắm mục tiêu Thiết bị) và tất cả các nhóm nhắm mục tiêu trong loại nhắm mục tiêu Khoảng không quảng cáo và Địa lý.

30. Прежде чем резервировать инвентарь для кампании, определите, сколько показов в видимой области экрана она сможет выполнить.

Trước khi đặt khoảng không quảng cáo trong một mục hàng, bạn có thể xác nhận xem có số lần hiển thị quảng cáo có thể xem hay không.

31. AdSense является рекламной сетью и дает издателям возможность создавать рекламный инвентарь, а затем продавать его рекламодателям.

AdSense hoạt động như một mạng quảng cáo, cung cấp cho bạn quyền truy cập nhu cầu của các nhà quảng cáo và giúp bạn thiết lập khoảng không quảng cáo của mình.

32. Как и в случае с непроданными предложениями, вы можете в любой момент зарезервировать инвентарь в открытом предложении.

Cũng như với đề xuất chưa bao giờ được bán, bạn có thể chọn đặt trước khoảng không quảng cáo một cách rõ ràng vào bất kỳ lúc nào trong đề xuất mở lại.

33. Чтобы перейти к списку рекламных блоков, появившихся в результате преобразования тегов Ad Exchange, нажмите Инвентарь [>] Рекламные блоки.

Thẻ giao diện người dùng Ad Exchange đã được chuyển đổi thành đơn vị quảng cáo và hiện có tại Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Đơn vị quảng cáo.

34. Вы также можете включить в список партнеров сторонние компании, чтобы они конкурировали за инвентарь, на который настроен таргетинг.

Bạn cũng có thể chọn thêm các đối tác lợi nhuận của bên thứ ba để cạnh tranh cho khoảng không quảng cáo đang được nhắm mục tiêu.

35. Вы можете создать два назначения "отслеживание" для этого партнера, в каждом из которых будет указано распределение дохода и соответствующий инвентарь.

Bạn có thể tạo hai hoạt động phân công theo dõi cho cùng một đối tác, mỗi hoạt động phản ánh sự chia sẻ doanh thu và tiêu chí nhắm mục tiêu khoảng không quảng cáo được liên kết.

36. Если добавленный инвентарь доступен в нескольких размерах и покупатель назначает ставку с размером, на который не настроен таргетинг, то ставка отфильтровывается.

Nếu khoảng không quảng cáo được bao gồm có nhiều kích thước và người mua đặt giá thầu cho một kích thước không được nhắm mục tiêu, thì giá thầu đó sẽ bị lọc.

37. Архивирование приостанавливает кампанию (если она показывается), освобождает ее инвентарь (если он зарезервирован) и сохраняет ее в другом месте, делая недоступной для просмотра.

Việc lưu trữ một mục hàng sẽ tạm dừng mục hàng (nếu đang phân phối), phát hành khoảng không quảng cáo (nếu được đặt trước) và lưu mục hàng đó ngoài chế độ xem.

38. Возьмите инвентарь всех форм власти, который присутствует в вашем городе: деньги, конечно же, люди, да, идеи, информация, дезинформация, угроза применения силы, сила норм.

Ví dụ như việc kiểm kê tất cả hình thức của quyền lực đang diễn ra trong thành phố bạn: tiền, dĩ nhiên, con người, vâng, ý tưởng, thông tin, báo tin sai, đe dọa vũ trang, quyền năng của những tiêu chuẩn.

39. Примечание. Позиции Ad Exchange, созданные на вкладке "Выполнение" в Менеджере рекламы, конкурируют за инвентарь с позициями в рамках гарантированных кампаний с алгоритмической продажей.

Lưu ý rằng Mục hàng Ad Exchange đã thiết lập trong tab "Phân phối" của Ad Manager sẽ cạnh tranh với các mục hàng Bảo đảm có lập trình để giành khoảng không quảng cáo.

40. AdSense представляет собой рекламную сеть, пользователи которой могут без труда монетизировать инвентарь и размещать на нем объявления от ведущих рекламодателей, а также получать советы по оптимизации.

AdSense là một mạng quảng cáo cung cấp nhu cầu của nhà quảng cáo chất lượng cao, thông tin chi tiết về cách tối ưu hóa và cơ hội kiếm tiền dễ dàng.

41. Чтобы более эффективно сегментировать и группировать инвентарь, используйте не только статистику трафика за предыдущий период времени, но и прогноз в DFP по количеству показов.

Xem lưu lượng truy cập lịch sử cùng với cơ hội lần hiển thị trong tương lai nhằm tìm cách tốt hơn để phân khúc và gói khoảng không quảng cáo.

42. Если у нескольких спонсорских кампаний, таргетинг которых настроен на одни и те же или пересекающиеся критерии и инвентарь, одинаковые целевые показатели, в сумме превышающие 100%, ситуация усложняется.

Khi có nhiều tài trợ nhắm mục tiêu cùng một hoặc chồng chéo khoảng không quảng cáo và tiêu chí có mục tiêu lên tới 100% thì mọi thứ trở thành phức tạp.

43. Всем советам старейшин нужно составить график уборки и позаботиться о том, чтобы для поддержания места поклонения в надлежащем состоянии всегда были в наличии чистящие средства и инвентарь.

Mỗi hội đồng trưởng lão cần đảm bảo có một lịch phân công làm sạch sẽ nơi thờ phượng của hội thánh và có đủ dụng cụ, hóa chất để giữ cho nơi này ở trong tình trạng tốt nhất.

44. Дефицит и задержки в процессе финансирования в сельскохозяйственном секторе не позволили своевременно распределить семена и инвентарь до начала посевного сезона, что стало причиной сохранения хронического дефицита продуктов питания и зависимости от продовольственной помощи.

45. Дефицит и задержки в процессе финансирования в сельскохозяйственном секторе не позволили своевременно распределить семена и инвентарь до начала посевного сезона, что стало причиной сохранения хронического дефицита продуктов питания и зависимости от продовольственной помощи

46. Если в правилах Ad Exchange есть уведомление об обновлении инвентаря, покупатели при использовании протокола назначения ставок в режиме реального времени будут знать, что они покупают обновляющийся инвентарь, какие триггеры вызывают его обновление и каков минимальный интервал между обновлениями.

Việc thêm khai báo về làm mới khoảng không quảng cáo trong quy tắc của Ad Exchange cho phép người mua biết, thông qua Giao thức đặt giá thầu trong thời gian thực, rằng họ đang mua khoảng không quảng cáo làm mới, trình kích hoạt việc làm mới và khoảng thời gian tối thiểu mong muốn giữa các lần làm mới.

47. И подпирал обеими женщинами, он будет бросать себя искусно, как будто для него это была самая большая беда, позволить себе быть привело к двери женщинам, волновые их прочь там, и продолжить работу на своем оттуда, в то время как мать быстро бросила шитье инвентарь и сестра ее пера для того, чтобы бегать за отцом и помочь ему еще немного.

Và dựng lên bởi cả hai phụ nữ, ông sẽ dơ lên mình lên công phu, như thể cho anh ta đó là những rắc rối lớn nhất, cho phép mình được dẫn đến cửa của làn sóng, phụ nữ chúng đi ở đó, và tiến hành riêng của mình từ đó, trong khi người mẹ một cách nhanh chóng ném xuống thực hiện may và em gái bút của mình để chạy sau khi người cha và giúp anh ta một số chi tiết.